<?php
#version 6.4.0

$lang['abs'] ="ABS";
$lang['absent'] ="Odsutan";
$lang['absent_attendence'] ="Odsutno prisustvovanje";
$lang['absent_student'] ="Odsutan student";
$lang['academic_session'] ="Akademska sjednica";
$lang['academics'] ="Akademici";
$lang['accept'] ="Prihvatiti";
$lang['Access Permissions'] ="Dopuštenja za pristup";
$lang['access_code'] ="Pristupni kod";
$lang['access_key_id'] ="ID pristupnog ključa";
$lang['account_id'] ="ID računa";
$lang['account_suspended'] ="Račun je suspendiran";
$lang['account_title'] ="Naziv računa";
$lang['account_type'] ="Vrsta računa";
$lang['action'] ="Akcijski";
$lang['action_taken'] ="Radnja poduzeta";
$lang['active'] ="Aktivan";
$lang['active_menu_array_key'] ="Tipka niza aktivnih izbornika";
$lang['add'] ="Dodati";
$lang['add_admit_card'] ="Dodajte pristupnu karticu";
$lang['add_book'] ="Dodaj knjigu";
$lang['add_category'] ="Dodaj kategoriju";
$lang['add_class'] ="Dodaj razred";
$lang['add_complain'] ="Dodaj Žalba";
$lang['add_complaint_type'] ="Dodajte vrstu žalbe";
$lang['add_contact'] ="Dodaj kontakt";
$lang['add_content_type'] ="Dodajte vrstu sadržaja";
$lang['add_custom_field'] ="Dodaj prilagođeno polje";
$lang['add_daily_assignment'] ="Dodajte dnevni zadatak";
$lang['add_department'] ="Dodaj odjel";
$lang['add_designation'] ="Dodajte oznaku";
$lang['add_details'] ="Dodajte pojedinosti";
$lang['add_disable_reason'] ="Dodajte razlog onemogućavanja";
$lang['add_email_template'] ="Dodajte predložak e-pošte";
$lang['add_event'] ="Dodaj događaj";
$lang['add_exam'] ="Dodaj ispit";
$lang['add_exam_group'] ="Dodaj grupu ispita";
$lang['add_exam_subject'] ="Dodaj ispitni predmet";
$lang['add_expense'] ="Dodaj trošak";
$lang['add_expense_head'] ="Dodajte glavu troškova";
$lang['add_fees'] ="Dodajte naknade";
$lang['add_fees_discount'] ="Dodajte popust na naknade";
$lang['add_fees_group'] ="Dodajte grupu naknada";
$lang['add_fees_master'] ="Dodaj naknade Master";
$lang['add_fees_type'] ="Dodajte vrstu naknada";
$lang['add_gallery'] ="Dodaj galeriju";
$lang['add_homework'] ="Dodajte domaću zadaću";
$lang['add_hostel'] ="Dodaj hostel";
$lang['add_hostel_room'] ="Dodajte sobu u hostelu";
$lang['add_image'] ="Dodaj sliku";
$lang['add_images'] ="Dodajte slike";
$lang['add_income'] ="Dodaj prihod";
$lang['add_income_head'] ="Dodaj glavu prihoda";
$lang['add_item'] ="Dodaj Predmet";
$lang['add_item_category'] ="Dodaj kategoriju artikla";
$lang['add_item_report'] ="Izvješće o dodavanju predmeta";
$lang['add_item_stock'] ="Dodajte zalihu artikla";
$lang['add_item_store'] ="Dodaj trgovinu artikla";
$lang['add_item_supplier'] ="Dodajte dobavljača artikla";
$lang['add_language'] ="Dodaj jezik";
$lang['add_leave'] ="Dodaj Odlazak";
$lang['add_leave_request'] ="Dodaj zahtjev za odsustvo";
$lang['add_leave_type'] ="Dodajte vrstu dopusta";
$lang['add_lesson'] ="Dodaj lekciju";
$lang['add_lesson_plan'] ="Dodajte plan lekcije";
$lang['add_marks_division'] ="Dodaj Marks diviziju";
$lang['add_marks_grade'] ="Dodajte ocjenu ocjena";
$lang['add_marksheet'] ="Dodaj Marksheet";
$lang['add_media'] ="Dodaj medije";
$lang['add_member'] ="Dodaj člana";
$lang['add_menu'] ="Dodaj izbornik";
$lang['add_menu_item'] ="Dodaj stavku izbornika";
$lang['add_more'] ="Dodaj još";
$lang['add_more_details'] ="Dodajte više pojedinosti";
$lang['add_new'] ="Dodaj novi";
$lang['add_new_event'] ="Dodaj novi događaj";
$lang['add_news'] ="Dodaj vijesti";
$lang['add_page'] ="Dodaj stranicu";
$lang['add_phone_call_log'] ="Dodaj zapisnik telefonskih poziva";
$lang['add_postal_dispatch'] ="Dodajte poštansku pošiljku";
$lang['add_postal_receive'] ="Dodajte poštanski prijem";
$lang['add_purpose'] ="Dodaj namjenu";
$lang['add_question'] ="Dodaj pitanje";
$lang['add_reference'] ="Dodaj referencu";
$lang['add_room_type'] ="Dodajte vrstu sobe";
$lang['add_school_house'] ="Dodaj Školsku kuću";
$lang['add_section'] ="Dodaj odjeljak";
$lang['add_session'] ="Dodaj sesiju";
$lang['add_sibling'] ="Dodaj brata ili sestru";
$lang['add_sms_template'] ="Dodaj SMS predložak";
$lang['add_source'] ="Dodaj izvor";
$lang['add_staff'] ="Dodajte osoblje";
$lang['add_staff_id_card'] ="Dodajte iskaznicu osoblja";
$lang['add_staff_member'] ="Dodajte člana osoblja";
$lang['add_student'] ="Dodaj učenika";
$lang['add_student_certificate'] ="Dodaj studentsku potvrdu";
$lang['add_student_id_card'] ="Dodajte studentsku iskaznicu";
$lang['add_sub_menu'] ="Dodaj podizbornik";
$lang['add_subject'] ="Dodaj predmet";
$lang['add_subject_group'] ="Dodaj grupu predmeta";
$lang['add_task'] ="Dodaj zadatak";
$lang['add_timeline'] ="Dodajte vremensku traku";
$lang['add_topic'] ="Dodaj temu";
$lang['add_vehicle'] ="Dodaj vozilo";
$lang['add_video_tutorial'] ="Dodajte video vodič";
$lang['add_visitor'] ="Dodaj posjetitelja";
$lang['additional_username_option_for_parent_login'] ="Dodatna opcija korisničkog imena za roditeljsku prijavu";
$lang['additional_username_option_for_student_login'] ="Dodatna opcija korisničkog imena za prijavu studenata";
$lang['additional_username_option_for_student_parent_login'] ="Dodatna opcija korisničkog imena za prijavu učenika/roditelja";
$lang['address'] ="Adresa";
$lang['address_details'] ="Detalji adrese";
$lang['address_phone_email'] ="Adresa/telefon/e-mail";
$lang['admin_login'] ="Administratorska prijava";
$lang['admin_login_page_background'] ="Pozadina stranice za prijavu administratora";
$lang['admin_logo'] ="Logo administratora";
$lang['admin_mobile_app'] ="Administratorska mobilna aplikacija";
$lang['admin_mobile_app_api_url'] ="Administrator Mobile App API URL";
$lang['admin_mobile_app_primary_color_code'] ="Primarni kod boje administratorske mobilne aplikacije";
$lang['admin_mobile_app_secondary_color_code'] ="Sekundarni kod boje administratorske mobilne aplikacije";
$lang['admin_penal'] ="Administratorska kazna";
$lang['admin_small_logo'] ="Mali logotip administratora";
$lang['admission'] ="Prijem";
$lang['admission_date'] ="Datum prijema";
$lang['admission_enquiry'] ="Upit za prijem";
$lang['admission_enquiry_list'] ="Lista upita za prijem";
$lang['admission_form_disable_please_contact_to_administrator'] ="Onemogući pristupni obrazac Molimo obratite se administratoru";
$lang['admission_no'] ="Prijem br";
$lang['admission_no_digit'] ="Ulaznica Broj znamenke";
$lang['admission_no_must_be'] ="Ulaznica mora biti";
$lang['admission_no_prefix'] ="Prijemni broj Prefiks";
$lang['admission_report'] ="Izvješće o prijemu";
$lang['admission_start_from'] ="Ulaz Počnite od";
$lang['admission_year'] ="Prijemna godina";
$lang['admit_card_list'] ="Popis ulaznih kartica";
$lang['admit_card_roll_no'] ="Broj ulazne kartice";
$lang['admit_card_template'] ="Predložak ulazne kartice";
$lang['admited_alert'] ="Nijedan učenik nije primljen u ovaj odjeljak";
$lang['admitted'] ="Priznao";
$lang['africastalking'] ="AfricasTalking";
$lang['africastalking_apikey'] ="AfricasTalking ApiKey";
$lang['africastalking_username'] ="Korisničko ime AfricasTalking";
$lang['after'] ="Nakon";
$lang['after_number'] ="Nakon broja";
$lang['agent'] ="Agent";
$lang['all'] ="svi";
$lang['all_alumni'] ="Svi bivši studenti";
$lang['all_classes'] ="Svi razredi";
$lang['all_users'] ="Svi korisnici";
$lang['allow_editable_form_fields'] ="Dopusti polja obrasca koja se mogu uređivati";
$lang['allow_student_to_add_timeline'] ="Dopustite učeniku da doda vremensku traku";
$lang['allowed_edit_form_fields_on_student_profile'] ="Dopušteno uređivanje polja obrasca na profilu učenika";
$lang['allowed_extension'] ="Dopušteno proširenje";
$lang['allowed_mime_type'] ="Dopušteni MIME tip";
$lang['already_exists'] ="Već postoji";
$lang['alumini_student_for_passout_session'] ="Alumni studenti za Passout sesiju";
$lang['alumni'] ="Bivši studenti";
$lang['alumni_event_for'] ="Alumni događaj za";
$lang['alumni_student'] ="Alumni student";
$lang['amount'] ="Iznos";
$lang['amount_field_must_contain_only_numbers'] ="Polje iznosa mora sadržavati samo brojeve.";
$lang['amount_paid'] ="Uplaćeni iznos";
$lang['android_app_purchase_code_already_registered'] ="Kod za kupnju aplikacije za Android već je registriran";
$lang['answer'] ="Odgovor";
$lang['answer_word_limit'] ="Ograničenje broja odgovora";
$lang['api_id'] ="API ID";
$lang['api_key'] ="API ključ";
$lang['app_id'] ="ID aplikacije";
$lang['app_logo'] ="Logo aplikacije";
$lang['application_date'] ="Datum prijave";
$lang['applied'] ="Primijenjeno";
$lang['applied_date'] ="Datum primjene";
$lang['apply'] ="primijeniti";
$lang['apply_date'] ="Datum primjene";
$lang['apply_discount'] ="Primijeni popust";
$lang['apply_leave'] ="Primijeni Odlazak";
$lang['apply_leave_notification_email'] ="Prijavite se putem e-pošte za obavijest o napuštanju";
$lang['approve'] ="Odobriti";
$lang['approve_by'] ="Odobri do";
$lang['approve_disapprove_by'] ="Odobri Ne odobri do";
$lang['approve_leave'] ="Odobri Odlazak";
$lang['approve_leave_list'] ="Odobri popis napuštanja";
$lang['approve_leave_request'] ="Odobri zahtjev za odsustvo";
$lang['approved'] ="Odobreno";
$lang['approved_date'] ="Datum odobrenja";
$lang['approved_leave'] ="Odobreni dopust";
$lang['approved_rejected_date'] ="Datum odobrenja/odbijenosti";
$lang['april'] ="travanj";
$lang['are_you_sure'] ="Jesi li siguran?";
$lang['are_you_sure_to_assign_fees_discount'] ="Jeste li sigurni da želite dodijeliti popust na naknade?";
$lang['are_you_sure_to_return_this_item'] ="Jeste li sigurni da ćete vratiti ovaj artikl?";
$lang['are_you_sure_want_to_delete'] ="Jeste li sigurni da želite izbrisati?";
$lang['are_you_sure_want_to_delete_backup'] ="Jeste li sigurni da želite izbrisati sigurnosnu kopiju?";
$lang['are_you_sure_want_to_delete_item_this_action_is_irreversible'] ="Jeste li sigurni da želite izbrisati ovu stavku, ova se radnja ne može poništiti!";
$lang['are_you_sure_want_to_make_current_backup'] ="Jeste li sigurni da želite napraviti trenutnu sigurnosnu kopiju?";
$lang['are_you_sure_want_to_restore_backup?'] ="Jeste li sigurni da želite vratiti sigurnosnu kopiju?";
$lang['are_you_sure_you_active_account'] ="Jeste li sigurni da ste aktivni račun?";
$lang['are_you_sure_you_deactive_account'] ="Jeste li sigurni da ste deaktivirali račun?";
$lang['are_you_sure_you_want_to_delete'] ="Jeste li sigurni da želite izbrisati?";
$lang['are_you_sure_you_want_to_delete_this'] ="Jeste li sigurni da želite ovo izbrisati?";
$lang['are_you_sure_you_want_to_disable'] ="Jeste li sigurni da želite onemogućiti ?";
$lang['are_you_sure_you_want_to_disable_this_record'] ="Jeste li sigurni da želite onemogućiti ovaj zapis?";
$lang['are_you_sure_you_want_to_disable_this_student'] ="Jeste li sigurni da želite onemogućiti ovog učenika.";
$lang['are_you_sure_you_want_to_enable'] ="Jeste li sigurni da želite omogućiti ?";
$lang['are_you_sure_you_want_to_enable_this_record'] ="Jeste li sigurni da želite omogućiti ovaj zapis?";
$lang['are_you_sure_you_want_to_promote_confirm'] ="Jeste li sigurni da želite promovirati potvrdite?";
$lang['are_you_sure_you_want_to_remove_sibling'] ="Jeste li sigurni da želite ukloniti brata ili sestru?";
$lang['are_you_sure_you_want_to_revert_this_record'] ="Jeste li sigurni da želite vratiti ovaj zapis?";
$lang['are_you_sure_you_want_to_submit_this_exam'] ="Jeste li sigurni da želite predati ovaj ispit?";
$lang['are_you_sure_you_want_to_surrender_membership'] ="Jeste li sigurni da se želite odreći članstva?";
$lang['assign_class_teacher'] ="Dodijelite razrednika";
$lang['assign_exam_group'] ="Dodijeli ispitnu grupu";
$lang['assign_fees'] ="Dodijelite naknade";
$lang['assign_fees_discount'] ="Dodijelite popust na naknade";
$lang['assign_fees_group'] ="Dodijelite grupu naknada";
$lang['assign_online_exam'] ="Dodijeli online ispit";
$lang['assign_permission'] ="Dodijeli dopuštenje";
$lang['assign_vehicle'] ="Dodijelite vozilo";
$lang['assign_vehicle_on_route'] ="Dodijelite vozilo na ruti";
$lang['assign_view'] ="Dodijeli prikaz";
$lang['assign_view_student'] ="Dodjela / Pregled učenika";
$lang['assigned'] ="Dodijeljeno";
$lang['assignment_detail'] ="Detalj zadatka";
$lang['assignment_list'] ="Popis zadataka";
$lang['assignments'] ="Zadaci";
$lang['assignments_download'] ="Zadaci Preuzimanje";
$lang['atleast_one_homework_should_be_select'] ="Treba odabrati barem jednu domaću zadaću";
$lang['atleast_one_student_should_be_select'] ="Treba odabrati najmanje jednog učenika";
$lang['attach_document'] ="Priložite dokument";
$lang['attach_file'] ="Priložite datoteku";
$lang['attachment'] ="Prilog";
$lang['attachments'] ="Prilozi";
$lang['attempt'] ="Pokušaj";
$lang['attempted'] ="Pokušao";
$lang['attendance'] ="Posjećenost";
$lang['attendance_already_submitted_as_holiday_you_can_edit_record'] ="Prisustvovanje je već predano kao praznik Možete uređivati zapis";
$lang['attendance_already_submitted_you_can_edit_record'] ="Prisustvovanje je već dostavljeno Možete uređivati zapis";
$lang['attendance_by_date'] ="Pohađanje po datumu";
$lang['attendance_date'] ="Datum pohađanja";
$lang['attendance_list'] ="Lista prisutnih";
$lang['attendance_report'] ="Izvješće o sudjelovanju";
$lang['attendance_saved_successfully'] ="Prisustvo je uspješno spremljeno";
$lang['attendance_type'] ="Vrsta pohađanja";
$lang['audit_trail_delete'] ="Jeste li sigurni da želite izbrisati evidenciju tragova revizije nakon brisanja nećete moći vratiti te evidencije?";
$lang['audit_trail_report'] ="Izvješće o tragu revizije";
$lang['audit_trail_report_list'] ="Popis izvješća o tragovima revizije";
$lang['august'] ="kolovoz";
$lang['auth_Key'] ="Auth Key";
$lang['authentication_token'] ="Token za provjeru autentičnosti";
$lang['author'] ="Autor";
$lang['auto_admission_no'] ="Automatski ulaz br.";
$lang['auto_result_publish_date'] ="Datum objave automatskog rezultata";
$lang['auto_staff_id'] ="Auto ID osoblja";
$lang['available'] ="Dostupno";
$lang['available_for'] ="Dostupan za";
$lang['available_leave'] ="Dostupno Ostavite";
$lang['available_leaves'] ="Raspoloživo lišće";
$lang['available_out_of'] ="Dostupno izvan";
$lang['available_quantity'] ="Dostupna količina";
$lang['average_based_on'] ="Prosjek na temelju";
$lang['average_passing'] ="Prosječno dodavanje";
$lang['awaited'] ="Čekala se";
$lang['back'] ="leđa";
$lang['backend_theme'] ="Pozadinska tema";
$lang['background_image'] ="Pozadinska slika";
$lang['backup_created_successfully'] ="Sigurnosna kopija je uspješno kreirana!";
$lang['backup_files'] ="Sigurnosne kopije datoteka";
$lang['backup_history'] ="Povijest sigurnosnog kopiranja";
$lang['backup_restore'] ="Vraćanje sigurnosne kopije";
$lang['backup_restored_successfully'] ="Sigurnosna kopija uspješno vraćena!";
$lang['Balance Master'] ="Majstor ravnoteže";
$lang['balance'] ="Ravnoteža";
$lang['balance_fees_report'] ="Izvješće o naknadama za stanje";
$lang['balance_fees_report_with_remark'] ="Izvješće o naknadama za stanje s napomenom";
$lang['balance_fees_statement'] ="Izjava o naknadama za stanje";
$lang['bank_account_details'] ="Detalji bankovnog računa";
$lang['bank_account_no'] ="Broj bankovnog računa";
$lang['bank_account_number'] ="Broj bankovnog računa";
$lang['bank_branch_name'] ="Naziv podružnice banke";
$lang['bank_copy'] ="Bankovni primjerak";
$lang['bank_name'] ="Ime banke";
$lang['bank_payment'] ="Bankovno plaćanje";
$lang['bank_transfer'] ="Bankovni transfer";
$lang['banner_images'] ="Banner slike";
$lang['barcode'] ="Crtični kod";
$lang['base_currency'] ="Osnovna valuta";
$lang['base_url'] ="Osnovni URL";
$lang['basic_details'] ="Osnovni detalji";
$lang['basic_information'] ="Osnovne informacije";
$lang['basic_salary'] ="Osnovna plaća";
$lang['basic_system'] ="Opća namjena (prošao/nije prošao)";
$lang['before'] ="Prije";
$lang['before_number'] ="Prije broja";
$lang['belong_to'] ="Pripada";
$lang['billplz'] ="Billplz";
$lang['billplz_settings_not_available'] ="Billplz postavke nisu dostupne";
$lang['biometric_attendance'] ="Biometrijska prisutnost";
$lang['biometric_attendance_log'] ="Biometrijski dnevnik prisutnosti";
$lang['blood_group'] ="Krvna grupa";
$lang['blue'] ="Plava";
$lang['body_height'] ="Visina tijela";
$lang['body_text'] ="Tijelo teksta";
$lang['body_width'] ="Širina tijela";
$lang['book'] ="Knjiga";
$lang['book_already_issued'] ="Knjiga već izdana";
$lang['book_details_added_to_database'] ="Detalji o knjizi dodani u bazu podataka!!!";
$lang['book_due_report'] ="Izvješće o dospijeću knjige";
$lang['book_instruction_one'] ="Vaši CSV podaci trebaju biti u donjem formatu. Prvi red vaše CSV datoteke trebao bi biti zaglavlja stupaca kao u primjeru tablice. Također provjerite je li vaša datoteka UTF-8 kako biste izbjegli nepotrebne probleme kodiranja.";
$lang['book_instruction_two'] ="Ako je stupac koji pokušavate uvesti datum, provjerite je li formatiran u formatu Ymd (2018-06-06).";
$lang['book_inventory_report'] ="Izvješće o inventuri knjiga";
$lang['book_issue_report'] ="Izvješće o izdanju knjige";
$lang['book_issue_return_report'] ="Izvješće o povratu izdanja knjige";
$lang['book_issued'] ="Izdana knjiga";
$lang['book_list'] ="Popis knjiga";
$lang['book_no'] ="knjiga br.";
$lang['book_not_available'] ="Knjiga nije dostupna";
$lang['book_number'] ="Broj knjige";
$lang['book_price'] ="Cijena knjige";
$lang['book_title'] ="Naslov knjige";
$lang['books'] ="knjige";
$lang['both'] ="Oba";
$lang['boys'] ="dečki";
$lang['boys_girls_ratio'] ="Omjer dječaka i djevojčica";
$lang['bulk_delete'] ="Skupno brisanje";
$lang['bulk_download'] ="Skupno preuzimanje";
$lang['bulk_sms'] ="Skupni SMS";
$lang['calculate'] ="Izračunati";
$lang['calendar'] ="Kalendar";
$lang['calendar_event_reminder_before_days'] ="Kalendarski podsjetnik na događaj prije dana";
$lang['call_duration'] ="Trajanje poziva";
$lang['call_type'] ="Vrsta poziva";
$lang['call_us'] ="Nazovite nas";
$lang['can_not_be_zero'] ="Ne može biti 0";
$lang['cancel'] ="Otkazati";
$lang['cancelled'] ="Otkazano!";
$lang['candidates_name'] ="Ime kandidata";
$lang['cannot_delete_this_event'] ="Nije moguće izbrisati ovaj događaj";
$lang['cannot_mark_complete_this_event'] ="Ovaj događaj nije moguće označiti kao dovršen";
$lang['captcha'] ="Captcha";
$lang['captcha_setting'] ="Postavka Captcha";
$lang['card'] ="Kartica";
$lang['card_no_already_exists'] ="Kartica br. već postoji";
$lang['card_view'] ="Prikaz kartice";
$lang['carry_forward_fees_due_days'] ="Prenesite naknade u dane dospijeća";
$lang['cash'] ="Unovčiti";
$lang['cashfree'] ="Bez gotovine";
$lang['cashfree_settings_not_available'] ="Bezgotovinske postavke nisu dostupne";
$lang['cast'] ="Cast";
$lang['caste'] ="Kasta";
$lang['category'] ="Kategorija";
$lang['category_code'] ="Šifra kategorije";
$lang['category_id'] ="ID kategorije";
$lang['category_list'] ="Popis kategorija";
$lang['ccavenue'] ="CCAvenue";
$lang['ccavenue_merchant_id'] ="CCAvenue ID trgovca";
$lang['ccavenue_settings_not_available'] ="CCAvenue postavke nisu dostupne";
$lang['ccavenue_working_key'] ="CCAvenue radni ključ";
$lang['certificate'] ="Potvrda";
$lang['certificate_design'] ="Dizajn certifikata";
$lang['certificate_name'] ="Naziv certifikata";
$lang['certificate_text'] ="Tekst potvrde";
$lang['certificated_that'] ="Certificirano To";
$lang['change_currency'] ="Promjena valute";
$lang['change_password'] ="Promjena lozinke";
$lang['change_status'] ="Promjena statusa";
$lang['change_username'] ="Promjena korisničkog imena";
$lang['changelog'] ="Dnevnik promjena";
$lang['character_count'] ="Broj znakova";
$lang['chasis_number'] ="Broj šasije";
$lang['chat'] ="razgovor";
$lang['chat_system'] ="Sustav za chat";
$lang['check_addon_permission'] ="Provjerite dozvolu za dodatak";
$lang['check_on_quiz_message'] ="Rezultat kviza bit će prikazan studentu odmah nakon predaje ispita (opisni tip pitanja bit će onemogućen).";
$lang['check_your_form_status'] ="Provjerite svoj status obrasca";
$lang['cheque'] ="Ček";
$lang['choose_a_file_or_drag_it_here'] ="Odaberite datoteku ili je povucite ovdje.";
$lang['class'] ="Klasa";
$lang['class_attendance_time_for_auto_attendance_submission'] ="Vrijeme pohađanja nastave za prijavu automatskog pohađanja nastave";
$lang['class_list'] ="Popis razreda";
$lang['class_section'] ="razred (odjeljak)";
$lang['class_section_report'] ="Izvješće o razredu i odjelu";
$lang['class_start_end'] ="Razred (početak - kraj)";
$lang['class_subject_report'] ="Izvješće o predmetu razreda";
$lang['class_teacher'] ="Razrednik";
$lang['class_teacher_list'] ="Popis razrednika";
$lang['class_timetable'] ="Raspored nastave";
$lang['clear'] ="Čisto";
$lang['clear_audit_trail_record'] ="Očistite evidenciju o revizijskom tragu";
$lang['clear_userlog_record'] ="Očisti zapis korisničkog dnevnika";
$lang['click_here'] ="Kliknite ovdje";
$lang['click_here_to_get_latitude_and_longitude'] ="Kliknite ovdje da dobijete zemljopisnu širinu i dužinu";
$lang['click_to_return'] ="Kliknite za povratak";
$lang['click_to_view'] ="Kliknite za pregled";
$lang['clickatell_password'] ="Lozinka Clickatell";
$lang['clickatell_sms_gateway'] ="Clickatell SMS pristupnik";
$lang['clickatell_username'] ="Clickatell korisničko ime";
$lang['client_id'] ="ID klijenta";
$lang['client_secret'] ="Tajna klijenta";
$lang['close'] ="Zatvoriti";
$lang['closed_exam'] ="Zatvoreni ispit";
$lang['closed_exams'] ="Zatvoreni ispiti";
$lang['closed_homework'] ="Zatvorena domaća zadaća";
$lang['code'] ="Kodirati";
$lang['code_already_exists'] ="Kod već postoji";
$lang['coll_grade_system'] ="Sustav ocjenjivanja temeljen na fakultetu";
$lang['collapse'] ="Kolaps";
$lang['collect'] ="Prikupiti";
$lang['collect_by'] ="Sakupi do";
$lang['collect_fees'] ="Naplatite naknade";
$lang['collect_fees_in_back_date'] ="Prikupite naknade u prethodnom roku";
$lang['collect_print'] ="Sakupite i ispišite";
$lang['collect_selected'] ="Prikupi Odabrano";
$lang['collected_by'] ="Prikupio";
$lang['collection_date'] ="Datum prikupljanja";
$lang['collection_list'] ="Popis zbirke";
$lang['collection_report_from'] ="Izvješće o zbirci od";
$lang['column'] ="Stupac";
$lang['combine'] ="Kombinirati";
$lang['comment'] ="Komentar";
$lang['comment_reason'] ="Komentar / razlog";
$lang['comments'] ="Komentari";
$lang['communicate'] ="Komunicirati";
$lang['complain'] ="Žaliti se";
$lang['complain_by'] ="Žalba od";
$lang['complain_page_email'] ="E-pošta stranice žalbe";
$lang['complaint_list'] ="Lista reklamacija";
$lang['complaint_type'] ="Vrsta žalbe";
$lang['complaint_type_list'] ="Popis vrsta pritužbi";
$lang['complete'] ="Kompletan";
$lang['complete_incomplete'] ="Potpun/nepotpun";
$lang['completed'] ="Završeno";
$lang['compose_new_message'] ="Sastavite novu poruku";
$lang['comprehensive_questions'] ="Sveobuhvatna pitanja";
$lang['confirm'] ="Potvrdi";
$lang['confirm_delete'] ="Potvrdite brisanje";
$lang['confirm_password'] ="Potvrdi lozinku";
$lang['confirm_return'] ="Potvrdite povrat";
$lang['confirm_save'] ="Potvrdite Spremi";
$lang['confirm_status'] ="Potvrditi status?";
$lang['confirm_username'] ="Potvrdite korisničko ime";
$lang['confirmation'] ="Potvrda";
$lang['consolidate'] ="Konsolidirati";
$lang['consolidated_marksheet'] ="Konsolidirana tablica";
$lang['consolidated_result'] ="Konsolidirani rezultat";
$lang['consumer_key'] ="Ključ potrošača";
$lang['consumer_secret'] ="Potrošačka tajna";
$lang['contact no'] ="Kontakt br";
$lang['contact'] ="Kontakt";
$lang['contact_no'] ="Kontakt br.";
$lang['contact_person'] ="Osoba za kontakt";
$lang['contact_person_email'] ="Email osobe za kontakt";
$lang['contact_person_name'] ="Ime kontakt osobe";
$lang['contact_person_phone'] ="Telefon kontakt osobe";
$lang['contact_us'] ="Kontaktirajte nas";
$lang['contact_us_page_email'] ="E-pošta stranice Kontaktirajte nas";
$lang['content'] ="Sadržaj";
$lang['content_file'] ="Datoteka sadržaja";
$lang['content_list'] ="Popis sadržaja";
$lang['content_share_list'] ="Popis dijeljenja sadržaja";
$lang['content_title'] ="Naslov sadržaja";
$lang['content_type'] ="Vrsta sadržaja";
$lang['content_type_list'] ="Popis vrsta sadržaja";
$lang['contents'] ="Sadržaj";
$lang['continue'] ="Nastaviti";
$lang['contract_type'] ="Tip ugovora";
$lang['controller'] ="Kontrolor";
$lang['conversion_rate'] ="Stopa pretvorbe";
$lang['converted_leads'] ="Pretvoreni potencijalni klijenti";
$lang['cookie_consent'] ="Suglasnost za kolačiće";
$lang['copy'] ="Kopirati";
$lang['copy_first_detail_for_all'] ="Kopiraj prvi detalj za sve";
$lang['copy_first_fees_detail_for_all_months'] ="Kopirajte prve pojedinosti o naknadama za sve mjesece";
$lang['copy_old_lesson'] ="Kopiraj stare lekcije";
$lang['correct_answer'] ="Točan odgovor";
$lang['correct_answer_but_not_attempted'] ="Točan odgovor, ali ne i pokušaj";
$lang['cost_per_bed'] ="Cijena po krevetu";
$lang['count'] ="Računati";
$lang['country_code'] ="Kod države";
$lang['create_backup'] ="Napravi sigurnosnu kopiju";
$lang['create_category'] ="Stvori kategoriju";
$lang['create_route'] ="Kreiraj rutu";
$lang['created_at'] ="Stvoreno u";
$lang['created_by'] ="Napravio";
$lang['created_on'] ="Datum kreiranja";
$lang['credit_hours'] ="Kreditni sati";
$lang['cron_secret_key'] ="Cron tajni ključ";
$lang['csv_file_uploaded_successfully'] ="CSV datoteka je uspješno učitana";
$lang['currencies'] ="Valute";
$lang['currency'] ="Valuta";
$lang['currency_changed_successfully'] ="Valuta je uspješno promijenjena";
$lang['currency_format'] ="Format valute";
$lang['currency_place'] ="Mjesto valute";
$lang['currency_rate'] ="Tečaj";
$lang['currency_symbol'] ="Simbol valute";
$lang['currency_symbol_place'] ="Mjesto simbola valute";
$lang['current_address'] ="Trenutna adresa";
$lang['current_email'] ="Trenutni email";
$lang['current_password'] ="Trenutna lozinka";
$lang['current_phone'] ="Trenutni telefon";
$lang['current_photo'] ="Trenutna fotografija";
$lang['current_result'] ="Trenutni rezultat";
$lang['current_session'] ="Trenutačna sesija";
$lang['current_theme'] ="Trenutna tema";
$lang['current_username'] ="Trenutno korisničko ime";
$lang['custom_field_list'] ="Popis prilagođenih polja";
$lang['custom_fields'] ="Prilagodljiva Polja";
$lang['custom_sms_gateway'] ="Prilagođeni SMS Gateway";
$lang['customer_name'] ="Ime kupca";
$lang['customer_service_email'] ="E-pošta korisničke službe";
$lang['d_o_b'] ="DOB";
$lang['daily_assignment'] ="Dnevni zadatak";
$lang['daily_assignment_details'] ="Pojedinosti o dnevnom zadatku";
$lang['daily_assignment_evaluation'] ="Dnevna evaluacija zadatka";
$lang['daily_assignment_list'] ="Popis dnevnih zadataka";
$lang['daily_assignment_report'] ="Dnevni izvještaj o zadacima";
$lang['daily_attendance_report'] ="Dnevno izvješće o posjećenosti";
$lang['daily_collection_report'] ="Dnevno izvješće o prikupljanju";
$lang['dashboard'] ="Nadzorna ploča";
$lang['date'] ="Datum";
$lang['date_field_is_required'] ="Polje datuma je obavezno";
$lang['date_format'] ="Oblik datuma";
$lang['date_from'] ="Datum od";
$lang['date_month'] ="Datum | Mjesec";
$lang['date_of_birth'] ="Datum rođenja";
$lang['date_of_joining'] ="Datum pridruživanja";
$lang['date_of_leaving'] ="Datum odlaska";
$lang['date_of_payment'] ="Datum plaćanja";
$lang['date_of_submission'] ="Datum podnošenja";
$lang['date_time'] ="Datum vrijeme";
$lang['date_to'] ="Datum Do";
$lang['date_type'] ="Vrsta datuma";
$lang['day'] ="Dan";
$lang['day_wise'] ="Day Wise";
$lang['days'] ="dana";
$lang['dd'] ="dd";
$lang['dead'] ="Mrtav";
$lang['december'] ="prosinac";
$lang['deduction'] ="Odbitak";
$lang['default'] ="Zadano";
$lang['default_language_cannot_be_deleted'] ="Zadani jezik nije moguće izbrisati.";
$lang['delete'] ="Izbrisati";
$lang['delete_background_image'] ="Izbriši pozadinsku sliku";
$lang['delete_background_img'] ="Izbriši pozadinsku sliku";
$lang['delete_confirm'] ="Izbriši potvrditi?";
$lang['delete_left_logo'] ="Izbriši lijevi logotip";
$lang['delete_message'] ="Brisanje zapisa uspješno";
$lang['delete_middle_sign'] ="Izbriši srednji znak";
$lang['delete_question'] ="Izbriši pitanje";
$lang['delete_right_logo'] ="Izbriši desni logotip";
$lang['delete_right_sign'] ="Izbriši desni znak";
$lang['delete_sign'] ="Izbriši znak";
$lang['delete_sign_image'] ="Izbriši sliku znaka";
$lang['deleting_class'] ="Brisanjem ovog razreda izbrisat će se i svi učenici u ovom razredu, stoga budite oprezni jer se ova radnja ne može poništiti";
$lang['department'] ="Odjel";
$lang['department_list'] ="Popis odjela";
$lang['deposit'] ="Polog";
$lang['deposit_amount_can_not_be_greater_than_remaining'] ="Iznos depozita ne može biti veći od preostalog";
$lang['deposit_amount_can_not_be_less_than_zero'] ="Iznos depozita ne može biti manji od nule";
$lang['description'] ="Opis";
$lang['descriptive'] ="Opisni";
$lang['descriptive_questions'] ="Opisna pitanja";
$lang['design_admit_card'] ="Design Admit Card";
$lang['design_marksheet'] ="List za označavanje dizajna";
$lang['design_type'] ="Vrsta dizajna";
$lang['designation'] ="Oznaka";
$lang['designation_list'] ="Popis oznaka";
$lang['destination'] ="Odredište";
$lang['details'] ="pojedinosti";
$lang['details_for'] ="Detalji za";
$lang['details_view'] ="Pregled pojedinosti";
$lang['devices_separate_by_comma'] ="Uređaji (odvojite zarezom)";
$lang['digit_long'] ="Digit Long";
$lang['disable'] ="Onemogući";
$lang['disable_date'] ="Onemogući datum";
$lang['disable_note'] ="Onemogući bilješku";
$lang['disable_reason'] ="Onemogući razlog";
$lang['disable_reason_list'] ="Onemogući popis razloga";
$lang['disable_staff'] ="Onemogući osoblje";
$lang['disable_student'] ="Onemogući učenika";
$lang['disable_student_list'] ="Onemogući popis učenika";
$lang['disabled'] ="Onemogućeno";
$lang['disabled_staff'] ="Osoblje s invaliditetom";
$lang['disabled_students'] ="Studenti s invaliditetom";
$lang['disapprove'] ="Ne odobravam";
$lang['disapproved'] ="Neodobreno";
$lang['discount'] ="Popust";
$lang['discount_code'] ="Kod za popust";
$lang['discount_group'] ="Grupa popusta";
$lang['discount_of'] ="Popust od";
$lang['discount_type'] ="Vrsta popusta";
$lang['display_marks_in_exam'] ="Prikaži ocjene na ispitu";
$lang['distance'] ="Udaljenost";
$lang['distance_km'] ="Udaljenost (km)";
$lang['division'] ="Podjela";
$lang['division_list'] ="Popis odjela";
$lang['division_name'] ="Naziv odjela";
$lang['do_you_still_want_to_enroll_it'] ="Još uvijek ga želite upisati?";
$lang['do_you_want_to_proceed'] ="Želiš li nastaviti?";
$lang['document'] ="Dokument";
$lang['documents'] ="Dokumenti";
$lang['does_not_validate'] ="Ne potvrđuje";
$lang['download'] ="preuzimanje datoteka";
$lang['download_application_form'] ="Preuzmite obrazac za prijavu";
$lang['download_attachment'] ="Preuzmite prilog";
$lang['download_center'] ="Centar za preuzimanje";
$lang['download_excel'] ="Preuzmite Excel";
$lang['download_sample_import_file'] ="Preuzmite oglednu datoteku za uvoz";
$lang['download_video'] ="Download Video";
$lang['driver_contact'] ="Kontakt vozača";
$lang['driver_license'] ="Vozačka dozvola";
$lang['driver_name'] ="Ime vozača";
$lang['due_date'] ="Datum dospijeća";
$lang['due_for_return'] ="Dospjelo za povrat";
$lang['due_return'] ="Dospjeli povrat";
$lang['due_return_date'] ="Rok za povrat";
$lang['duplicate_entry'] ="Dvostruki unos";
$lang['duplicate_fees_invoice'] ="Duplikat fakture za naknade";
$lang['duplicate_pickup_point_found'] ="Pronađen duplikat mjesta preuzimanja";
$lang['duration'] ="Trajanje";
$lang['duration_minute'] ="Trajanje (minuta)";
$lang['earning'] ="Zarada";
$lang['edit'] ="Uredi";
$lang['edit_admin_logo'] ="Uredi logotip administratora";
$lang['edit_admin_small_logo'] ="Uredi mali logotip administratora";
$lang['edit_admission_enquiry'] ="Uredi upit za upis";
$lang['edit_admit_card'] ="Uredi pristupnicu";
$lang['edit_and_enroll'] ="Uredite i prijavite se";
$lang['edit_and_save'] ="Uredi i spremi";
$lang['edit_app_logo'] ="Uredi logotip aplikacije";
$lang['edit_assign_class_teacher'] ="Uredi Dodijeli razredniku";
$lang['edit_book'] ="Uredi knjigu";
$lang['edit_category'] ="Uredi kategoriju";
$lang['edit_class'] ="Uredi razred";
$lang['edit_complain'] ="Uredi Žalba";
$lang['edit_complaint_type'] ="Uredi vrstu žalbe";
$lang['edit_content_type'] ="Uredi vrstu sadržaja";
$lang['edit_custom_field'] ="Uredi prilagođeno polje";
$lang['edit_daily_assignment'] ="Uredi dnevni zadatak";
$lang['edit_department'] ="Uredi odjel";
$lang['edit_designation'] ="Uredi oznaku";
$lang['edit_details'] ="Uredi pojedinosti";
$lang['edit_disable_reason'] ="Uredi Onemogući razlog";
$lang['edit_email_template'] ="Uredi predložak e-pošte";
$lang['edit_event'] ="Uredi događaj";
$lang['edit_exam'] ="Uredi ispit";
$lang['edit_exam_group'] ="Uredi grupu ispita";
$lang['edit_expense'] ="Uredi trošak";
$lang['edit_expense_head'] ="Uredi glavu troškova";
$lang['edit_fees_discount'] ="Uredi popust na naknade";
$lang['edit_fees_group'] ="Uredi grupu naknada";
$lang['edit_fees_master'] ="Uredi majstora naknada";
$lang['edit_fees_type'] ="Uredi vrstu naknada";
$lang['edit_gallery'] ="Uredi galeriju";
$lang['edit_homework'] ="Uredi domaću zadaću";
$lang['edit_hostel'] ="Uredi hostel";
$lang['edit_hostel_room'] ="Uredi hostelsku sobu";
$lang['edit_income'] ="Uredi prihod";
$lang['edit_income_head'] ="Uredi glavu prihoda";
$lang['edit_item'] ="Uredi stavku";
$lang['edit_item_category'] ="Uredi kategoriju artikla";
$lang['edit_item_stock'] ="Uredi zalihu artikla";
$lang['edit_item_store'] ="Uredi trgovinu stavki";
$lang['edit_item_supplier'] ="Uredi dobavljača artikla";
$lang['edit_leave'] ="Uredi Napusti";
$lang['edit_leave_type'] ="Uredi vrstu dopusta";
$lang['edit_lesson'] ="Uredi lekciju";
$lang['edit_lesson_plan'] ="Uredi plan lekcije";
$lang['edit_logo'] ="Uredi logotip";
$lang['edit_mark'] ="Uredi Marka";
$lang['edit_marks_division'] ="Uredi Odjel za oznake";
$lang['edit_marks_grade'] ="Uredi ocjene";
$lang['edit_marksheet'] ="Uredi Mark Sheet";
$lang['edit_menu_item'] ="Uredi stavku izbornika";
$lang['edit_message'] ="Uredi poruku";
$lang['edit_news'] ="Uredi vijesti";
$lang['edit_online_admission'] ="Uredi online upis";
$lang['edit_page'] ="Uredi stranicu";
$lang['edit_payroll_for'] ="Uredi obračun plaća za";
$lang['edit_phone_call_log'] ="Uredi zapisnik telefonskih poziva";
$lang['edit_postal_dispatch'] ="Uredi poštansku otpremu";
$lang['edit_postal_receive'] ="Uredi poštanski prijem";
$lang['edit_purpose'] ="Uredi svrhu";
$lang['edit_reference'] ="Uredi referencu";
$lang['edit_room_type'] ="Uredi vrstu sobe";
$lang['edit_route'] ="Uredi rutu";
$lang['edit_school_house'] ="Uredi Školsku kuću";
$lang['edit_section'] ="Uredi odjeljak";
$lang['edit_session'] ="Uredi sesiju";
$lang['edit_sms_template'] ="Uredi SMS predložak";
$lang['edit_source'] ="Uredi izvor";
$lang['edit_staff_id_card'] ="Uredi iskaznicu osoblja";
$lang['edit_student'] ="Uredi učenika";
$lang['edit_student_certificate'] ="Uredi svjedodžbu učenika";
$lang['edit_student_id_card'] ="Uredi studentsku iskaznicu";
$lang['edit_studentfees'] ="Uredi studentske naknade";
$lang['edit_subject'] ="Uredi predmet";
$lang['edit_subject_group'] ="Uredi grupu predmeta";
$lang['edit_task'] ="Uredi zadatak";
$lang['edit_timeline'] ="Uredi vremensku traku";
$lang['edit_topic'] ="Uredi temu";
$lang['edit_vehicle'] ="Uredi vozilo";
$lang['edit_vehicle_on_route'] ="Uredi vozilo na ruti";
$lang['edit_video_tutorial'] ="Uredi video vodič";
$lang['edit_visitor'] ="Uredi posjetitelja";
$lang['email'] ="E-mail";
$lang['email_already_exists'] ="Email već postoji";
$lang['email_engine'] ="Email Engine";
$lang['email_pdf_exam_marksheet'] ="E-poštom PDF Ispitni list s ocjenama";
$lang['email_setting'] ="Postavka e-pošte";
$lang['email_sms_log'] ="Zapisnik e-pošte/SMS-a";
$lang['email_template'] ="Predložak e-pošte";
$lang['email_template_list'] ="Popis predložaka e-pošte";
$lang['email_type'] ="Vrsta e-pošte";
$lang['email_us'] ="Pošaljite nam e-poštu";
$lang['emergency_contact_number'] ="Kontakt broj za hitne slučajeve";
$lang['employee_details_added_to_database'] ="Podaci o zaposleniku dodani u bazu podataka!!!";
$lang['enable'] ="Omogućiti";
$lang['enabled'] ="Omogućeno";
$lang['enquiry_date'] ="Datum upita";
$lang['enquiry_from_date'] ="Datum upita";
$lang['enquiry_overview'] ="Pregled upita";
$lang['enquiry_to_date'] ="Upit do danas";
$lang['enrolled'] ="Upisan";
$lang['enter_active_menu_array_key'] ="Unesite ključ niza aktivnih izbornika";
$lang['enter_captcha'] ="Unesite Captcha";
$lang['enter_contact_number'] ="Unesite kontakt broj";
$lang['enter_controller'] ="Unesite kontroler";
$lang['enter_description'] ="Unesite opis";
$lang['enter_icon'] ="Ikona Enter";
$lang['enter_keyword'] ="Unesite ključnu riječ...";
$lang['enter_language_key'] ="Unesite ključ jezika";
$lang['enter_marks'] ="Unesite oznake";
$lang['enter_menu'] ="Uđite u izbornik";
$lang['enter_methods'] ="Unesite metode";
$lang['enter_permissions'] ="Unesite dopuštenja";
$lang['enter_reference_number_is'] ="Unesite poziv na broj Je";
$lang['enter_subject'] ="Unesite predmet";
$lang['enter_url'] ="Unesite URL";
$lang['enter_valid_marks'] ="Unesite važeće oznake";
$lang['enter_your_email'] ="Upiši svoj email";
$lang['enter_your_name'] ="Unesite svoje ime";
$lang['enter_your_reference_number'] ="Unesite svoj poziv na broj";
$lang['envato_market_purchase_code_for_smart_school_android_app'] ="Envato Market kod za kupnju za Android aplikaciju Smart School";
$lang['epf_no'] ="EPF br.";
$lang['error'] ="Greška";
$lang['error_occured_please_try_again'] ="Došlo je do pogreške. Molim te pokušaj ponovno";
$lang['error_occurred_please_try_again'] ="Došlo je do pogreške Molimo pokušajte ponovno";
$lang['evaluate'] ="Ocijenite";
$lang['evaluate_homework'] ="Ocijenite domaću zadaću";
$lang['evaluated'] ="Ocijenjeno";
$lang['evaluated_by'] ="Ocijenio";
$lang['evaluation'] ="Evaluacija";
$lang['evaluation_completed_message'] ="Evaluacija domaće zadaće uspješno završena.";
$lang['evaluation_date'] ="Datum evaluacije";
$lang['event'] ="Događaj";
$lang['event_calendar'] ="Kalendar događaja";
$lang['event_color'] ="Boja događaja";
$lang['event_date'] ="Datum događaja";
$lang['event_description'] ="Opis događaja";
$lang['event_end'] ="Kraj događaja";
$lang['event_for'] ="Događaj za";
$lang['event_from'] ="Događaj od";
$lang['event_from_date'] ="Događaj od datuma";
$lang['event_list'] ="Popis događaja";
$lang['event_notification_message'] ="Poruka obavijesti o događaju";
$lang['event_reminder'] ="Podsjetnik na događaj";
$lang['event_start'] ="Početak događaja";
$lang['event_title'] ="Naslov događaja";
$lang['event_to'] ="Događaj Za";
$lang['event_to_date'] ="Događaj do danas";
$lang['event_type'] ="Vrsta događaja";
$lang['events'] ="Događaji";
$lang['exam'] ="Ispit";
$lang['exam_attempt_report'] ="Izvješće o pokušaju ispita";
$lang['exam_center'] ="Ispitni centar";
$lang['exam_connected_successfully'] ="Ispit je uspješno povezan";
$lang['exam_evaluation'] ="Ocjenjivanje ispita";
$lang['exam_from'] ="Ispit Od";
$lang['exam_from_date'] ="Ispit od datuma";
$lang['exam_group'] ="Grupa ispita";
$lang['exam_group_id'] ="ID grupe ispita";
$lang['exam_group_list'] ="Popis ispitnih grupa";
$lang['exam_id'] ="ID ispita";
$lang['exam_list'] ="Popis ispita";
$lang['exam_marks'] ="Ispitne ocjene";
$lang['exam_meassage_student'] ="Niste član ovog ispita, obratite se administratoru.";
$lang['exam_mother_name'] ="Ime majke";
$lang['exam_name'] ="Naziv ispita";
$lang['exam_not_submitted'] ="Ispit nije predan";
$lang['exam_passing_percentage'] ="Postotak prolaznosti ispita";
$lang['exam_published'] ="Ispit objavljen";
$lang['exam_questions_list'] ="Popis ispitnih pitanja";
$lang['exam_rank'] ="Rang ispita";
$lang['exam_rank_not_generated'] ="Rang ispita nije generiran.";
$lang['exam_rank_report'] ="Izvješće o rangu ispita";
$lang['exam_result'] ="Rezultat ispita";
$lang['exam_result_disable_please_contact_to_administrator'] ="Modul rezultata ispita je onemogućen Molimo obratite se administratoru";
$lang['exam_result_in_front_site'] ="Rezultat ispita na prvom mjestu";
$lang['exam_result_page_in_front_site'] ="Stranica s rezultatima ispita na prvom mjestu";
$lang['exam_schedule'] ="Raspored ispita";
$lang['exam_schedule_list'] ="Popis rasporeda ispita";
$lang['exam_session'] ="Ispitna sesija";
$lang['exam_students'] ="Studenti ispita";
$lang['exam_subject'] ="Predmet ispita";
$lang['exam_submitted'] ="Ispit predan";
$lang['exam_title'] ="Naziv ispita";
$lang['exam_to'] ="Ispit Za";
$lang['exam_to_date'] ="Ispit do datuma";
$lang['exam_type'] ="Vrsta ispita";
$lang['exam_weightage_must_be_equal_to'] ="Težina ispita mora biti jednaka 100";
$lang['examinations'] ="Ispitivanja";
$lang['examinations_report'] ="Izvješće o ispitivanju";
$lang['exams_rank_report'] ="Izvješće o rangu ispita";
$lang['exams_report'] ="Izvješće o ispitima";
$lang['exams_subject_may_be_empty_please_check_exam_subjects'] ="Predmet ispita može biti prazan, provjerite predmete ispita";
$lang['expense'] ="Trošak";
$lang['expense_group_report'] ="Izvješće o grupi troškova";
$lang['expense_head'] ="Voditelj troškova";
$lang['expense_head_list'] ="Popis troškova";
$lang['expense_id'] ="ID troška";
$lang['expense_list'] ="Popis troškova";
$lang['expense_report'] ="Izvješće o troškovima";
$lang['expense_report_from'] ="Izvješće o troškovima";
$lang['expenses'] ="Troškovi";
$lang['export'] ="Izvoz";
$lang['export_sample'] ="Izvozni uzorak";
$lang['extension_not_allowed'] ="Proširenje nije dopušteno";
$lang['external_url'] ="Vanjski URL";
$lang['external_url_address'] ="Vanjska URL adresa";
$lang['facebook_url'] ="Facebook URL";
$lang['fail'] ="Iznevjeriti";
$lang['false'] ="lažno";
$lang['fare'] ="Cijena karte";
$lang['father'] ="Otac";
$lang['father_name'] ="Ime Oca";
$lang['father_occupation'] ="Otac Zanimanje";
$lang['father_phone'] ="Otac Telefon";
$lang['father_photo'] ="Fotografija oca";
$lang['fathers_name'] ="Očevo ime";
$lang['favicon'] ="Favicon";
$lang['feature'] ="Značajka";
$lang['featured_image'] ="Istaknuta slika";
$lang['february'] ="veljača";
$lang['fee_collection_report'] ="Izvješće o naplati naknade";
$lang['fee_discount'] ="Popust na naknadu";
$lang['fee_group'] ="Grupa naknada";
$lang['fee_groups_feetype_id'] ="Grupe naknada Feetype ID";
$lang['fee_master'] ="Fee Master";
$lang['fee_master_combination_already_exists'] ="Glavna kombinacija naknade već postoji";
$lang['fee_processing'] ="Obrada naknade";
$lang['fee_submission'] ="Podnošenje naknade";
$lang['fee_type'] ="Vrsta naknade";
$lang['feedback'] ="Povratne informacije";
$lang['feegroup_combination_already_exists'] ="FeeGroup kombinacija već postoji";
$lang['fees'] ="naknade";
$lang['fees_awaiting_payment'] ="Naknade čekaju plaćanje";
$lang['fees_carry_forward'] ="Naknade se prenose";
$lang['fees_category'] ="Kategorija naknada";
$lang['fees_code'] ="Kod naknada";
$lang['fees_collection'] ="Naplata naknada";
$lang['fees_collection_expenses_for'] ="Naplata naknada i troškovi za";
$lang['fees_collection_expenses_for_session'] ="Naplata naknada i troškovi za sesiju";
$lang['fees_collection_report'] ="Izvješće o naplati naknada";
$lang['fees_details'] ="Pojedinosti o naknadama";
$lang['fees_discount'] ="Popust na naknade";
$lang['fees_discount_id'] ="Naknade ID popusta";
$lang['fees_discount_list'] ="Popis popusta za naknade";
$lang['fees_group'] ="Grupa naknada";
$lang['fees_group_list'] ="Popis grupa naknada";
$lang['fees_list'] ="Popis naknada";
$lang['fees_master'] ="Naknade Master";
$lang['fees_master_list'] ="Glavni popis naknada";
$lang['fees_month'] ="Mjesec naknade";
$lang['fees_overview'] ="Pregled naknada";
$lang['fees_payment_details'] ="Podaci o plaćanju naknada";
$lang['fees_payment_grace_period'] ="Dani razdoblja odgode plaćanja naknada";
$lang['fees_payment_id'] ="ID plaćanja naknada";
$lang['fees_receipt'] ="Potvrda o naknadama";
$lang['fees_reminder'] ="Podsjetnik za naknade";
$lang['fees_statement'] ="Izjava o naknadama";
$lang['fees_submission'] ="Podnošenje naknada";
$lang['fees_type'] ="Vrsta naknade";
$lang['fees_type_list'] ="Popis vrsta naknada";
$lang['female'] ="Žena";
$lang['field_belongs_to'] ="Polje pripada";
$lang['field_can_not_be'] ="polje ne može biti 00:00:00";
$lang['field_can_only_contain_numbers'] ="Polje može sadržavati samo brojeve";
$lang['field_is_required'] ="Polje je obavezno";
$lang['field_must_be'] ="Polje mora biti HH:mm:ss";
$lang['field_name'] ="Naziv polja";
$lang['field_type'] ="Vrsta polja";
$lang['field_values'] ="Vrijednosti polja";
$lang['field_values_separate_by_comma'] ="Vrijednosti polja (odvojite zarezom)";
$lang['fields_values_required'] ="Polja Vrijednosti su obavezne.";
$lang['file'] ="Datoteka";
$lang['file_name'] ="Naziv datoteke";
$lang['file_size_is_too_small'] ="Veličina datoteke je premala";
$lang['file_size_shoud_be_less_than'] ="Veličina datoteke trebala bi biti manja od";
$lang['file_type_extension_error_uploading'] ="Pogreška pri učitavanju vrste datoteke/ekstenzije";
$lang['file_type_extension_error_uploading_image'] ="Vrsta datoteke/ekstenzija Pogreška pri učitavanju slike";
$lang['file_type_not_allowed'] ="Vrsta datoteke nije dopuštena";
$lang['file_type_not_allowed_or_extension_not_allowed'] ="Vrsta datoteke nije dopuštena ili ekstenzija nije dopuštena";
$lang['file_types'] ="Vrste datoteka";
$lang['file_upload_path'] ="Putanja za prijenos datoteke";
$lang['file_upload_successfully'] ="Učitavanje datoteke uspješno";
$lang['files_selected'] ="Odabrane datoteke";
$lang['finance'] ="Financije";
$lang['fine'] ="Fino";
$lang['fine_amount'] ="Fini iznos";
$lang['fine_type'] ="Fini tip";
$lang['first'] ="Prvi";
$lang['first_name'] ="Ime";
$lang['fix'] ="Popraviti";
$lang['fix_amount'] ="Fiksni iznos";
$lang['flutter_wave'] ="Lepršavi val";
$lang['flutterwave_settings_not_available'] ="Postavke Flutterwavea nisu dostupne";
$lang['folder_path'] ="Put do mape";
$lang['follow_up'] ="Pratiti";
$lang['follow_up_admission_enquiry'] ="Naknadni upit o prijemu";
$lang['follow_up_date'] ="Datum praćenja";
$lang['follow_us'] ="Prati nas";
$lang['footer_center_text'] ="Sredinski tekst podnožja";
$lang['footer_content'] ="Sadržaj podnožja";
$lang['footer_height'] ="Visina podnožja";
$lang['footer_left_text'] ="Lijevi tekst podnožja";
$lang['footer_right_text'] ="Desni tekst podnožja";
$lang['footer_text'] ="Tekst podnožja";
$lang['for_further_communication'] ="Za daljnju komunikaciju";
$lang['for_latest_version_update'] ="Za ažuriranje najnovije verzije.";
$lang['forgot_password'] ="Zaboravili ste lozinku";
$lang['form_has_been_submitted_successfully'] ="Obrazac je uspješno predan..!!";
$lang['form_status'] ="Status obrasca";
$lang['forum'] ="Forum";
$lang['fri'] ="pet";
$lang['friday'] ="petak";
$lang['from'] ="Iz";
$lang['from_date'] ="Od datuma";
$lang['from_title'] ="Iz naslova";
$lang['front_cms'] ="Prednji CMS";
$lang['front_cms_setting'] ="Prednja CMS postavka";
$lang['front_office'] ="Ispred ureda";
$lang['gallery'] ="Galerija";
$lang['gallery_images'] ="Galerija slika";
$lang['gallery_list'] ="Popis galerija";
$lang['gateway_name'] ="Naziv pristupnika";
$lang['gender'] ="Spol";
$lang['general_objectives'] ="Opći ciljevi";
$lang['general_setting'] ="Opće postavke";
$lang['generate'] ="Generirati";
$lang['generate_certificate'] ="Generiraj certifikat";
$lang['generate_exam_rank'] ="Generirajte rang ispita";
$lang['generate_id_card'] ="Generirajte osobnu iskaznicu";
$lang['generate_multiple_admit_card'] ="generirati višestruku ulaznu karticu";
$lang['generate_payroll'] ="Generirajte obračun plaća";
$lang['generate_rank'] ="Generiraj rang";
$lang['generate_staff_id_card'] ="Generirajte iskaznicu osoblja";
$lang['generate_url'] ="Generiraj URL";
$lang['generated'] ="Generirano";
$lang['girls'] ="Djevojke";
$lang['google_analytics'] ="Google Analytics";
$lang['google_plus_url'] ="Google Plus";
$lang['gpa_grading_system'] ="GPA sustav ocjenjivanja";
$lang['grade'] ="Razred";
$lang['grade_list'] ="Popis ocjena";
$lang['grade_name'] ="Ime razreda";
$lang['grade_point'] ="Bod ocjena";
$lang['grand_total'] ="Ukupno";
$lang['grand_total_in_words'] ="Ukupni zbroj u riječima";
$lang['gray'] ="Sivo";
$lang['grid_boostrap'] ="Mreža (bootstrap stupac, npr. 6) - maksimum je 12";
$lang['gross_present_percentage'] ="Bruto sadašnji postotak";
$lang['gross_salary'] ="Bruto plaća";
$lang['group'] ="Skupina";
$lang['group_by'] ="Grupiraj po";
$lang['guardian'] ="Čuvar";
$lang['guardian_address'] ="Adresa skrbnika";
$lang['guardian_details'] ="Detalji skrbnika";
$lang['guardian_email'] ="E-pošta skrbnika";
$lang['guardian_name'] ="Ime skrbnika";
$lang['guardian_occupation'] ="Zanimanje čuvar";
$lang['guardian_phone'] ="Telefon čuvara";
$lang['guardian_photo'] ="Fotografija čuvara";
$lang['guardian_relation'] ="Odnos skrbnika";
$lang['guardian_report'] ="Guardianovo izvješće";
$lang['guardians'] ="Čuvari";
$lang['half day'] ="Pola dana";
$lang['half_day'] ="Pola dana";
$lang['hash_key'] ="Hash ključ";
$lang['hashkey'] ="Hashkey";
$lang['header_center_text'] ="Središnji tekst zaglavlja";
$lang['header_color'] ="Boja zaglavlja";
$lang['header_height'] ="Visina zaglavlja";
$lang['header_image'] ="Slika zaglavlja";
$lang['header_left_text'] ="Lijevi tekst zaglavlja";
$lang['header_right_text'] ="Desni tekst zaglavlja";
$lang['heading'] ="Naslov";
$lang['height'] ="Visina";
$lang['high'] ="visoko";
$lang['holiday'] ="Odmor";
$lang['homework'] ="Domaća zadaća";
$lang['homework_already_evaluated'] ="Domaća zadaća je već ocijenjena, sada možete ažurirati evaluaciju.";
$lang['homework_assignments'] ="Domaće zadaće";
$lang['homework_date'] ="Datum domaće zadaće";
$lang['homework_details'] ="Detalji domaće zadaće";
$lang['homework_documents'] ="Dokumenti za domaću zadaću";
$lang['homework_evaluation'] ="Evaluacija domaće zadaće";
$lang['homework_evaluation_report'] ="Izvješće o ocjeni domaće zadaće";
$lang['homework_list'] ="Popis domaćih zadaća";
$lang['homework_report'] ="Izvješće o domaćoj zadaći";
$lang['homework_submitted'] ="Domaća zadaća predana";
$lang['horizontal'] ="Horizontalno";
$lang['hostel'] ="Hostel";
$lang['hostel_details'] ="Detalji hostela";
$lang['hostel_list'] ="Popis hostela";
$lang['hostel_name'] ="Naziv hostela";
$lang['hostel_room_added_successfully'] ="Soba u hostelu uspješno je dodana";
$lang['hostel_room_list'] ="Popis soba u hostelu";
$lang['hostel_room_updated_successfully'] ="Hostelska soba je uspješno ažurirana";
$lang['hostel_rooms'] ="Sobe u hostelu";
$lang['house'] ="Kuća";
$lang['house_id'] ="Kućna iskaznica";
$lang['how_to_find_it'] ="Kako ga pronaći?";
$lang['human_resource'] ="Ljudski resursi";
$lang['human_resource_report'] ="Izvješće o ljudskim resursima";
$lang['i_agree_to_the_terms_and_conditions'] ="Slažem se s odredbama i uvjetima";
$lang['icon'] ="Ikona";
$lang['id'] ="iskaznica";
$lang['id_auto_generation'] ="Automatsko generiranje ID-a";
$lang['id_card'] ="Identifikacijska kartica";
$lang['id_card_template'] ="Predložak osobne iskaznice";
$lang['id_card_title'] ="Naslov osobne iskaznice";
$lang['if_guardian_address_is_current_address'] ="Ako je adresa skrbnika trenutna adresa";
$lang['if_guardian_is'] ="Ako je Guardian";
$lang['if_permanent_address_is_current_address'] ="Ako je stalna adresa trenutna adresa";
$lang['if_upload_multiple_document'] ="Za prijenos više dokumenata komprimirajte ih u jednu datoteku, a zatim ih prenesite";
$lang['ifsc_code'] ="IFSC kod";
$lang['image'] ="Slika";
$lang['image_deleted_successfully'] ="Slika je uspješno izbrisana";
$lang['image_upload_successfully'] ="Učitavanje slike uspješno";
$lang['images'] ="Slike";
$lang['import'] ="Uvoz";
$lang['import_book'] ="Uvezi knjigu";
$lang['import_question'] ="Uvezi pitanje";
$lang['import_staff'] ="Uvozno osoblje";
$lang['import_staff_step1'] ="Vaši CSV podaci trebaju biti u donjem formatu. Prvi redak vaše CSV datoteke trebao bi biti zaglavlja stupaca kao u primjeru tablice. Također provjerite je li vaša datoteka UTF-8 kako biste izbjegli nepotrebne probleme kodiranja.";
$lang['import_staff_step2'] ="Ako je stupac koji pokušavate uvesti datum, provjerite je li formatiran u formatu Ymd (2018-06-06).";
$lang['import_student'] ="Uvezi učenika";
$lang['import_student_step1'] ="Vaši CSV podaci trebaju biti u donjem formatu. Prvi redak vaše CSV datoteke trebao bi biti zaglavlja stupaca kao u primjeru tablice. Također provjerite je li vaša datoteka UTF-8 kako biste izbjegli nepotrebne probleme kodiranja.";
$lang['import_student_step2'] ="Ako je stupac koji pokušavate uvesti datum, provjerite je li formatiran u formatu Ymd (2018-06-06).";
$lang['import_student_step3'] ="Dvostruki (jedinstveni) redci broja pristupa neće biti uvezeni.";
$lang['import_student_step4'] ="Za Spol učenika koristite vrijednost Muški, Ženski.";
$lang['import_student_step5'] ="Za studentsku krvnu grupu koristite O+, A+, B+, AB+, O-, A-, B-, AB- vrijednost.";
$lang['import_student_step6'] ="Za RTE koristite vrijednost Yes, No.";
$lang['import_student_step7'] ="Jer ako je skrbnik korisnik otac, majka, druga vrijednost.";
$lang['import_student_step8'] ="Naziv kategorije dolazi iz druge tablice pa za kategoriju unesite ID kategorije (ID kategorije se može pronaći na stranici kategorije).";
$lang['import_student_step9'] ="Studentski dom dolazi iz druge tablice pa za studentski dom unesite ID studentskog doma (ID studentskog doma možete pronaći na stranici studentskog doma).";
$lang['in_time'] ="Na vrijeme";
$lang['income'] ="Prihod";
$lang['income_group_report'] ="Izvješće o grupi prihoda";
$lang['income_head'] ="Prihod Glava";
$lang['income_head_list'] ="Popis glava prihoda";
$lang['income_id'] ="ID prihoda";
$lang['income_list'] ="Lista prihoda";
$lang['income_report'] ="Izvješće o prihodima";
$lang['income_report_from'] ="Izvješće o prihodima od";
$lang['incoming'] ="Dolazni";
$lang['incomplete'] ="Nepotpun";
$lang['incorrect_captcha'] ="Neispravan Captcha";
$lang['incorrect_email'] ="Netočna e-pošta";
$lang['incorrect_record'] ="Netočan zapis";
$lang['individual'] ="Pojedinac";
$lang['indusrty_type'] ="Vrsta industrije";
$lang['inserted'] ="Umetnuto";
$lang['instagram_url'] ="Instagram URL";
$lang['instamojo'] ="InstaMojo";
$lang['instamojo_settings_not_available'] ="Instamojo postavke nisu dostupne";
$lang['instructions'] ="upute";
$lang['intake'] ="Unos";
$lang['international_sms'] ="Međunarodni SMS";
$lang['interval_minute'] ="Interval (minuta)";
$lang['inv_no'] ="Inv br.";
$lang['invalid_amount']	="Iznos sadrži samo brojeve.";
$lang['invalid_current_password'] ="Nevažeća trenutna lozinka";
$lang['invalid_current_username'] ="Nevažeće trenutno korisničko ime";
$lang['invalid_email_or_user_type'] ="Nevažeća adresa e-pošte ili vrsta korisnika";
$lang['invalid_file_format_or_size'] ="Nevažeći format ili veličina datoteke";
$lang['invalid_file_type'] ="Nevažeća vrsta datoteke";
$lang['invalid_link'] ="Nevažeća veza";
$lang['invalid_max_marks'] ="Maksimalni broj bodova trebao bi biti veći od 0";
$lang['invalid_min_marks'] ="Minimalne ocjene trebaju biti veće od 0";
$lang['invalid_or_expired_link_please_check_it_again'] ="Veza je nevažeća ili je istekla, provjerite je ponovo.";
$lang['invalid_reference_number_or_date_of_birth'] ="Nevažeći referentni broj ili datum rođenja";
$lang['invalid_url_or_try_again'] ="Nevažeća veza. provjerite i pokušajte ponovo";
$lang['invalid_username_or_password'] ="Neispravno korisničko ime ili lozinka";
$lang['inventory'] ="Inventar";
$lang['inventory_report'] ="Izvješće o zalihama";
$lang['invoice_number'] ="Broj fakture";
$lang['invoice_this_action_is_irreversible'] ="ID plaćanja, ova radnja je nepovratna.";
$lang['ip_address'] ="IP adresa";
$lang['ipay_africa'] ="iPay Afrika";
$lang['ipay_africa_settings_not_available'] ="Postavke iPay Afrike nisu dostupne";
$lang['is_not_directory'] ="Nije imenik";
$lang['is_not_writable'] ="Nije za pisanje";
$lang['is_rtl'] ="Je li Rtl";
$lang['is_student_feature_lock'] ="Je li Student Feature Lock";
$lang['isbn_number'] ="ISBN broj";
$lang['issue'] ="Problem";
$lang['issue_book'] ="Knjiga izdanja";
$lang['issue_by'] ="Autor izdanja";
$lang['issue_date'] ="Datum izdavanja";
$lang['issue_item'] ="Stavka izdavanja";
$lang['issue_item_list'] ="Popis predmeta izdavanja";
$lang['issue_item_report'] ="Izvješće o predmetu problema";
$lang['issue_return'] ="Izdavanje - Povratak";
$lang['issue_to'] ="Izdati Za";
$lang['issued'] ="Izdan";
$lang['issued_by'] ="Izdano od";
$lang['issued_out_of'] ="Izdano iz";
$lang['item'] ="Artikal";
$lang['item_category'] ="Kategorija artikla";
$lang['item_category_list'] ="Popis kategorija artikla";
$lang['item_details_saved'] ="Pojedinosti artikla spremljene";
$lang['item_list'] ="Popis stavki";
$lang['item_stock_list'] ="Popis zaliha artikla";
$lang['item_store'] ="Trgovina artiklima";
$lang['item_store_code'] ="Kod trgovine artikla";
$lang['item_store_list'] ="Popis trgovina artikla";
$lang['item_store_name'] ="Naziv trgovine predmeta";
$lang['item_supplier'] ="Dobavljač predmeta";
$lang['item_supplier_list'] ="Popis dobavljača artikla";
$lang['january'] ="siječnja";
$lang['jazzcash'] ="JazzCash";
$lang['jazzcash_settings_not_available'] ="Postavke JazzCasha nisu dostupne";
$lang['joining_letter'] ="Pismo pridruživanja";
$lang['july'] ="srpanj";
$lang['june'] ="lipanj";
$lang['keep_going'] ="Nastavi";
$lang['key'] ="Ključ";
$lang['keyword'] ="Ključna riječ";
$lang['km'] ="km";
$lang['language'] ="Jezik";
$lang['language_added_successfully'] ="Jezik je uspješno dodan";
$lang['language_key'] ="Jezični ključ";
$lang['language_list'] ="Popis jezika";
$lang['language_rtl_text_mode'] ="Jezik RTL Text Mode";
$lang['language_short_code'] ="Kratki kod jezika";
$lang['language_updated_successfully'] ="Jezik je uspješno ažuriran";
$lang['languages'] ="Jezici";
$lang['last'] ="Posljednji";
$lang['last_12_month'] ="Posljednjih 12 mjeseci";
$lang['last_3_month'] ="Posljednja 3 mjeseca";
$lang['last_6_month'] ="Posljednjih 6 mjeseci";
$lang['last_follow_up_date'] ="Zadnji datum praćenja";
$lang['last_month'] ="Prošli mjesec";
$lang['last_name'] ="Prezime";
$lang['last_week'] ="Prošli tjedan";
$lang['last_year'] ="Prošle godine";
$lang['late'] ="Kasno";
$lang['late_with_excuse'] ="Kasni s izgovorom";
$lang['latest_app_name_version'] ="Najnovija verzija Smart School";
$lang['latest_news'] ="Najnovije vijesti";
$lang['latitude'] ="Zemljopisna širina";
$lang['leave'] ="Napustiti";
$lang['leave_date'] ="Datum napuštanja";
$lang['leave_from_date'] ="Datum odlaska";
$lang['leave_list'] ="Napusti popis";
$lang['leave_status'] ="Napusti status";
$lang['leave_to_date'] ="Ostavite datum";
$lang['leave_type'] ="Ostavite vrstu";
$lang['leave_type_list'] ="Napusti popis vrsta";
$lang['leaves'] ="Lišće";
$lang['lecture_video'] ="Video predavanje";
$lang['lecture_youtube_url'] ="URL YouTube predavanja";
$lang['left_logo'] ="Lijevi logotip";
$lang['left_sign'] ="Lijevi znak";
$lang['lesson'] ="Lekcija";
$lang['lesson_list'] ="Popis lekcija";
$lang['lesson_name'] ="Naziv lekcije";
$lang['lesson_name_field_is_required'] ="Polje za naziv lekcije je obavezno";
$lang['lesson_plan'] ="Plan učenja";
$lang['lesson_plan_report'] ="Izvješće o planu nastave";
$lang['lesson_topic'] ="Tema lekcije";
$lang['lesson_topics'] ="Lekcija i teme";
$lang['level'] ="Razina";
$lang['library'] ="Knjižnica";
$lang['library_book_issue_list'] ="Popis knjižnih izdanja";
$lang['library_card_no'] ="Knjižnična iskaznica br.";
$lang['library_card_number'] ="Broj iskaznice knjižnice";
$lang['library_overview'] ="Pregled knjižnice";
$lang['library_report'] ="Izvješće knjižnice";
$lang['link'] ="Veza";
$lang['link_exam'] ="Link ispit";
$lang['link_exams'] ="Ispiti veza";
$lang['linkedin_url'] ="Linkedin URL";
$lang['links'] ="Linkovi";
$lang['list_in_sidebar'] ="Popis na bočnoj traci";
$lang['list_view'] ="Prikaz popisa";
$lang['loading'] ="Učitavam...";
$lang['local_identification_no'] ="Lokalni identifikacijski br";
$lang['local_identification_number'] ="Lokalni identifikacijski broj";
$lang['local_sms'] ="Lokalni SMS";
$lang['lock_student_panel_if_fees_remaining'] ="Zaključaj studentsku ploču ako su naknade preostale";
$lang['login'] ="Prijaviti se";
$lang['login_credential'] ="Vjerodajnica za prijavu";
$lang['login_credentials_send'] ="Pošalji vjerodajnice za prijavu";
$lang['login_date_time'] ="Datum prijave Vrijeme";
$lang['login_details'] ="Detalji prijave";
$lang['login_page_background'] ="Pozadina stranice za prijavu";
$lang['login_url'] ="Url za prijavu";
$lang['logo'] ="Logo";
$lang['logo_file_is_required'] ="Potrebna je datoteka";
$lang['logo_img'] ="Slika logotipa";
$lang['logout'] ="Odjavite se";
$lang['longitude'] ="Zemljopisna dužina";
$lang['lost'] ="izgubljeno";
$lang['low'] ="Niska";
$lang['low_attendance_limit'] ="Nisko ograničenje posjećenosti";
$lang['made'] ="napravljeno";
$lang['mail_sent_successfully'] ="Mail je uspješno poslan";
$lang['maintenance'] ="Održavanje";
$lang['maintenance_mode'] ="održavanje";
$lang['male'] ="Muški";
$lang['manage_alumini'] ="Upravljajte bivšim studentima";
$lang['manage_alumni_details'] ="Upravljajte pojedinostima o bivšim studentima";
$lang['manage_lesson_plan'] ="Upravljanje planom lekcije";
$lang['manage_syllabus_status'] ="Upravljanje statusom nastavnog plana i programa";
$lang['map'] ="Karta";
$lang['march'] ="ožujak";
$lang['marital_status'] ="Bračni status";
$lang['mark'] ="Ocjena";
$lang['mark_as_holiday'] ="Označi kao praznik";
$lang['mark_completed_successfully'] ="Označi kao uspješno dovršeno";
$lang['mark_list'] ="Označi popis";
$lang['marks'] ="Oznake";
$lang['marks_division'] ="Marks divizije";
$lang['marks_grade'] ="Oznake Grade";
$lang['marks_max'] ="Oznake (maks..)";
$lang['marks_min'] ="Bodovi (Min..)";
$lang['marks_obtained'] ="Dobivene ocjene";
$lang['marksheet'] ="Oznaka lista";
$lang['marksheet_father_name'] ="Ime oca/muža";
$lang['marksheet_list'] ="Popis markica";
$lang['marksheet_template'] ="Predložak lista za označavanje";
$lang['married'] ="Oženjen";
$lang['max_marks'] ="Max Marks";
$lang['max_seating_capacity'] ="Maksimalni kapacitet za sjedenje";
$lang['may'] ="svibanj";
$lang['measurement_date'] ="Datum mjerenja";
$lang['media_manager'] ="Upravitelj medija";
$lang['media_name'] ="Naziv medija";
$lang['media_path'] ="Medijski put";
$lang['media_size'] ="Veličina medija";
$lang['media_storage'] ="Pohrana medija";
$lang['media_type'] ="Vrsta medija";
$lang['medium'] ="Srednji";
$lang['meeting_with'] ="Sastanak sa";
$lang['member_id'] ="članska iskaznica";
$lang['member_type'] ="Vrsta člana";
$lang['members'] ="članovi";
$lang['members_type'] ="Vrsta članova";
$lang['menu'] ="Jelovnik";
$lang['menu_item'] ="Stavka izbornika";
$lang['menu_item_list'] ="Popis stavki izbornika";
$lang['menu_list'] ="Popis izbornika";
$lang['menus'] ="Izbornici";
$lang['merchant_account_email'] ="E-pošta računa trgovca";
$lang['merchant_code'] ="Kod trgovca";
$lang['merchant_id'] ="ID trgovca";
$lang['merchant_key'] ="Ključ trgovca";
$lang['merchant_secret'] ="Tajna trgovca";
$lang['merchant_secret_salt'] ="Trgovačka tajna sol";
$lang['message'] ="Poruka";
$lang['message_sent_successfully'] ="Poruka je uspješno poslana";
$lang['message_successfully_sent'] ="Poruka je uspješno poslana";
$lang['message_to'] ="Poruka za";
$lang['message_to_field_is_required'] ="Polje Poruka Prima je obavezno";
$lang['meta_description'] ="Meta opis";
$lang['meta_keyword'] ="Meta ključna riječ";
$lang['meta_title'] ="Meta naslov";
$lang['methods'] ="Metode";
$lang['middle_name'] ="Srednje ime";
$lang['middle_sign'] ="Srednji znak";
$lang['midtrans'] ="Midtrans";
$lang['midtrans_settings_not_available'] ="Midtrans postavke nisu dostupne";
$lang['min_marks'] ="Min maraka";
$lang['miscellaneous'] ="Razno";
$lang['miscellaneous_details'] ="Razni detalji";
$lang['mobile_app'] ="Mobilna aplikacija";
$lang['mobile_no'] ="Broj mobitela.";
$lang['mobile_number'] ="Broj mobitela";
$lang['mobireach'] ="Mobi Reach";
$lang['mode'] ="Način rada";
$lang['module'] ="Modul";
$lang['modules'] ="Moduli";
$lang['mollie'] ="Mollie";
$lang['mollie_settings_not_available'] ="Mollie postavke nisu dostupne";
$lang['mon'] ="pon";
$lang['monday'] ="ponedjeljak";
$lang['month'] ="Mjesec";
$lang['month_year'] ="Mjesec godina";
$lang['monthly_expenses'] ="Mjesečni troškovi";
$lang['monthly_fees'] ="Mjesečne naknade";
$lang['monthly_fees_collection'] ="Naplata mjesečnih naknada";
$lang['mother'] ="Majka";
$lang['mother_name'] ="Ime majke";
$lang['mother_occupation'] ="Zanimanje majke";
$lang['mother_phone'] ="Majčin telefon";
$lang['mother_photo'] ="Fotografija majke";
$lang['mothers_name'] ="Majčino ime";
$lang['msg_ninty_one'] ="MSG91";
$lang['multi_branch'] ="Multi Branch";
$lang['multi_class_student'] ="Učenik više razreda";
$lang['multinational_payment_gateway'] ="Multinacionalni pristupnik plaćanja";
$lang['multiple_choice'] ="Više izbora";
$lang['my_profile'] ="Moj profil";
$lang['my_rating'] ="Moja ocjena";
$lang['n_a'] ="N/A";
$lang['name'] ="Ime";
$lang['name_already_exists'] ="Ime već postoji";
$lang['name_prefix'] ="G. gđa";
$lang['national_identification_no'] ="Nacionalni identifikacijski broj";
$lang['national_identification_number'] ="Nacionalni identifikacijski broj";
$lang['need_improvement'] ="Potrebno poboljšanje";
$lang['negative_marking'] ="Negativno označavanje";
$lang['negative_marks'] ="Negativne ocjene";
$lang['net_salary'] ="Neto plaća";
$lang['net_salary_should_not_be_empty'] ="Neto plaća ne smije biti prazna";
$lang['new_exam'] ="Novi ispit";
$lang['new_password'] ="Nova lozinka";
$lang['new_username'] ="Novo korisničko ime";
$lang['news'] ="Vijesti";
$lang['news_list'] ="Popis vijesti";
$lang['nexmo'] ="Nexmo";
$lang['nexmo_api_key'] ="Nexmo API ključ";
$lang['nexmo_api_secret'] ="Tajna Nexmo Api";
$lang['nexmo_registered_phone_number'] ="Nexmo registrirani telefonski broj";
$lang['next'] ="Sljedeći";
$lang['next_follow_up_date'] ="Sljedeći datum praćenja";
$lang['next_session_status'] ="Status sljedeće sesije";
$lang['no'] ="Ne";
$lang['no_attendance_prepared'] ="Nema spremnih dolazaka";
$lang['no_description'] ="Bez opisa";
$lang['no_exam_found'] ="Ispit nije pronađen";
$lang['no_exams_selected'] ="Nema odabranih ispita";
$lang['no_fees_found'] ="Nema pronađenih naknada";
$lang['no_limit'] ="Nema ograničenja";
$lang['no_more_classes_found_in_your_current_session'] ="Nema više pronađenih predavanja u vašoj trenutnoj sesiji";
$lang['no_of_bed'] ="Broj kreveta";
$lang['no_of_exams'] ="Broj ispita";
$lang['no_question_found_please_contact_to_administrator'] ="Pitanje nije pronađeno, obratite se administratoru.";
$lang['no_record_found'] ="nema pronađenih zapisa";
$lang['no_record_selected'] ="Nije odabran nijedan zapis";
$lang['no_section'] ="Nema odjeljka";
$lang['no_section_found'] ="Nije pronađen nijedan odjeljak";
$lang['no_status'] ="Nema statusa";
$lang['no_student_selected'] ="Nijedan student nije odabran";
$lang['no_transaction_found'] ="Transakcija nije pronađena";
$lang['no_vehicle_allotted_to_this_route'] ="Ovoj ruti nije dodijeljeno vozilo";
$lang['none'] ="Nijedan";
$lang['not_attempted'] ="Nije pokušano";
$lang['not_authoried'] ="Niste ovlašteni za pristup ovoj stranici/radnji.";
$lang['not_for_rtl'] ="Nije za RTL";
$lang['not_generate'] ="Nije generirano";
$lang['not_scheduled'] ="Nije zakazano";
$lang['not_specified'] ="Nije specificirano";
$lang['not_submitted'] ="Nije poslano";
$lang['note'] ="Bilješka";
$lang['notice_board'] ="Oglasna ploča";
$lang['notice_date'] ="Datum obavijesti";
$lang['notification_setting'] ="Postavka obavijesti";
$lang['notification_type'] ="Vrsta obavijesti";
$lang['november'] ="studeni";
$lang['number_is_already_exists_and_name_is'] ="Broj Već Postoji I Naziv Je";
$lang['number_of_bed'] ="Broj kreveta";
$lang['number_of_child'] ="Broj djeteta";
$lang['number_of_leaves'] ="Broj listova";
$lang['number_of_person'] ="Broj osoba";
$lang['obtained_by_student'] ="Dobio student";
$lang['occupation'] ="Okupacija";
$lang['october'] ="listopad";
$lang['of'] ="Od";
$lang['of_minimum_attendance_mark'] ="minimalne oznake posjećenosti";
$lang['office_copy'] ="Uredska kopija";
$lang['offline_bank_payment_in_student_panel'] ="Izvanmrežno bankovno plaćanje u studentskoj ploči";
$lang['offline_bank_payment_instruction'] ="Upute za izvanmrežno bankovno plaćanje";
$lang['offline_bank_payments'] ="Izvanmrežna bankovna plaćanja";
$lang['offline_payment'] ="Izvanmrežno plaćanje";
$lang['on_table'] ="Na stolu";
$lang['onepay'] ="Onepay";
$lang['onepay_merchant_id'] ="ID trgovca";
$lang['online_admission'] ="Online upis";
$lang['online_admission_details'] ="Detalji online upisa";
$lang['online_admission_fees_collection_report'] ="Online izvješće o naplati ulaznica";
$lang['online_admission_fees_processing'] ="Online obrada ulaznica";
$lang['online_admission_fees_submission'] ="Online prijava ulaznica";
$lang['online_admission_fields_setting'] ="Postavljanje polja za online upis";
$lang['online_admission_form_details'] ="Pojedinosti online obrasca za prijem";
$lang['online_admission_form_fees'] ="Naknade za online pristupnicu";
$lang['online_admission_form_fields'] ="Polja online obrasca za prijem";
$lang['online_admission_form_setting'] ="Postavka mrežnog obrasca za prijem";
$lang['online_admission_form_submission'] ="Online predaja obrasca za prijem";
$lang['online_admission_instructions'] ="Online upute za upis";
$lang['online_admission_payment_option'] ="Mogućnost online plaćanja ulaznice";
$lang['online_admission_receipt'] ="Online prijemni račun";
$lang['online_admission_report'] ="Online prijavni izvještaj";
$lang['online_admission_terms_conditions'] ="Uvjeti i odredbe online upisa";
$lang['online_exam'] ="Online ispit";
$lang['online_exam_list'] ="Online popis ispita";
$lang['online_examination'] ="Online ispit";
$lang['online_examination_publish_exam'] ="Internetski ispit Objavi ispit";
$lang['online_examination_publish_result'] ="Objava rezultata online ispita";
$lang['online_examinations'] ="Online ispiti";
$lang['online_examinations_report'] ="Izvješće o online ispitima";
$lang['online_fees_collection_report'] ="Izvješće o naplati online naknada";
$lang['online_fees_deposit'] ="Online polog naknada";
$lang['online_fees_deposit_through_billplz_txn_id'] ="Online polog naknada putem Billplz TXN ID:";
$lang['online_fees_deposit_through_cashfree_txn_id'] ="Online polaganje naknada putem bezgotovinskog TXN ID-a:";
$lang['online_fees_deposit_through_ccavenue_txn_id'] ="Online polog naknada putem CCAvenue TXN ID:";
$lang['online_fees_deposit_through_flutter_wave_txn_id'] ="Online polog naknada putem Flutter Wave TXN ID-a:";
$lang['online_fees_deposit_through_instamojo_txn_id'] ="Online polog naknada putem InstaMojo TXN ID-a:";
$lang['online_fees_deposit_through_ipay_africa_txn_id'] ="Online polog naknada putem iPay Africa TXN ID:";
$lang['online_fees_deposit_through_jazzcash_txn_id'] ="Online polog naknada putem JazzCash TXN ID:";
$lang['online_fees_deposit_through_midtrans_txn_id'] ="Online polog naknada putem Midtrans TXN ID-a:";
$lang['online_fees_deposit_through_mollie_txn_id'] ="Online polog naknada putem Mollie TXN ID-a:";
$lang['online_fees_deposit_through_onepay_txn_id'] ="Online polog naknada putem Onepay TXN ID:";
$lang['online_fees_deposit_through_payfast_txn_id'] ="Online polog naknada putem Payfasta TXN ID:";
$lang['online_fees_deposit_through_payhere_txn_id'] ="Online polog naknada putem Payhere TXN ID:";
$lang['online_fees_deposit_through_paypal_txn_id'] ="Online polog naknada putem Paypala TXN ID:";
$lang['online_fees_deposit_through_paystack_txn_id'] ="Online polog naknada putem Paystacka TXN ID:";
$lang['online_fees_deposit_through_paytm_txn_id'] ="Online polog naknada putem Paytm TXN ID:";
$lang['online_fees_deposit_through_payu_txn_id'] ="Online polog naknada putem PayU TXN ID:";
$lang['online_fees_deposit_through_razorpay_txn_id'] ="Online polog naknada putem Razorpay TXN ID:";
$lang['online_fees_deposit_through_skrill_txn_id'] ="Online polog naknada putem Skrill TXN ID:";
$lang['online_fees_deposit_through_sslcommerz_txn_id'] ="Online polog naknada putem SSLCommerz TXN ID:";
$lang['online_fees_deposit_through_stripe_txn_id'] ="Online polog naknada putem Stripe TXN ID-a:";
$lang['online_fees_deposit_through_toyyibpay_txn_id'] ="Online polog naknada putem ToyyibPay TXN ID:";
$lang['online_fees_deposit_through_twocheckout_txn_id'] ="Online polog naknada putem twocheckout TXN ID:";
$lang['online_fees_deposit_through_walkingm_txn_id'] ="Online polog naknada putem Walkingm TXN ID-a:";
$lang['online_fees_report'] ="Mrežno izvješće o naknadama";
$lang['online_payment'] ="Online plaćanje";
$lang['open_in_new_tab'] ="Otvori u novoj kartici";
$lang['option'] ="Opcija";
$lang['option_a'] ="Opcija A";
$lang['option_A'] ="Opcija A";
$lang['option_b'] ="Opcija B";
$lang['option_B'] ="Opcija B";
$lang['option_C'] ="Opcija C";
$lang['option_D'] ="Opcija D";
$lang['option_E'] ="Opcija E";
$lang['order_from_school_location'] ="Naručite iz škole";
$lang['other'] ="ostalo";
$lang['other_documents'] ="Ostali dokumenti";
$lang['other_download'] ="Ostalo preuzimanje";
$lang['other_download_list'] ="Ostali popis preuzimanja";
$lang['other_downloads'] ="Ostala preuzimanja";
$lang['out_time'] ="Out Time";
$lang['outgoing'] ="Odlazni";
$lang['page_list'] ="Popis stranica";
$lang['page_type'] ="Vrsta stranice";
$lang['pages'] ="Stranice";
$lang['paid'] ="Plaćeno";
$lang['paid_amount'] ="Plaćeni iznos";
$lang['paid_fees'] ="Plaćene naknade";
$lang['paper_code'] ="Kod papira";
$lang['parent'] ="Roditelj";
$lang['parent_detail'] ="Detalji roditelja";
$lang['parent_guardian_detail'] ="Podaci o roditelju i skrbniku";
$lang['parent_login'] ="Prijava roditelja";
$lang['parent_login_credential'] ="Vjerodajnica za prijavu roditelja";
$lang['parent_login_credential_report'] ="Izvješće o vjerodajnicama za roditeljsku prijavu";
$lang['parent_password'] ="Roditeljska lozinka";
$lang['parent_username'] ="Korisničko ime roditelja";
$lang['partial'] ="Djelomično";
$lang['pass'] ="Proći";
$lang['pass_in_second_division'] ="Prolazak u drugu ligu";
$lang['pass_out_session'] ="Sesija padanja";
$lang['passing'] ="Pretjecanje";
$lang['passing_percentage'] ="Postotak prolaznosti";
$lang['passive'] ="Pasivno";
$lang['password'] ="Zaporka";
$lang['password_changed_successfully'] ="Lozinka je uspješno promijenjena";
$lang['password_not_changed'] ="Lozinka nije promijenjena";
$lang['password_reset_successfully'] ="Ponovno postavljanje lozinke uspješno";
$lang['path'] ="Staza";
$lang['pay'] ="Platiti";
$lang['pay_fees'] ="Plaćanje naknada";
$lang['pay_selected'] ="Odabrano plaćanje";
$lang['pay_sslcommerz_payment'] ="Platite Sslcommerz Payment";
$lang['pay_with_billplz'] ="Platite s Billplzom";
$lang['pay_with_cashfree'] ="Platite bez gotovine";
$lang['pay_with_ccavenue'] ="Platite s CCAvenue";
$lang['pay_with_flutterwave'] ="Platite Flutter Waveom";
$lang['pay_with_instamojo'] ="Plaćajte putem Instamoja";
$lang['pay_with_ipayafrica'] ="Plaćajte putem iPayAfrica";
$lang['pay_with_jazzcash'] ="Plaćajte JazzCashom";
$lang['pay_with_midtrans'] ="Platite s Midtransom";
$lang['pay_with_mollie'] ="Platite s Mollie";
$lang['pay_with_onepay'] ="Platite uz OnePay";
$lang['pay_with_payfast'] ="Platite Payfastom";
$lang['pay_with_payhere'] ="Platite putem Payhere";
$lang['pay_with_paypal'] ="Platite Paypalom";
$lang['pay_with_paystack'] ="Platite Paystackom";
$lang['pay_with_paytm'] ="Platite putem Paytma";
$lang['pay_with_payu'] ="Platite s PayU";
$lang['pay_with_pesapal'] ="Platite Pesapalom";
$lang['pay_with_razorpay'] ="Plaćajte uz Razorpay";
$lang['pay_with_skrill'] ="Plaćajte Skrillom";
$lang['pay_with_sslcommerz'] ="Platite Sslcommerzom";
$lang['pay_with_toyyibpay'] ="Plaćajte uz Toyyibpay";
$lang['pay_with_twocheckout'] ="Platite uz Twocheckout";
$lang['pay_with_walkingm'] ="Platite s Walkingm";
$lang['payfast'] ="Payfast";
$lang['payfast_settings_not_available'] ="Payfast postavke nisu dostupne";
$lang['payhere'] ="Platite ovdje";
$lang['payhere_settings_not_available'] ="Payhere postavke nisu dostupne";
$lang['payment'] ="Plaćanje";
$lang['payment_amount'] ="Iznos plaćanja";
$lang['payment_date'] ="Datum plačanja";
$lang['payment_detail'] ="Podaci o plaćanju";
$lang['payment_details'] ="Pojedinosti o plaćanju";
$lang['payment_failed'] ="Plaćanje neuspjelo";
$lang['payment_from'] ="Plaćanje od";
$lang['payment_gateway_for_afirican_countries'] ="Pristupnik plaćanja za afričke zemlje";
$lang['payment_gateway_for_bangladesh'] ="Payment Gateway za Bangladeš";
$lang['payment_gateway_for_european_countries'] ="Payment Gateway za europske zemlje";
$lang['payment_gateway_for_india'] ="Payment Gateway za Indiju";
$lang['payment_gateway_for_indonesia'] ="Payment Gateway za Indoneziju";
$lang['payment_gateway_for_liberia'] ="Payment Gateway za Liberiju";
$lang['payment_gateway_for_malaysia'] ="Payment Gateway za Maleziju";
$lang['payment_gateway_for_pakistan'] ="Payment Gateway za Pakistan";
$lang['payment_gateway_for_sri_lanka'] ="Pristupnik plaćanja za Šri Lanku";
$lang['payment_gateway_for_vietnam'] ="Pristupnik plaćanja za Vijetnam";
$lang['payment_id'] ="ID plaćanja";
$lang['payment_id_detail'] ="Pojedinosti ID-a plaćanja";
$lang['payment_methods'] ="Metode Plačanja";
$lang['payment_mode'] ="Način plaćanja";
$lang['payment_setting'] ="Postavka plaćanja";
$lang['payment_settings_not_available'] ="Postavke plaćanja nisu dostupne";
$lang['payment_status'] ="Status plaćanja";
$lang['paypal'] ="Paypal";
$lang['paypal_password'] ="Lozinka za Paypal";
$lang['paypal_settings_not_available'] ="Paypal postavke nisu dostupne";
$lang['paypal_signature'] ="Paypal potpis";
$lang['paypal_username'] ="Paypal korisničko ime";
$lang['payroll'] ="Platni spisak";
$lang['payroll_report'] ="Izvješće o plaćama";
$lang['payroll_report_for'] ="Izvješće o plaćama za";
$lang['payroll_report_from'] ="Izvješće o plaćama od";
$lang['payroll_summary'] ="Sažetak obračuna plaća";
$lang['payslip'] ="Platni list";
$lang['payslip_already_generated'] ="Platni list je već generiran";
$lang['payslip_for_the_period_of'] ="Platni list za razdoblje";
$lang['paystack'] ="Plaća";
$lang['paystack_secret_key'] ="Tajni ključ Paystacka";
$lang['paystack_settings_not_available'] ="Postavke plaće nisu dostupne";
$lang['paytm'] ="Paytm";
$lang['paytm_settings_not_available'] ="Paytm postavke nisu dostupne";
$lang['payu'] ="PayU";
$lang['payu_money_key'] ="PayU novčani ključ";
$lang['payu_money_salt'] ="PayU Money Salt";
$lang['payu_settings_not_available'] ="Payu postavke nisu dostupne";
$lang['pending'] ="U tijeku";
$lang['pending_student'] ="Student na čekanju";
$lang['pending_task'] ="Zadatak na čekanju.";
$lang['per_page'] ="Po stranici";
$lang['percent'] ="postotak";
$lang['percent_from'] ="Postotak od";
$lang['percent_from_upto'] ="Postotak od/do";
$lang['percent_upto'] ="Postotak do";
$lang['percentage'] ="Postotak";
$lang['percentage_from'] ="Postotak od";
$lang['percentage_upto'] ="Postotak do";
$lang['period'] ="Razdoblje";
$lang['period_attendance'] ="Pohađanje razdoblja";
$lang['period_attendance_by_date'] ="Razdoblje Pohađanje po datumu";
$lang['period_attendance_report'] ="Izvješće o pohađanju razdoblja";
$lang['period_start_time'] ="Vrijeme početka mjesečnice";
$lang['period_wise'] ="Razdoblje Wise";
$lang['permanent'] ="Trajna";
$lang['permanent_address'] ="stalna adresa";
$lang['pesapal'] ="Pesapal";
$lang['pesapal_settings_not_available'] ="Pesapal postavke nisu dostupne";
$lang['phone'] ="Telefon";
$lang['phone_call_log'] ="Zapisnik telefonskih poziva";
$lang['phone_call_log_list'] ="Popis zapisnika telefonskih poziva";
$lang['phone_no'] ="br. telefona";
$lang['phone_number'] ="Broj telefona";
$lang['photo'] ="Fotografija";
$lang['photo_height'] ="Visina fotografije";
$lang['pick_up_point'] ="Mjesto preuzimanja";
$lang['pickup'] ="Pokupiti";
$lang['pickup_point'] ="Mjesto preuzimanja";
$lang['pickup_point_list'] ="Popis mjesta preuzimanja";
$lang['pickup_time'] ="Vrijeme preuzimanja";
$lang['pinterest_url'] ="Pinterest URL";
$lang['platform'] ="Platforma";
$lang['please_check'] ="Molimo provjerite";
$lang['please_check_exam_subjects'] ="Ispiti se ne mogu povezati, provjerite ispitne predmete";
$lang['please_check_student_admission_no'] ="Molimo provjerite studentski prijemni br.";
$lang['please_check_your_email_to_recover_your_password'] ="Provjerite svoju e-poštu kako biste povratili lozinku";
$lang['please_choose_a_file_or_enter_youtube_video_link'] ="Odaberite datoteku ili unesite YouTube video vezu";
$lang['please_choose_a_file_to_upload'] ="Odaberite datoteku za učitavanje.";
$lang['please_fill_correct_youtube_video_link'] ="Ispunite ispravnu Youtube video vezu";
$lang['please_remove_previous_siblings'] ="Molimo uklonite prethodnu braću i sestre";
$lang['please_select_atleast_two_or_more_exams'] ="Odaberite barem dva ili više ispita";
$lang['please_select_file'] ="Odaberite datoteku";
$lang['please_select_record'] ="Odaberite Snimi";
$lang['please_select_student'] ="Odaberite učenika";
$lang['please_try_again'] ="Molim te pokušaj ponovno";
$lang['please_upload_csv_file_only'] ="Učitajte samo CSV datoteku.";
$lang['please_wait'] ="Molimo pričekajte...";
$lang['post_date'] ="Postavi datum";
$lang['post_new_message'] ="Objavi novu poruku";
$lang['postal_dispatch'] ="Poštanska otprema";
$lang['postal_dispatch_list'] ="List poštanskih pošiljaka";
$lang['postal_receive'] ="Poštanski prijem";
$lang['postal_receive_list'] ="Poštanski prijemni popis";
$lang['pp_merchantid'] ="ID trgovca";
$lang['pp_password'] ="Lozinka (automatski generirana)";
$lang['practical'] ="Praktično";
$lang['present'] ="Predstaviti";
$lang['presentation'] ="Prezentacija";
$lang['Previous Session Balance'] ="Stanje prethodne sesije";
$lang['previous'] ="Prethodno";
$lang['previous_balance_already_forwarded'] ="Prethodno stanje već je proslijeđeno, možete ažurirati samo sada.";
$lang['previous_knowledge'] ="Prethodno znanje";
$lang['previous_school_details'] ="Podaci o prethodnoj školi";
$lang['previous_session_balance_fees'] ="Naknade za stanje prethodne sesije";
$lang['price'] ="Cijena";
$lang['print'] ="Ispis";
$lang['print_admit_card'] ="Ispis ulaznice";
$lang['print_fees_receipt_for'] ="Ispiši potvrdu o naknadama za";
$lang['print_headerfooter'] ="Ispis podnožja zaglavlja";
$lang['print_logo'] ="Ispis logotipa";
$lang['print_marksheet'] ="Ispiši Mark sheet";
$lang['print_selected'] ="Ispiši odabrano";
$lang['printing_date'] ="Ispis datuma";
$lang['private'] ="Privatni";
$lang['private_api_key'] ="Privatni API ključ";
$lang['private_auth_token'] ="Privatni autentifikacijski token";
$lang['private_salt'] ="Privatni Salt";
$lang['probation'] ="Probna kazna";
$lang['proceed_to_pay'] ="Nastavite s plaćanjem";
$lang['proceed_to_payment'] ="Prijeđi na plaćanje";
$lang['processing'] ="Obrada...";
$lang['processing_fees'] ="Naknade za obradu";
$lang['processing_fess'] ="Obrada Fess";
$lang['profile'] ="Profil";
$lang['profile_roll_no'] ="Rola profila br";
$lang['progress'] ="Napredak";
$lang['promote'] ="promovirati";
$lang['promote_confirmation'] ="Promicanje potvrde";
$lang['promote_in_session'] ="Promakni u sesiji";
$lang['promote_students'] ="Promovirajte studente";
$lang['promote_students_in_next_session'] ="Promovirajte studente na sljedećoj sesiji";
$lang['proof_of_payment'] ="Dokaz o uplati";
$lang['protected'] ="Zaštićen";
$lang['public'] ="Javnost";
$lang['public_key'] ="Javni ključ";
$lang['publish'] ="Objaviti";
$lang['publish_date'] ="Datum objave";
$lang['publish_exam'] ="Objavi ispit";
$lang['publish_on'] ="Objavi na";
$lang['publish_result'] ="Objavi rezultat";
$lang['publishable_key'] ="Ključ za objavljivanje";
$lang['publisher'] ="Izdavač";
$lang['purchase_code'] ="Kod kupnje";
$lang['purchase_price'] ="Nabavna cijena";
$lang['purpose'] ="Svrha";
$lang['purpose_list'] ="Popis namjena";
$lang['q'] ="Q.";
$lang['q_id'] ="Q. ID";
$lang['qty'] ="Kol";
$lang['qualification'] ="Kvalifikacija";
$lang['quality_points'] ="Bodovi kvalitete";
$lang['quantity'] ="Količina";
$lang['question'] ="Pitanje";
$lang['question_bank'] ="Banka pitanja";
$lang['question_level'] ="Razina pitanja";
$lang['question_map'] ="Mapa pitanja";
$lang['question_marks'] ="Upitnici";
$lang['question_type'] ="Vrsta pitanja";
$lang['questions'] ="Pitanja";
$lang['questions_are_successfully_imported'] ="Pitanja su uspješno uvezena.";
$lang['quick_links'] ="Brze veze";
$lang['quiz'] ="Kviz";
$lang['rack_number'] ="Broj stalka";
$lang['random_question_order'] ="Nasumični redoslijed pitanja";
$lang['rank'] ="Rang";
$lang['rank_has_already_generated_you_can_update_rank'] ="Rang je generiran, nadalje možete ažurirati regenerirani rang.";
$lang['rank_report'] ="Izvješće o poretku";
$lang['rate'] ="Stopa";
$lang['rating'] ="Ocjena";
$lang['rating_successfully_saved'] ="Ocjena je uspješno spremljena";
$lang['razorpay'] ="Razorpay";
$lang['razorpay_key_id'] ="ID ključa za Razorpay";
$lang['razorpay_key_secret'] ="Razorpay Key Secret";
$lang['razorpay_settings_not_available'] ="Razorpay postavke nisu dostupne";
$lang['read_more'] ="Čitaj više";
$lang['reason'] ="Razlog";
$lang['recently_added_student'] ="Nedavno dodani student";
$lang['recipient'] ="Primatelj";
$lang['record_already_exist'] ="Zapis već postoji";
$lang['record_deleted_successfully'] ="Zapis je uspješno izbrisan";
$lang['record_id'] ="ID zapisa";
$lang['record_inserted_successfully'] ="Zapis je uspješno umetnut";
$lang['record_shared_successfully'] ="Zapis je uspješno podijeljen";
$lang['record_this_action_is_irreversible'] ="Zabilježite, ova radnja je nepovratna.";
$lang['record_updated_successfully'] ="Zapis je uspješno ažuriran";
$lang['records'] ="Zapisi";
$lang['records_found_in_csv_file_total'] ="Ukupno pronađenih zapisa u CSV datoteci";
$lang['records_imported_successfully'] ="Zapisi su uspješno uvezeni.";
$lang['red'] ="Crvena";
$lang['reference'] ="Referenca";
$lang['reference_list'] ="Popis referenci";
$lang['reference_no'] ="Referentni br";
$lang['refresh_captcha'] ="Osvježi Captcha";
$lang['regenerate'] ="Regenerirati";
$lang['region'] ="Regija";
$lang['register_your_android_app'] ="Registrirajte svoju Android aplikaciju";
$lang['register_your_android_app_purchase_code'] ="Registrirajte svoj kod za kupnju Android aplikacije";
$lang['registered_from_number'] ="Registrirano / Od br";
$lang['registered_phone_number'] ="Registrirani broj telefona";
$lang['registration_number'] ="Matični broj";
$lang['reject'] ="Odbiti";
$lang['rejected'] ="Odbijen";
$lang['religion'] ="Religija";
$lang['remaining_attempt'] ="Preostali pokušaj";
$lang['remark'] ="Napomena";
$lang['remarks'] ="Opaske";
$lang['reminder_type'] ="Vrsta podsjetnika";
$lang['remove'] ="Ukloniti";
$lang['remove_sibling'] ="Ukloni brata ili sestru";
$lang['reorder'] ="Ponovno naručivanje";
$lang['reports'] ="Izvještaji";
$lang['request_id'] ="ID zahtjeva";
$lang['required'] ="Potreban";
$lang['reset'] ="Resetiraj";
$lang['reset_link_exam'] ="Poništi ispit veze";
$lang['resignation_letter'] ="Ostavka";
$lang['response'] ="Odgovor";
$lang['restore'] ="Vratiti";
$lang['result'] ="Proizlaziti";
$lang['result_not_published'] ="Rezultat nije objavljen";
$lang['result_published'] ="Rezultat objavljen";
$lang['result_report'] ="Izvješće o rezultatima";
$lang['resume'] ="Nastavi";
$lang['return'] ="Povratak";
$lang['return_date'] ="Datum povratka";
$lang['returned'] ="Vratio se";
$lang['revert'] ="Vrati";
$lang['review_entered_details_and_status'] ="Pregledajte unesene podatke i status";
$lang['reviews'] ="Recenzije";
$lang['right_logo'] ="Desni logotip";
$lang['right_sign'] ="Desni znak";
$lang['role'] ="Uloga";
$lang['role_list'] ="Popis uloga";
$lang['roles_permissions'] ="Dopuštenja za uloge";
$lang['roll_no'] ="rola br.";
$lang['roll_number'] ="Roll Number";
$lang['room_no'] ="soba br.";
$lang['room_number_name'] ="Broj/ime sobe";
$lang['room_type'] ="Vrsta sobe";
$lang['room_type_list'] ="Popis vrsta soba";
$lang['route'] ="Ruta";
$lang['route_details'] ="Detalji rute";
$lang['route_id'] ="ID rute";
$lang['route_list'] ="Popis ruta";
$lang['route_pickup_point'] ="Točka preuzimanja rute";
$lang['route_title'] ="Naziv rute";
$lang['routes'] ="Rute";
$lang['row'] ="Red";
$lang['rte'] ="RTE";
$lang['rtl'] ="RTL";
$lang['s_no'] ="S.br.";
$lang['salt'] ="Sol";
$lang['sample_data'] ="Uzorak podataka";
$lang['sample_message'] ="Uzorak poruke";
$lang['sat'] ="sub";
$lang['saturday'] ="subota";
$lang['save'] ="Uštedjeti";
$lang['save_and_enroll'] ="Spremi i učlani se";
$lang['save_attendance'] ="Sačuvajte prisustvo";
$lang['saving'] ="Spremanje...";
$lang['schedule'] ="Raspored";
$lang['schedule_date'] ="Datum rasporeda";
$lang['schedule_date_time'] ="Raspored Datum Vrijeme";
$lang['schedule_email_sms_log'] ="Raspored e-pošte SMS dnevnik";
$lang['schedule_message_successfully'] ="Zakazivanje poruke uspješno";
$lang['school_code'] ="Školski kodeks";
$lang['school_grade_system'] ="Školski sustav ocjenjivanja";
$lang['school_name'] ="Skolsko ime";
$lang['score'] ="Postići";
$lang['seach_by_keyword'] ="Pretraživanje po ključnoj riječi";
$lang['search'] ="traži";
$lang['search_by_admission_date'] ="Pretraživanje po datumu prijema";
$lang['search_by_admission_number'] ="Pretraživanje prema broju ulaznice";
$lang['search_by_expense'] ="Pretraživanje po trošku";
$lang['search_by_file_name'] ="Pretraživanje prema nazivu datoteke";
$lang['search_by_file_type'] ="Filtriraj prema vrsti datoteke";
$lang['search_by_income'] ="Pretraživanje prema prihodu";
$lang['search_by_keyword'] ="Pretraživanje po ključnoj riječi";
$lang['search_by_staff'] ="Pretraživanje prema ID-u osoblja, imenu, ulozi itd...";
$lang['search_by_student_name'] ="Pretraživanje po imenu učenika, broju popisa, upisnom broju, nacionalnoj identifikacijskoj kartici, lokalnoj osobnoj iskaznici itd.";
$lang['search_by_title'] ="Pretraživanje po naslovu";
$lang['search_details'] ="Pretraživanje pojedinosti";
$lang['search_due_fees'] ="Naknade za traženje";
$lang['search_duration'] ="Trajanje pretraživanja";
$lang['search_expense'] ="Trošak pretraživanja";
$lang['search_expense_head'] ="Voditelj troškova pretraživanja";
$lang['search_fees_payment'] ="Plaćanje naknada za pretraživanje";
$lang['search_income'] ="Traži prihod";
$lang['search_income_head'] ="Search Income Head";
$lang['search_student'] ="Traži učenika";
$lang['search_type'] ="Vrsta pretraživanja";
$lang['search_type_by_date_of_joining'] ="Vrsta pretraživanja prema (datumu pridruživanja)";
$lang['second'] ="Drugi";
$lang['secret_access_key'] ="Tajni pristupni ključ";
$lang['secret_key'] ="Tajni ključ";
$lang['section'] ="Odjeljak";
$lang['section_list'] ="Popis odjeljaka";
$lang['section_name'] ="Naziv odjeljka";
$lang['section_will_also_delete_all_students_under_this_section_so_be_careful_as_this_action_is_irreversible'] ="Odjeljak će također izbrisati sve učenike u ovom odjeljku, stoga budite oprezni jer je ova radnja nepovratna";
$lang['sections'] ="Sekcije";
$lang['security_error_illegal_access_detected'] ="Sigurnosna pogreška. Otkriven nezakonit pristup";
$lang['security_passphrase'] ="Sigurnosna lozinka";
$lang['select'] ="Izaberi";
$lang['select_all'] ="Odaberi sve";
$lang['select_and_proceed'] ="Odaberi i nastavi";
$lang['select_any_user_to_start_your_chat'] ="Odaberite bilo kojeg korisnika za početak vašeg razgovora";
$lang['select_class'] ="Odaberite razred";
$lang['select_criteria'] ="Odaberite Kriteriji";
$lang['select_csv_file'] ="Odaberite CSV datoteku";
$lang['select_fees'] ="Odaberite Naknade";
$lang['select_image'] ="Odaberite sliku";
$lang['select_media_file'] ="Odaberite Medijsku datoteku";
$lang['select_month'] ="Odaberite mjesec";
$lang['select_old_session_details'] ="Odaberite pojedinosti stare sesije";
$lang['select_parameter_to_generate_time_table_quickly'] ="Odaberite parametar za brzo generiranje rasporeda";
$lang['select_payment_gateway'] ="Odaberite Payment Gateway";
$lang['select_questions'] ="Odaberite Pitanja";
$lang['select_subject'] ="Odaberite Predmet";
$lang['select_your_date_of_birth'] ="Odaberite svoj datum rođenja";
$lang['selected_document'] ="Odabrani dokument";
$lang['selected_leave_days'] ="Odabrani dani dopusta";
$lang['selected_sidebar_menus'] ="Odabrani izbornici bočne trake";
$lang['send'] ="Poslati";
$lang['send_email'] ="Pošalji e-mail";
$lang['send_email_class'] ="Pošalji e-poruku razredu";
$lang['send_email_group'] ="Pošalji e-poštu grupi";
$lang['send_email_individual'] ="Pošalji e-poštu pojedincu";
$lang['send_email_sms'] ="Pošalji e-mail / SMS";
$lang['send_now'] ="Pošalji sada";
$lang['send_parent_password'] ="Pošalji roditeljsku lozinku";
$lang['send_sms'] ="Send SMS / Whatsapp";
$lang['send_sms_class'] ="Pošaljite SMS razred";
$lang['send_sms_group'] ="Pošaljite SMS grupi";
$lang['send_sms_individual'] ="Pošalji SMS Individualno";
$lang['send_student_password'] ="Pošalji lozinku učenika";
$lang['send_through'] ="Pošalji putem";
$lang['send_to'] ="Pošalji na";
$lang['sender_id'] ="ID pošiljatelja";
$lang['sending'] ="Slanje";
$lang['sent_to_email'] ="Poslano na e-poštu";
$lang['seo_detail'] ="SEO detalji";
$lang['separated'] ="Odvojeni";
$lang['september'] ="rujan";
$lang['server_key'] ="Ključ poslužitelja";
$lang['session'] ="Sjednica";
$lang['session_changed_successfully'] ="Sesija je uspješno promijenjena";
$lang['session_list'] ="Popis sesija";
$lang['session_setting'] ="Postavka sesije";
$lang['session_start_end'] ="Sesija (početak - kraj)";
$lang['session_start_month'] ="Mjesec početka sesije";
$lang['session_year'] ="Godina zasjedanja";
$lang['set_minus_one_for_no_limit'] ="Postavite -1 za No Limit";
$lang['setting'] ="Postavka";
$lang['setting_for_files'] ="Postavka za datoteke";
$lang['setting_for_image'] ="Postavka za sliku";
$lang['setup_front_office'] ="Postavite Front Office";
$lang['share'] ="Udio";
$lang['share_date'] ="Datum dijeljenja";
$lang['share_list'] ="Dijeli popis";
$lang['share_selected'] ="Podijeli odabrano";
$lang['share_url'] ="Dijeli URL";
$lang['shared_by'] ="Podijelio";
$lang['shared_contents'] ="Dijeljeni sadržaji";
$lang['shared_groups_users'] ="Dijeljene grupe/korisnici";
$lang['short_code'] ="Kratki kod";
$lang['show'] ="Pokazati";
$lang['show_me_only_my_question'] ="Pokaži mi samo moje pitanje";
$lang['showing'] ="Pokazivanje";
$lang['sibling'] ="Brat ili sestra";
$lang['sibling_report'] ="Izvješće o bratu i sestri";
$lang['sidebar'] ="Bočna traka";
$lang['sidebar_menu'] ="Izbornik bočne trake";
$lang['sidebar_option'] ="Opcija bočne trake";
$lang['sidebar_setting'] ="Postavka bočne trake";
$lang['sign'] ="Znak";
$lang['sign_image'] ="Slika potpisa";
$lang['sign_in'] ="Prijaviti se";
$lang['signature'] ="Potpis";
$lang['single'] ="Singl";
$lang['single_choice'] ="Jedan izbor";
$lang['single_page_fees_print'] ="Ispis naknade za jednu stranicu";
$lang['single_page_print'] ="Ispis jedne stranice";
$lang['site_maintenance'] ="Održavanje stranice";
$lang['size'] ="Veličina";
$lang['skip_payment'] ="Preskoči plaćanje";
$lang['skrill'] ="Skrill";
$lang['skrill_settings_not_available'] ="Skrill postavke nisu dostupne";
$lang['sms'] ="SMS";
$lang['sms_country'] ="SMS Država";
$lang['sms_egypt'] ="SMS Egipat";
$lang['sms_setting'] ="Postavka SMS-a";
$lang['sms_template'] ="SMS predložak";
$lang['sms_template_list'] ="Popis SMS predložaka";
$lang['sms_test'] ="SMS test";
$lang['smseg'] ="smseg";
$lang['smtp_auth'] ="SMTP Auth";
$lang['smtp_password'] ="SMTP lozinka";
$lang['smtp_port'] ="SMTP priključak";
$lang['smtp_security'] ="SMTP sigurnost";
$lang['smtp_server'] ="SMTP poslužitelj";
$lang['smtp_username'] ="SMTP korisničko ime";
$lang['social_media_link'] ="Link na društvene mreže";
$lang['something_went_wrong'] ="Nešto je pošlo po zlu";
$lang['sorry_this_link_is_invalid_or_expired_please_contact_to_system_admin'] ="Nažalost, ova veza nije važeća ili je istekla. obratite se administratoru sustava.";
$lang['source'] ="Izvor";
$lang['source_list'] ="Popis izvora";
$lang['sslcommerz'] ="SSLCommerz";
$lang['sslcommerz_api_key'] ="SSLCommerz API ključ";
$lang['sslcommerz_settings_not_available'] ="SSLCommerz postavke nisu dostupne";
$lang['sslcommerz_store_password'] ="Lozinka trgovine SSLCommerz";
$lang['staff'] ="Osoblje";
$lang['staff_apply_leave_notification_email'] ="Osoblje Prijavite se E-poštom za obavijest o odsustvu";
$lang['staff_attendance'] ="Prisustvo osoblja";
$lang['staff_attendance_report'] ="Izvješće o prisutnosti osoblja";
$lang['staff_date'] ="Osoblje / Datum";
$lang['staff_directory'] ="Imenik osoblja";
$lang['staff_id'] ="ID osoblja";
$lang['staff_id_auto_generation'] ="Automatsko generiranje ID-a osoblja";
$lang['staff_id_card'] ="Osobna iskaznica";
$lang['staff_id_card_list'] ="Popis iskaznica osoblja";
$lang['staff_id_digit'] ="ID broj osoblja";
$lang['staff_id_field_is_required'] ="Polje ID osoblja je obavezno";
$lang['staff_id_prefix'] ="Prefiks ID osoblja";
$lang['staff_id_start_from'] ="ID osoblja Počnite od";
$lang['staff_id_start_from_must_be'] ="Staff ID Start From Must Be";
$lang['staff_import'] ="Uvoz osoblja";
$lang['staff_leave'] ="Odlazak osoblja";
$lang['staff_list'] ="Popis osoblja";
$lang['staff_login_credential'] ="Vjerodajnica za prijavu osoblja";
$lang['staff_member_list'] ="Popis članova osoblja";
$lang['staff_name'] ="Ime osoblja";
$lang['staff_no_digit'] ="broj osoblja znamenka";
$lang['staff_present_today'] ="Danas prisutno osoblje";
$lang['staff_report'] ="Izvješće osoblja";
$lang['standard'] ="Standard";
$lang['start_date'] ="Početni datum";
$lang['start_day_of_week'] ="Početni dan u tjednu";
$lang['start_exam'] ="Započnite ispit";
$lang['start_month'] ="Početni mjesec";
$lang['start_time'] ="Vrijeme početka";
$lang['status'] ="Status";
$lang['status_change_successfully'] ="Promjena statusa uspješna";
$lang['status_changed'] ="Status promijenjen";
$lang['status_date'] ="Status Datum";
$lang['stock_report'] ="Izvješće o zalihama";
$lang['store'] ="Store";
$lang['store_id'] ="ID trgovine";
$lang['store_password'] ="Lozinka trgovine";
$lang['stripe'] ="Pruga";
$lang['stripe_api_secret_key'] ="Stripe API tajni ključ";
$lang['stripe_publishable_key'] ="Stripe ključ za objavljivanje";
$lang['stripe_settings_not_available'] ="Postavke trake nisu dostupne";
$lang['student'] ="Student";
$lang['student_address'] ="Adresa studenta";
$lang['student_address_details'] ="Podaci o studentskoj adresi";
$lang['student_admission'] ="Prijem studenata";
$lang['student_admission_no_auto_generation'] ="Studentski prijem br. Auto Generation";
$lang['student_apply_leave'] ="Student prijaviti dopust";
$lang['student_attendance'] ="Pohađanje studenata";
$lang['student_attendance_report'] ="Izvješće o pohađanju nastave";
$lang['student_attendance_type_report'] ="Vrsta izvješća o pohađanju nastave";
$lang['student_book_issue_report'] ="Izvješće o izdavanju đačkih knjiga";
$lang['student_book_issue_report_from'] ="Izvješće o izdanju đačkih knjiga od";
$lang['student_categories'] ="Studentske kategorije";
$lang['student_certificate'] ="Studentska potvrda";
$lang['student_certificate_list'] ="Popis studentskih svjedodžbi";
$lang['student_copy'] ="Studentski primjerak";
$lang['student_count'] ="Broj učenika";
$lang['student_date'] ="Student / Datum";
$lang['student_details'] ="Podaci o studentu";
$lang['student_details_for'] ="Podaci o studentu za";
$lang['student_exam_rank'] ="Rang studentskog ispita";
$lang['student_exams_attempt_report'] ="Izvješće o pokušaju studentskih ispita";
$lang['student_feature_disable'] ="Onemogući značajku učenika";
$lang['student_fees'] ="Studentske naknade";
$lang['student_fees_master_id'] ="Studentske naknade Master ID";
$lang['student_gender_ratio_report'] ="Izvješće o omjeru spolova studenata";
$lang['student_guardian'] ="Studentski skrbnik";
$lang['student_guardian_panel'] ="Studentsko/skrbničko vijeće";
$lang['student_history'] ="Studentska povijest";
$lang['student_hostel_report'] ="Izvješće o studentskom domu";
$lang['student_house'] ="Dom učenika";
$lang['student_house_list'] ="Studentski kućni popis";
$lang['student_id'] ="studentska iskaznica";
$lang['student_id_card'] ="Studentska iskaznica";
$lang['student_id_card_list'] ="Popis studentskih iskaznica";
$lang['student_information'] ="Informacije o studentima";
$lang['student_information_report'] ="Izvješće o informacijama o studentima";
$lang['student_leave'] ="Studentski dopust";
$lang['student_list'] ="Popis učenika";
$lang['student_login'] ="Prijava učenika";
$lang['student_login_credential'] ="Vjerodajnica za prijavu učenika";
$lang['student_login_credential_report'] ="Izvješće o vjerodajnicama za prijavu učenika";
$lang['student_members_list'] ="Popis članova studenata";
$lang['student_mobile_number'] ="Studentski broj mobitela";
$lang['student_name'] ="Ime studenta";
$lang['student_name_sibling'] ="Ime učenika (brat/sestra)";
$lang['student_panel'] ="Studentska tribina";
$lang['student_period_attendance'] ="Pohađanje studentskog razdoblja";
$lang['student_photo'] ="Studentska fotografija";
$lang['student_present_today'] ="Student prisutan danas";
$lang['student_profile'] ="Profil učenika";
$lang['student_profile_update'] ="Ažuriranje profila učenika";
$lang['student_report'] ="Studentsko izvješće";
$lang['student_session_id'] ="ID sesije učenika";
$lang['student_teacher_ratio'] ="Omjer učenika i nastavnika";
$lang['student_teacher_ratio_report'] ="Izvješće o omjeru broja učenika i nastavnika";
$lang['student_today_attendance'] ="Student Today Attention";
$lang['student_transport_fees'] ="Naknade za studentski prijevoz";
$lang['student_transport_report'] ="Izvješće o prijevozu učenika";
$lang['students'] ="Studenti";
$lang['students_are_successfully_promoted'] ="Studenti su uspješno unaprijeđeni";
$lang['students_guardians'] ="Učenici – skrbnici";
$lang['students_imported_successfully'] ="Studenti su uspješno uvezeni";
$lang['study_material'] ="Materijal za učenje";
$lang['study_material_list'] ="Popis materijala za učenje";
$lang['sub_menu'] ="Podizbornik";
$lang['sub_topic'] ="Podtema";
$lang['sub_total'] ="Međuzbroj";
$lang['subject'] ="Predmet";
$lang['subject_code'] ="Šifra predmeta";
$lang['subject_group'] ="Grupa predmeta";
$lang['subject_group_list'] ="Popis grupa predmeta";
$lang['subject_lesson_plan_report'] ="Izvješće o planu nastave predmeta";
$lang['subject_lesson_plan_report_for'] ="Predmet Plan nastave Izvješće za";
$lang['subject_lesson_topic'] ="Predmet - Lekcija - Tema";
$lang['subject_list'] ="Popis predmeta";
$lang['subject_name'] ="Naziv subjekta";
$lang['subject_percentage_based_on_topic'] ="Subjekt Postotak na temelju teme.";
$lang['subject_progress'] ="Napredak predmeta";
$lang['subject_type'] ="Vrsta predmeta";
$lang['subjects'] ="Predmeti";
$lang['subjects_already_assigned'] ="Odjeljak koji ste odabrali, predmet je već dodijeljen";
$lang['subjects_included'] ="Uključeni predmeti";
$lang['submission_date'] ="Datum podnošenja";
$lang['submit'] ="podnijeti";
$lang['submit_date'] ="Datum slanja";
$lang['submitted'] ="Poslano";
$lang['submitted_by'] ="Predao";
$lang['submitting'] ="Slanje...";
$lang['success'] ="Uspjeh";
$lang['success_message'] ="Zapis je uspješno spremljen";
$lang['success_message_for_client_to_see'] ="Poruka o uspjehu koju klijent može vidjeti";
$lang['summary'] ="Sažetak";
$lang['sun'] ="Sunce";
$lang['sunday'] ="nedjelja";
$lang['superadmin_visibility'] ="Vidljivost superadmina";
$lang['supplier'] ="Dobavljač";
$lang['surrender_membership'] ="Prepustite članstvo";
$lang['switch_class'] ="Promjena razreda";
$lang['syllabus'] ="Nastavni plan";
$lang['syllabus_list'] ="Popis nastavnog programa";
$lang['syllabus_status'] ="Status nastavnog plana i programa";
$lang['syllabus_status_for'] ="Status nastavnog plana i programa za";
$lang['syllabus_status_report'] ="Izvješće o statusu nastavnog plana i programa";
$lang['system'] ="Sustav";
$lang['system_fields'] ="Polja sustava";
$lang['system_setting'] ="Postavka sustava";
$lang['system_update'] ="Ažuriranje sustava";
$lang['task'] ="Zadatak";
$lang['task_title'] ="Naslov zadatka";
$lang['tax'] ="Porez";
$lang['teacher'] ="Učitelj, nastavnik, profesor";
$lang['teacher_list'] ="Popis nastavnika";
$lang['teacher_name'] ="Ime učitelja";
$lang['teacher_remark'] ="Primjedba nastavnika";
$lang['teacher_restricted_mode'] ="Ograničeni način rada za nastavnike";
$lang['teacher_time_table'] ="Raspored nastavnika";
$lang['teachers'] ="Učitelji";
$lang['teachers_field_is_required'] ="Polje Učitelji je obavezno";
$lang['teachers_rating'] ="Ocjena nastavnika";
$lang['teachers_rating_list'] ="Lista ocjena nastavnika";
$lang['teachers_reviews'] ="Recenzije nastavnika";
$lang['teachers_timetable'] ="Učiteljski raspored";
$lang['teaching_method'] ="Nastavna metoda";
$lang['template'] ="Predložak";
$lang['template_id'] ="ID predloška";
$lang['template_message'] ="Predložak poruke";
$lang['terms_conditions'] ="Uvjeti korištenja";
$lang['test_email'] ="Testirajte e-poštu";
$lang['test_file_attach'] ="Priloži testnu datoteku";
$lang['test_sms'] ="Testirajte SMS";
$lang['test_sms_sent_successfully_please_check_your_mobile_if_you_have_received'] ="Testni SMS je uspješno poslan. Provjerite svoj mobitel ako ste primili.";
$lang['text_local'] ="Tekst lokalno";
$lang['thank_you_for_payment'] ="Hvala na uplati";
$lang['thank_you_for_the_payment_we_will_review_and_update_your_payment'] ="Hvala vam na uplati, pregledat ćemo i ažurirati vašu uplatu.";
$lang['thank_you_for_your_payment'] ="Hvala na Vašoj uplati.";
$lang['thanks_for_registration_please_note_your_reference_number'] ="Hvala na registraciji. Zabilježite svoj poziv na broj";
$lang['the_document_field_is_required'] ="Polje Dokument je obavezno";
$lang['the_field_can_not_be_blank'] ="Polje ne može biti prazno";
$lang['the_file_field_is_required'] ="Polje Datoteka je obavezno";
$lang['the_monthly_fees_field_is_required'] ="Polje Mjesečne naknade je obavezno";
$lang['the_pickup_point_field_is_required'] ="Polje Mjesto preuzimanja je obavezno";
$lang['the_pickup_time_field_is_required'] ="Polje Vrijeme preuzimanja je obavezno";
$lang['theme'] ="Tema";
$lang['theory'] ="Teorija";
$lang['theory_exam_date_time'] ="Datum i vrijeme teorijskog ispita";
$lang['there_is_no_class_subject_assigned_for_you']="Nije vam dodijeljen razred/predmet.";
$lang['third'] ="Treći";
$lang['this_field_is_reqiured_only_for_indian_sms_gateway'] ="Ovo polje je potrebno samo za indijski SMS Gateway";
$lang['this_link_is_invalid_or_expired'] ="Nažalost, ova veza nije važeća ili je istekla. obratite se upravi škole.";
$lang['this_month'] ="Ovaj mjesec";
$lang['this_procedure_is_irreversible_do_you_want_to_proceed'] ="Ovaj je postupak nepovratan. Želiš li nastaviti?";
$lang['this_week'] ="Ovaj tjedan";
$lang['this_year'] ="Ove godine";
$lang['thu'] ="čet";
$lang['thursday'] ="četvrtak";
$lang['time'] ="Vrijeme";
$lang['time_duration'] ="Vrijeme trajanja";
$lang['time_from'] ="Vrijeme od";
$lang['time_to'] ="Vrijeme za";
$lang['timeline'] ="Vremenska Crta";
$lang['timetable'] ="Raspored";
$lang['timezone'] ="Vremenska zona";
$lang['title'] ="Titula";
$lang['to'] ="Do";
$lang['to_change_language_key_phrases_go_your_language_directory'] ="Za promjenu jezičnih ključnih izraza idite u direktorij jezika, npr. za engleski jezik idite na datoteku za uređivanje /application/language/English/app_files/system_lang.php";
$lang['to_date'] ="Do danas";
$lang['to_do_list'] ="Popis zadataka";
$lang['to_fees_payment_page'] ="Na stranicu plaćanja naknada.";
$lang['to_title'] ="do naslova";
$lang['today'] ="Danas";
$lang['today_you_have'] ="Danas Imate";
$lang['todays_birtday'] ="Današnji rođendan";
$lang['toggle_navigation'] ="Uključi/isključi navigaciju";
$lang['topic'] ="Tema";
$lang['topic_completion_date'] ="Datum završetka teme";
$lang['topic_list'] ="Popis tema";
$lang['topic_name'] ="Naziv teme";
$lang['topic_name_field_is_required'] ="Polje Naziv teme je obavezno";
$lang['total'] ="Ukupno";
$lang['total_absent'] ="Totalno odsutan";
$lang['total_admission_in_this_duration'] ="Ukupna ulaznica u ovom trajanju";
$lang['total_amount'] ="Ukupni iznos";
$lang['total_assigned_teachers'] ="Ukupno dodijeljenih nastavnika";
$lang['total_assignment'] ="Potpuni zadatak";
$lang['total_attempt'] ="Totalni pokušaj";
$lang['total_boys'] ="Total Boys";
$lang['total_deduction'] ="Ukupni odbitak";
$lang['total_documents'] ="Ukupno dokumenata";
$lang['total_earning'] ="Ukupna zarada";
$lang['total_events'] ="Ukupni događaji";
$lang['total_exam_marks'] ="Ukupne ocjene na ispitu";
$lang['total_fees'] ="Ukupne naknade";
$lang['total_girls'] ="Ukupno Djevojke";
$lang['total_gross_salary'] ="Ukupna bruto plaća";
$lang['total_half_day'] ="Ukupno pola dana";
$lang['total_holiday'] ="Totalni odmor";
$lang['total_issued'] ="Ukupno izdano";
$lang['total_late'] ="Totalno kasno";
$lang['total_marks'] ="Ukupno bodova";
$lang['total_negative_marks'] ="Ukupno negativnih ocjena";
$lang['total_net_salary_paid'] ="Ukupno isplaćena neto plaća";
$lang['total_obtain_marks'] ="Ukupni dobiveni bodovi";
$lang['total_pay'] ="Ukupna plaća";
$lang['total_present'] ="Ukupna sadašnjost";
$lang['total_quantity'] ="Ukupna količina";
$lang['total_questions'] ="Ukupno pitanja";
$lang['total_record'] ="Ukupni rekord";
$lang['total_scored_marks'] ="Ukupno postignutih bodova";
$lang['total_students'] ="Ukupno studenata";
$lang['total_transactions'] ="Ukupne transakcije";
$lang['toyyibPay'] ="ToyyibPay";
$lang['toyyibpay_settings_not_available'] ="Postavke Toyyibpaya nisu dostupne";
$lang['transaction_id'] ="ID transakcije";
$lang['transfer_to_bank_account'] ="Prijenos na bankovni račun";
$lang['transport'] ="Prijevoz";
$lang['transport_details'] ="Detalji prijevoza";
$lang['transport_fees'] ="Naknade za prijevoz";
$lang['transport_fees_master'] ="Master naknade za prijevoz";
$lang['transport_fees_month'] ="Naknade za prijevoz mjesec";
$lang['transport_routes'] ="Transportne rute";
$lang['true'] ="Pravi";
$lang['true_false'] ="Točno netočno";
$lang['try_again'] ="Pokušajte ponovno";
$lang['tue'] ="uto";
$lang['tuesday'] ="utorak";
$lang['twilio_account_sid'] ="SID Twilio računa";
$lang['twilio_sms_gateway'] ="Twilio SMS Gateway";
$lang['twitter_url'] ="Twitter URL";
$lang['twocheckout'] ="Dvije blagajne";
$lang['twocheckout_settings_not_available'] ="Postavke Twocheckouta nisu dostupne";
$lang['type'] ="Tip";
$lang['type_your_comment'] ="Upišite svoj komentar";
$lang['unable_to_load_the_payment_page'] ="Nije moguće učitati stranicu plaćanja";
$lang['unavailable_quantity'] ="Nedostupna količina";
$lang['unit'] ="Jedinica";
$lang['unpaid'] ="Neplaćeno";
$lang['upcoming_exams'] ="Predstojeći ispiti";
$lang['upcoming_homework'] ="Predstojeća domaća zadaća";
$lang['upcomming_class'] ="Predstojeći tečaj";
$lang['update'] ="Ažuriraj";
$lang['update_message'] ="Zapis je uspješno ažuriran";
$lang['update_now'] ="Ažurirati sada";
$lang['updater_instruction'] ="Želite li ažurirati svoj sustav, ovaj je postupak nepovratan. Prije nego što nastavite, napravite potpunu sigurnosnu kopiju svoje datoteke i baze podataka.";
$lang['upi'] ="UPI";
$lang['upload'] ="Učitaj";
$lang['upload_admission_application_form'] ="Prenesi obrazac za prijavu";
$lang['upload_by'] ="Upload By";
$lang['upload_content'] ="Prenesite/dijelite sadržaj";
$lang['upload_date'] ="Datum učitavanja";
$lang['upload_documents'] ="Učitaj dokumente";
$lang['upload_from_local_directory'] ="Prenesi iz lokalnog imenika";
$lang['upload_size_in_bytes'] ="Veličina prijenosa (u bajtovima)";
$lang['upload_your_file'] ="Učitajte svoju datoteku";
$lang['upload_youtube_video'] ="Upload Youtube Video";
$lang['upload_youtube_video_link'] ="Upload Youtube video link";
$lang['uploaded_document'] ="Učitani dokument";
$lang['uploaded_documents'] ="Učitani dokumenti";
$lang['url'] ="URL";
$lang['url_controller_action'] ="URL (kontrolor / radnja)";
$lang['used'] ="korišteno";
$lang['user_agent'] ="Korisnički agent";
$lang['user_avatar'] ="Avatar korisnika";
$lang['user_image'] ="Slika korisnika";
$lang['userlogin'] ="Prijava korisnika";
$lang['user_log'] ="Dnevnik korisnika";
$lang['user_log_delete'] ="Jeste li sigurni da želite izbrisati korisnički dnevnik nakon brisanja nećete moći vratiti ove zapise?";
$lang['user_login'] ="Prijava korisnika";
$lang['user_login_option'] ="Opcija prijave korisnika";
$lang['user_login_page_background'] ="Pozadina stranice za prijavu korisnika";
$lang['user_mobile_app'] ="Korisnička mobilna aplikacija";
$lang['user_mobile_app_api_url'] ="URL korisničkog API-ja mobilne aplikacije";
$lang['user_mobile_app_primary_color_code'] ="Primarni kod boje korisničke mobilne aplikacije";
$lang['user_mobile_app_secondary_color_code'] ="Sekundarni kod boje korisničke mobilne aplikacije";
$lang['user_penal'] ="Kazna korisnika";
$lang['user_type'] ="Tip korisnika";
$lang['username'] ="Korisničko ime";
$lang['username_already_exists_please_choose_other'] ="Korisničko ime već postoji, molimo odaberite Drugo";
$lang['username_changed_successfully'] ="Korisničko ime je uspješno promijenjeno";
$lang['users'] ="Korisnici";
$lang['valid_upto'] ="Vrijedi do";
$lang['validation'] ="Validacija";
$lang['vehicle'] ="Vozilo";
$lang['vehicle_details'] ="Podaci o vozilu";
$lang['vehicle_list'] ="Popis vozila";
$lang['vehicle_model'] ="Model vozila";
$lang['vehicle_number'] ="Broj vozila";
$lang['vehicle_photo'] ="Fotografija vozila";
$lang['vehicle_route_list'] ="Popis ruta vozila";
$lang['vehicles'] ="Vozila";
$lang['vendorid'] ="ID dobavljača";
$lang['venue'] ="Mjesto radnje";
$lang['version'] ="Verzija";
$lang['vertical'] ="Okomito";
$lang['video_link'] ="Video link";
$lang['video_tutorial'] ="Video vodič";
$lang['video_tutorial_list'] ="Popis videouputa";
$lang['view'] ="Pogled";
$lang['view_admit_card'] ="Pregledajte pristupnu karticu";
$lang['view_all'] ="Pogledaj sve";
$lang['view_certificate'] ="Pregledajte certifikat";
$lang['view_collection'] ="Pogledaj zbirku";
$lang['view_edit'] ="Pregledaj/uredi";
$lang['view_event'] ="Pogledaj događaj";
$lang['view_id_card'] ="Pogledajte osobnu iskaznicu";
$lang['view_marksheet'] ="Pogledajte Mark sheet";
$lang['view_payslip'] ="Pogledajte platni list";
$lang['view_students'] ="Prikaži učenike";
$lang['visible_to_this_person'] ="Vidljivo ovoj osobi";
$lang['visiblility'] ="Vidljivost";
$lang['visitor_book'] ="Knjiga posjetitelja";
$lang['visitor_list'] ="Popis posjetitelja";
$lang['visitor_name'] ="Ime posjetitelja";
$lang['visitors_purpose'] ="Posjetitelji Svrha";
$lang['walkingm'] ="Hodanjem";
$lang['walkingm_email'] ="Walkingm E-pošta";
$lang['walkingm_password'] ="Lozinka za Walkingm";
$lang['walkingm_settings_not_available'] ="Walkingm postavke nisu dostupne";
$lang['we_will_keep_you_posted_regarding_the_status_of_your_order_through_email'] ="Obavještavat ćemo vas o statusu vaše narudžbe putem e-pošte";
$lang['website'] ="Web stranica";
$lang['wed'] ="oženiti se";
$lang['wednesday'] ="srijeda";
$lang['weight'] ="Težina";
$lang['weightage'] ="Težina";
$lang['welcome'] ="Dobrodošli";
$lang['whats_new_in'] ="Što je novo";
$lang['whatsapp_url'] ="WhatsApp URL";
$lang['which_is_above'] ="koji je iznad";
$lang['which_is_lower_than'] ="koji je niži od";
$lang['white'] ="Bijela";
$lang['whole_marks'] ="Cijeli Marks";
$lang['widowed'] ="Udovica";
$lang['won'] ="pobijedio";
$lang['work_experience'] ="Radno iskustvo";
$lang['work_location'] ="Mjesto rada";
$lang['work_shift'] ="Radna smjena";
$lang['write_your_message'] ="Napišite svoju poruku...";
$lang['wrong_answer'] ="Krivi odgovor";
$lang['year'] ="Godina";
$lang['year_made'] ="Godina izrade";
$lang['years'] ="Godine";
$lang['yes'] ="Da";
$lang['you'] ="Vas";
$lang['you_are_about_to_delete'] ="Spremate se izbrisati";
$lang['you_are_not_authorised_to_update_lessons'] ="Niste ovlašteni ažurirati lekcije";
$lang['you_are_not_authorised_to_update_topics'] ="Niste ovlašteni ažurirati teme";
$lang['you_are_now_connected_on_chat'] ="Sada ste povezani putem chata";
$lang['you_can_use_variables'] ="Možete koristiti varijable";
$lang['you_cannot_delete_your_current_selected_language'] ="Ne možete izbrisati trenutno odabrani jezik.";
$lang['you_enrollment_has_been_done_please_contact_to_school_administrator'] ="Vaša prijava je obavljena. Molimo kontaktirajte upravitelja škole....!!!";
$lang['you_have_cancelled_this_payment_please'] ="Molimo vas da ste otkazali ovu uplatu";
$lang['you_have_not_selected_any_row'] ="Niste odabrali nijedan redak.";
$lang['you_have_reached_total_attemps_or_exam_date_passed_please_contact_to_administrator'] ="Dosegli ste ukupan broj pokušaja ili ste položili ispit, obratite se administratoru.";
$lang['you_have_submitted_the_exam'] ="Predali ste ispit";
$lang['you_must_be_in_wysiwyg_mode'] ="Morate biti u WYSIWYG načinu rada!";
$lang['your_account_is_disabled_please_contact_to_administrator'] ="Vaš račun je onemogućen. Obratite se administratoru";
$lang['your_answer'] ="tvoj odgovor";
$lang['your_app_name_version'] ="Vaša pametna školska verzija";
$lang['your_current_attendance_is'] ="Vaša trenutna prisutnost je";
$lang['your_email_registered_with_envato'] ="Vaša e-pošta registrirana na Envato";
$lang['your_marks'] ="Vaše oznake";
$lang['your_online_admission_fees_is_successfully_submitted'] ="Vaše online naknade za upis uspješno su predane.";
$lang['your_remark'] ="Vaša primjedba";
$lang['your_transaction_has_failed_due_to_some_technical_error'] ="Vaša transakcija nije uspjela zbog neke tehničke greške.";
$lang['youtube_link'] ="YouTube veza";
$lang['youtube_url'] ="Youtube URL";

#version 7.0.0

$lang['after_saving_general_setting_please_once_logout_then_relogin_so_changes_will_be_come_in_effect'] ="Nakon spremanja Općih postavki, odjavite se i ponovno prijavite kako bi promjene stupile na snagu.";
$lang['are_you_sure_want_to_revert'] ="Jeste li sigurni da se želite vratiti";
$lang['below_it_attendance_will_be_mark_as_low_attendance'] ="Ispod toga posjećenost će biti označena kao slaba posjećenost";
$lang['discount_this_action_is_irreversible'] ="popust, ova akcija je nepovratna!";
$lang['fees_due_days'] ="Dani dospijeća naknada";
$lang['id_card_scan_code'] ="Skenirani kod osobne iskaznice";
$lang['list'] ="Popis";
$lang['not_generated'] ="Nije generirano";
$lang['qrcode'] ="QR kod";
$lang['scan_type'] ="Vrsta skeniranja";
$lang['set_attendance_for_all_staff_as'] ="Postavite prisutnost za svo osoblje kao";
$lang['set_attendance_for_all_students_as'] ="Postavite prisustvo za sve učenike kao";
$lang['thank_you_for_your_complain'] ="Hvala vam na žalbi";
$lang['thanks_for_contacting_us'] ="hvala što ste nas kontaktirali";
$lang['your_payment_processing']="vaša obrada plaćanja";
$lang['biometric']="Biometrijski";
$lang['manual']="Priručnik";
$lang['staff_day_wise_attendance_report']="Staff Day Wise Izvješće o sudjelovanju";
$lang['student_day_wise_attendance_report']="Student Day Wise Izvješće o prisutnosti";
