<?php
#version 6.4.0

$lang['abs'] ="ABS";
$lang['absent'] ="Wala";
$lang['absent_attendence'] ="Absent Attendance";
$lang['absent_student'] ="Absent na Estudyante";
$lang['academic_session'] ="Akademikong Sesyon";
$lang['academics'] ="Mga akademya";
$lang['accept'] ="Tanggapin";
$lang['Access Permissions'] ="Mga Pahintulot sa Pag-access";
$lang['access_code'] ="Access Code";
$lang['access_key_id'] ="Access Key ID";
$lang['account_id'] ="Account ID";
$lang['account_suspended'] ="Nasuspinde ang Account";
$lang['account_title'] ="Pamagat ng Account";
$lang['account_type'] ="Uri ng Account";
$lang['action'] ="Aksyon";
$lang['action_taken'] ="Ginawa ang Aksyon";
$lang['active'] ="Aktibo";
$lang['active_menu_array_key'] ="Aktibong Menu Array Key";
$lang['add'] ="Idagdag";
$lang['add_admit_card'] ="Magdagdag ng Admit Card";
$lang['add_book'] ="Magdagdag ng Aklat";
$lang['add_category'] ="Magdagdag ng Kategorya";
$lang['add_class'] ="Magdagdag ng Klase";
$lang['add_complain'] ="Magdagdag ng Reklamo";
$lang['add_complaint_type'] ="Magdagdag ng Uri ng Reklamo";
$lang['add_contact'] ="Magdagdag ng Contact";
$lang['add_content_type'] ="Magdagdag ng Uri ng Nilalaman";
$lang['add_custom_field'] ="Magdagdag ng Custom na Field";
$lang['add_daily_assignment'] ="Magdagdag ng Pang-araw-araw na Takdang-aralin";
$lang['add_department'] ="Magdagdag ng Kagawaran";
$lang['add_designation'] ="Magdagdag ng Pagtatalaga";
$lang['add_details'] ="Magdagdag ng mga Detalye";
$lang['add_disable_reason'] ="Magdagdag ng Disable Reason";
$lang['add_email_template'] ="Magdagdag ng Template ng Email";
$lang['add_event'] ="Magdagdag ng Kaganapan";
$lang['add_exam'] ="Magdagdag ng Pagsusulit";
$lang['add_exam_group'] ="Magdagdag ng Exam Group";
$lang['add_exam_subject'] ="Magdagdag ng Paksa ng Pagsusulit";
$lang['add_expense'] ="Magdagdag ng Gastos";
$lang['add_expense_head'] ="Magdagdag ng Expense Head";
$lang['add_fees'] ="Magdagdag ng mga Bayarin";
$lang['add_fees_discount'] ="Magdagdag ng Diskwento sa Bayarin";
$lang['add_fees_group'] ="Magdagdag ng Pangkat ng Bayad";
$lang['add_fees_master'] ="Magdagdag ng Bayad Master";
$lang['add_fees_type'] ="Magdagdag ng Uri ng Bayarin";
$lang['add_gallery'] ="Magdagdag ng Gallery";
$lang['add_homework'] ="Magdagdag ng Takdang-Aralin";
$lang['add_hostel'] ="Magdagdag ng Hostel";
$lang['add_hostel_room'] ="Magdagdag ng Hostel Room";
$lang['add_image'] ="Magdagdag ng larawan";
$lang['add_images'] ="Magdagdag ng mga Larawan";
$lang['add_income'] ="Magdagdag ng Kita";
$lang['add_income_head'] ="Magdagdag ng Income Head";
$lang['add_item'] ="Magdagdag ng Item";
$lang['add_item_category'] ="Magdagdag ng Kategorya ng Item";
$lang['add_item_report'] ="Magdagdag ng Ulat ng Item";
$lang['add_item_stock'] ="Magdagdag ng Stock ng Item";
$lang['add_item_store'] ="Magdagdag ng Tindahan ng Item";
$lang['add_item_supplier'] ="Magdagdag ng Supplier ng Item";
$lang['add_language'] ="Magdagdag ng Wika";
$lang['add_leave'] ="Magdagdag ng Umalis";
$lang['add_leave_request'] ="Magdagdag ng Kahilingan sa Pag-iwan";
$lang['add_leave_type'] ="Magdagdag ng Uri ng Pag-iwan";
$lang['add_lesson'] ="Magdagdag ng Aralin";
$lang['add_lesson_plan'] ="Magdagdag ng Lesson Plan";
$lang['add_marks_division'] ="Magdagdag ng Marks Division";
$lang['add_marks_grade'] ="Magdagdag ng Marka ng Marka";
$lang['add_marksheet'] ="Magdagdag ng Marksheet";
$lang['add_media'] ="Magdagdag ng Media";
$lang['add_member'] ="Magdagdag ng Miyembro";
$lang['add_menu'] ="Magdagdag ng Menu";
$lang['add_menu_item'] ="Magdagdag ng Item sa Menu";
$lang['add_more'] ="Magdagdag pa";
$lang['add_more_details'] ="Magdagdag ng Higit pang mga Detalye";
$lang['add_new'] ="Magdagdag ng bago";
$lang['add_new_event'] ="Magdagdag ng Bagong Kaganapan";
$lang['add_news'] ="Magdagdag ng Balita";
$lang['add_page'] ="Magdagdag ng Pahina";
$lang['add_phone_call_log'] ="Magdagdag ng Log ng Tawag sa Telepono";
$lang['add_postal_dispatch'] ="Magdagdag ng Postal Dispatch";
$lang['add_postal_receive'] ="Magdagdag ng Postal Receive";
$lang['add_purpose'] ="Magdagdag ng Layunin";
$lang['add_question'] ="Magdagdag ng Tanong";
$lang['add_reference'] ="Magdagdag ng Sanggunian";
$lang['add_room_type'] ="Magdagdag ng Uri ng Kwarto";
$lang['add_school_house'] ="Magdagdag ng School House";
$lang['add_section'] ="Magdagdag ng Seksyon";
$lang['add_session'] ="Magdagdag ng Session";
$lang['add_sibling'] ="Magdagdag ng Kapatid";
$lang['add_sms_template'] ="Magdagdag ng Template ng SMS";
$lang['add_source'] ="Magdagdag ng Pinagmulan";
$lang['add_staff'] ="Magdagdag ng Staff";
$lang['add_staff_id_card'] ="Magdagdag ng Staff ID Card";
$lang['add_staff_member'] ="Magdagdag ng Staff Member";
$lang['add_student'] ="Magdagdag ng Mag-aaral";
$lang['add_student_certificate'] ="Magdagdag ng Sertipiko ng Mag-aaral";
$lang['add_student_id_card'] ="Magdagdag ng Student ID Card";
$lang['add_sub_menu'] ="Magdagdag ng Sub Menu";
$lang['add_subject'] ="Magdagdag ng paksa";
$lang['add_subject_group'] ="Magdagdag ng Pangkat ng Paksa";
$lang['add_task'] ="Magdagdag ng Gawain";
$lang['add_timeline'] ="Magdagdag ng Timeline";
$lang['add_topic'] ="Magdagdag ng Paksa";
$lang['add_vehicle'] ="Magdagdag ng Sasakyan";
$lang['add_video_tutorial'] ="Magdagdag ng Tutorial sa Video";
$lang['add_visitor'] ="Magdagdag ng Bisita";
$lang['additional_username_option_for_parent_login'] ="Karagdagang Username Option Para sa Pag-login ng Magulang";
$lang['additional_username_option_for_student_login'] ="Karagdagang Username Option Para sa Pag-login ng Mag-aaral";
$lang['additional_username_option_for_student_parent_login'] ="Karagdagang Username Option Para sa Pag-login ng Mag-aaral/Magulang";
$lang['address'] ="Address";
$lang['address_details'] ="Detalye ng Address";
$lang['address_phone_email'] ="Address / Telepono / Email";
$lang['admin_login'] ="Admin Login";
$lang['admin_login_page_background'] ="Background ng Admin Login Page";
$lang['admin_logo'] ="Logo ng Admin";
$lang['admin_mobile_app'] ="Admin Mobile App";
$lang['admin_mobile_app_api_url'] ="URL ng Admin Mobile App API";
$lang['admin_mobile_app_primary_color_code'] ="Pangunahing Code ng Kulay ng Admin Mobile App";
$lang['admin_mobile_app_secondary_color_code'] ="Pangalawang Code ng Kulay ng Admin Mobile App";
$lang['admin_penal'] ="Admin Penal";
$lang['admin_small_logo'] ="Maliit na Logo ng Admin";
$lang['admission'] ="Pagpasok";
$lang['admission_date'] ="Petsa ng Pagpasok";
$lang['admission_enquiry'] ="Pagtatanong sa Pagpasok";
$lang['admission_enquiry_list'] ="Listahan ng Pagtatanong sa Pagpasok";
$lang['admission_form_disable_please_contact_to_administrator'] ="Admission Form Huwag Paganahin Mangyaring Makipag-ugnayan Sa Administrator";
$lang['admission_no'] ="Admission No";
$lang['admission_no_digit'] ="Admission No. Digit";
$lang['admission_no_must_be'] ="Admission No. Dapat";
$lang['admission_no_prefix'] ="Admission No. Prefix";
$lang['admission_report'] ="Ulat sa Pagpasok";
$lang['admission_start_from'] ="Magsimula sa Pagpasok";
$lang['admission_year'] ="Taon ng Pagpasok";
$lang['admit_card_list'] ="Listahan ng Admit Card";
$lang['admit_card_roll_no'] ="Admit Card Roll No.";
$lang['admit_card_template'] ="Template ng Admit Card";
$lang['admited_alert'] ="Walang Natanggap na Mag-aaral Sa Class-Section na ito";
$lang['admitted'] ="Inamin";
$lang['africastalking'] ="AfricasTalking";
$lang['africastalking_apikey'] ="AfricasTalking ApiKey";
$lang['africastalking_username'] ="Username ng AfricasTalking";
$lang['after'] ="Pagkatapos";
$lang['after_number'] ="Pagkatapos ng Numero";
$lang['agent'] ="Ahente";
$lang['all'] ="Lahat";
$lang['all_alumni'] ="Lahat ng Alumni";
$lang['all_classes'] ="Lahat ng Klase";
$lang['all_users'] ="Lahat ng gumagamit";
$lang['allow_editable_form_fields'] ="Payagan ang Mga Na-e-edit na Form Field";
$lang['allow_student_to_add_timeline'] ="Payagan ang Mag-aaral na Magdagdag ng Timeline";
$lang['allowed_edit_form_fields_on_student_profile'] ="Pinapayagan ang Mga Field sa Pag-edit ng Form Sa Profile ng Mag-aaral";
$lang['allowed_extension'] ="Pinapayagan ang Extension";
$lang['allowed_mime_type'] ="Pinapayagan ang Uri ng MIME";
$lang['already_exists'] ="Nabubuhay na";
$lang['alumini_student_for_passout_session'] ="Alumni Student Para sa Passout Session";
$lang['alumni'] ="Alumni";
$lang['alumni_event_for'] ="Kaganapan ng Alumni Para sa";
$lang['alumni_student'] ="Alumni Student";
$lang['amount'] ="Halaga";
$lang['amount_field_must_contain_only_numbers'] ="Ang Field ng Halaga ay Dapat Maglaman Lamang ng Mga Numero.";
$lang['amount_paid'] ="Halagang ibinayad";
$lang['android_app_purchase_code_already_registered'] ="Android App Purchase Code Nakarehistro na";
$lang['answer'] ="Sagot";
$lang['answer_word_limit'] ="Sagutin ang Limitasyon ng Salita";
$lang['api_id'] ="Api ID";
$lang['api_key'] ="Susi ng Api";
$lang['app_id'] ="App ID";
$lang['app_logo'] ="Logo ng App";
$lang['application_date'] ="Petsa ng Application";
$lang['applied'] ="Inilapat";
$lang['applied_date'] ="Petsa ng Paglalapat";
$lang['apply'] ="Mag-apply";
$lang['apply_date'] ="Petsa ng Paglalapat";
$lang['apply_discount'] ="Mag-apply ng Diskwento";
$lang['apply_leave'] ="Mag-apply ng Leave";
$lang['apply_leave_notification_email'] ="Ilapat ang Email ng Notification sa Pag-iwan";
$lang['approve'] ="Aprubahan";
$lang['approve_by'] ="Aprubahan Ni";
$lang['approve_disapprove_by'] ="Aprubahan Hindi aprubahan Ni";
$lang['approve_leave'] ="Approve Leave";
$lang['approve_leave_list'] ="Aprubahan ang Listahan ng Pag-iwan";
$lang['approve_leave_request'] ="Aprubahan ang Kahilingan sa Pag-iwan";
$lang['approved'] ="Naaprubahan";
$lang['approved_date'] ="Naaprubahan na Petsa";
$lang['approved_leave'] ="Inaprubahang leave";
$lang['approved_rejected_date'] ="Petsa ng Inaprubahan / Tinanggihan";
$lang['april'] ="Abril";
$lang['are_you_sure'] ="Sigurado ka ba?";
$lang['are_you_sure_to_assign_fees_discount'] ="Sigurado Ka bang Magtatalaga ng Diskwento sa Bayarin?";
$lang['are_you_sure_to_return_this_item'] ="Sigurado ka bang ibabalik ang item na ito?";
$lang['are_you_sure_want_to_delete'] ="Sigurado ka bang gusto mong tanggalin?";
$lang['are_you_sure_want_to_delete_backup'] ="Sigurado ka bang gusto mong tanggalin ang backup?";
$lang['are_you_sure_want_to_delete_item_this_action_is_irreversible'] ="Sigurado ka bang gusto mong tanggalin ang item na ito, ang pagkilos na ito ay hindi na mababawi!";
$lang['are_you_sure_want_to_make_current_backup'] ="Sigurado Ka bang Gustong Gumawa ng Kasalukuyang Backup?";
$lang['are_you_sure_want_to_restore_backup?'] ="Sigurado Ka bang Gusto Mong Ibalik ang Backup?";
$lang['are_you_sure_you_active_account'] ="Sigurado ka bang Active Account ka?";
$lang['are_you_sure_you_deactive_account'] ="Sigurado Ka bang Deactive Account ka?";
$lang['are_you_sure_you_want_to_delete'] ="Sigurado ka bang gusto mong tanggalin?";
$lang['are_you_sure_you_want_to_delete_this'] ="Sigurado ka bang gusto mong tanggalin ito?";
$lang['are_you_sure_you_want_to_disable'] ="Sigurado ka bang gusto mong i-disable ?";
$lang['are_you_sure_you_want_to_disable_this_record'] ="Sigurado ka bang gusto mong i-disable ang record na ito?";
$lang['are_you_sure_you_want_to_disable_this_student'] ="Sigurado Ka bang Gusto Mong I-disable ang Mag-aaral na Ito.";
$lang['are_you_sure_you_want_to_enable'] ="Sigurado ka bang gusto mong paganahin ?";
$lang['are_you_sure_you_want_to_enable_this_record'] ="Sigurado ka bang gusto mong paganahin ang record na ito?";
$lang['are_you_sure_you_want_to_promote_confirm'] ="Sigurado Ka, Gusto Mong Mag-promote Kumpirmahin?";
$lang['are_you_sure_you_want_to_remove_sibling'] ="Sigurado Ka, Gusto Mong Tanggalin ang Kapatid ?";
$lang['are_you_sure_you_want_to_revert_this_record'] ="Sigurado ka bang gusto mong ibalik ang record na ito?";
$lang['are_you_sure_you_want_to_submit_this_exam'] ="Sigurado Ka, Gusto Mong Isumite ang Pagsusulit na Ito?";
$lang['are_you_sure_you_want_to_surrender_membership'] ="Sigurado Ka bang Gusto Mong Isuko ang Membership?";
$lang['assign_class_teacher'] ="Magtalaga ng Guro sa Klase";
$lang['assign_exam_group'] ="Magtalaga ng Exam Group";
$lang['assign_fees'] ="Magtalaga ng mga Bayarin";
$lang['assign_fees_discount'] ="Magtalaga ng Diskwento sa Bayarin";
$lang['assign_fees_group'] ="Magtalaga ng Pangkat ng Bayad";
$lang['assign_online_exam'] ="Magtalaga ng Online Exam";
$lang['assign_permission'] ="Magtalaga ng Pahintulot";
$lang['assign_vehicle'] ="Magtalaga ng Sasakyan";
$lang['assign_vehicle_on_route'] ="Magtalaga ng Sasakyan sa Ruta";
$lang['assign_view'] ="Magtalaga ng View";
$lang['assign_view_student'] ="Italaga / Tingnan ang Mag-aaral";
$lang['assigned'] ="Itinalaga";
$lang['assignment_detail'] ="Detalye ng Takdang-aralin";
$lang['assignment_list'] ="Listahan ng takdang-aralin";
$lang['assignments'] ="Mga takdang-aralin";
$lang['assignments_download'] ="Pag-download ng mga takdang-aralin";
$lang['atleast_one_homework_should_be_select'] ="Kahit Isang Takdang-Aralin ang Dapat Piliin";
$lang['atleast_one_student_should_be_select'] ="Kahit Isang Mag-aaral ang Dapat Mapili";
$lang['attach_document'] ="Maglakip ng Dokumento";
$lang['attach_file'] ="Maglakip ng file";
$lang['attachment'] ="Kalakip";
$lang['attachments'] ="Mga kalakip";
$lang['attempt'] ="Tangka";
$lang['attempted'] ="Tinangka";
$lang['attendance'] ="Pagdalo";
$lang['attendance_already_submitted_as_holiday_you_can_edit_record'] ="Naisumite na ang Pagdalo Bilang Holiday Maaari Mong I-edit ang Record";
$lang['attendance_already_submitted_you_can_edit_record'] ="Naisumite na ang Pagdalo Maaari Mong I-edit ang Record";
$lang['attendance_by_date'] ="Pagdalo Ayon sa Petsa";
$lang['attendance_date'] ="Petsa ng Pagdalo";
$lang['attendance_list'] ="Listahan ng Pagdalo";
$lang['attendance_report'] ="Ulat ng Pagdalo";
$lang['attendance_saved_successfully'] ="Matagumpay na Na-save ang Pagdalo";
$lang['attendance_type'] ="Uri ng Pagdalo";
$lang['audit_trail_delete'] ="Sigurado Ka bang Gusto Mong I-delete ang Mga Record Trail ng Audit Pagkatapos I-delete Hindi Mo Na Maibabalik ang Mga Record na Ito?";
$lang['audit_trail_report'] ="Ulat ng Audit Trail";
$lang['audit_trail_report_list'] ="Listahan ng Ulat ng Audit Trail";
$lang['august'] ="Agosto";
$lang['auth_Key'] ="Awth Key";
$lang['authentication_token'] ="Token ng Authentication";
$lang['author'] ="May-akda";
$lang['auto_admission_no'] ="Auto Admission No.";
$lang['auto_result_publish_date'] ="Petsa ng Pag-publish ng Auto Result";
$lang['auto_staff_id'] ="ID ng Auto Staff";
$lang['available'] ="Available";
$lang['available_for'] ="Magagamit Para sa";
$lang['available_leave'] ="Available na leave";
$lang['available_leaves'] ="Magagamit na Dahon";
$lang['available_out_of'] ="Available Out Of";
$lang['available_quantity'] ="Magagamit na Dami";
$lang['average_based_on'] ="Average Batay Sa";
$lang['average_passing'] ="Average na Pagpasa";
$lang['awaited'] ="Hinihintay";
$lang['back'] ="Bumalik";
$lang['backend_theme'] ="Backend na Tema";
$lang['background_image'] ="Larawan sa Background";
$lang['backup_created_successfully'] ="Matagumpay na Nagawa ang Backup!";
$lang['backup_files'] ="Mga Backup na File";
$lang['backup_history'] ="Kasaysayan ng Pag-backup";
$lang['backup_restore'] ="Backup Restore";
$lang['backup_restored_successfully'] ="Matagumpay na Na-restore ang Backup!";
$lang['Balance Master'] ="Balanse Master";
$lang['balance'] ="Balanse";
$lang['balance_fees_report'] ="Ulat sa Balanse na Bayad";
$lang['balance_fees_report_with_remark'] ="Ulat sa Balanse na Bayad na May Remark";
$lang['balance_fees_statement'] ="Pahayag ng Bayad sa Balanse";
$lang['bank_account_details'] ="Mga detalye ng bank account";
$lang['bank_account_no'] ="Bank Account No";
$lang['bank_account_number'] ="Numero ng account sa bangko";
$lang['bank_branch_name'] ="Pangalan ng Sangay ng Bangko";
$lang['bank_copy'] ="Kopya ng Bangko";
$lang['bank_name'] ="Pangalan ng bangko";
$lang['bank_payment'] ="Pagbabayad sa Bangko";
$lang['bank_transfer'] ="Bank Transfer";
$lang['banner_images'] ="Mga Larawan ng Banner";
$lang['barcode'] ="Barcode";
$lang['base_currency'] ="Base Currency";
$lang['base_url'] ="Base Url";
$lang['basic_details'] ="Pangunahing Detalye";
$lang['basic_information'] ="Pangunahing Impormasyon";
$lang['basic_salary'] ="Pangunahing suweldo";
$lang['basic_system'] ="Pangkalahatang Layunin (Pass/Fail)";
$lang['before'] ="dati";
$lang['before_number'] ="Bago ang Numero";
$lang['belong_to'] ="Nabibilang kay";
$lang['billplz'] ="Billplz";
$lang['billplz_settings_not_available'] ="Hindi Magagamit ang Mga Setting ng Billplz";
$lang['biometric_attendance'] ="Biometric na pagdalo";
$lang['biometric_attendance_log'] ="Biometric Attendance Log";
$lang['blood_group'] ="Pangkat ng Dugo";
$lang['blue'] ="Bughaw";
$lang['body_height'] ="Taas ng Katawan";
$lang['body_text'] ="Teksto ng Katawan";
$lang['body_width'] ="Lapad ng Katawan";
$lang['book'] ="Aklat";
$lang['book_already_issued'] ="Inilabas na ang libro";
$lang['book_details_added_to_database'] ="Idinagdag ang Mga Detalye ng Aklat Sa Database!!!";
$lang['book_due_report'] ="Nakatakdang Ulat sa Aklat";
$lang['book_instruction_one'] ="Ang iyong data ng CSV ay dapat nasa format sa ibaba. Ang unang linya ng iyong CSV file ay dapat na ang mga header ng column tulad ng sa halimbawa ng talahanayan. Tiyakin din na ang iyong file ay UTF-8 upang maiwasan ang mga hindi kinakailangang problema sa pag-encode.";
$lang['book_instruction_two'] ="Kung ang column na sinusubukan mong i-import ay petsa tiyaking naka-format iyon sa format na Ymd (2018-06-06).";
$lang['book_inventory_report'] ="Ulat sa Imbentaryo ng Aklat";
$lang['book_issue_report'] ="Ulat sa Isyu sa Aklat";
$lang['book_issue_return_report'] ="Ulat sa Pagbabalik ng Isyu sa Aklat";
$lang['book_issued'] ="Inisyu ng Aklat";
$lang['book_list'] ="Listahan ng Aklat";
$lang['book_no'] ="Book No.";
$lang['book_not_available'] ="Hindi available ang libro";
$lang['book_number'] ="Numero ng Aklat";
$lang['book_price'] ="Presyo ng Libro";
$lang['book_title'] ="Pamagat ng Libro";
$lang['books'] ="Mga libro";
$lang['both'] ="pareho";
$lang['boys'] ="Mga lalaki";
$lang['boys_girls_ratio'] ="Boys - Girls Ratio";
$lang['bulk_delete'] ="Bultuhang Tanggalin";
$lang['bulk_download'] ="Maramihang Pag-download";
$lang['bulk_sms'] ="Bultuhang SMS";
$lang['calculate'] ="Kalkulahin";
$lang['calendar'] ="Kalendaryo";
$lang['calendar_event_reminder_before_days'] ="Paalala sa Kaganapan sa Kalendaryo Bago ang mga Araw";
$lang['call_duration'] ="Katagalan ng pagtawag";
$lang['call_type'] ="Uri ng Tawag";
$lang['call_us'] ="Tawagan Kami";
$lang['can_not_be_zero'] ="Hindi maaaring 0";
$lang['cancel'] ="Kanselahin";
$lang['cancelled'] ="Kinansela!";
$lang['candidates_name'] ="Pangalan ng mga Kandidato";
$lang['cannot_delete_this_event'] ="Hindi Matatanggal ang Kaganapang Ito";
$lang['cannot_mark_complete_this_event'] ="Hindi Mamarkahan na Kumpletuhin ang Kaganapang Ito";
$lang['captcha'] ="Captcha";
$lang['captcha_setting'] ="Setting ng Captcha";
$lang['card'] ="Card";
$lang['card_no_already_exists'] ="Umiiral na ang Card No";
$lang['card_view'] ="Card View";
$lang['carry_forward_fees_due_days'] ="Mga Bayarin sa Carry Forward na Nakatakdang Araw";
$lang['cash'] ="Cash";
$lang['cashfree'] ="Cashfree";
$lang['cashfree_settings_not_available'] ="Hindi Available ang Mga Setting ng Cashfree";
$lang['cast'] ="Cast";
$lang['caste'] ="Caste";
$lang['category'] ="Kategorya";
$lang['category_code'] ="Code ng Kategorya";
$lang['category_id'] ="ID ng Kategorya";
$lang['category_list'] ="Listahan ng Kategorya";
$lang['ccavenue'] ="CCAvenue";
$lang['ccavenue_merchant_id'] ="CCAvenue Merchant ID";
$lang['ccavenue_settings_not_available'] ="Hindi Magagamit ang Mga Setting ng CCAvenue";
$lang['ccavenue_working_key'] ="Susi sa Paggawa ng CCAvenue";
$lang['certificate'] ="Sertipiko";
$lang['certificate_design'] ="Disenyo ng Sertipiko";
$lang['certificate_name'] ="Pangalan ng Sertipiko";
$lang['certificate_text'] ="Teksto ng Sertipiko";
$lang['certificated_that'] ="Sertipiko Iyon";
$lang['change_currency'] ="Baguhin ang Pera";
$lang['change_password'] ="Palitan ANG password";
$lang['change_status'] ="Baguhin ang Katayuan";
$lang['change_username'] ="Baguhin ang Username";
$lang['changelog'] ="Changelog";
$lang['character_count'] ="Bilang ng Tauhan";
$lang['chasis_number'] ="Numero ng Chasis";
$lang['chat'] ="Chat";
$lang['chat_system'] ="Sistema ng Chat";
$lang['check_addon_permission'] ="Suriin ang Pahintulot sa Addon";
$lang['check_on_quiz_message'] ="Ang resulta ng pagsusulit ay ipapakita sa mag-aaral kaagad pagkatapos ng pagsusumite ng pagsusulit (madi-disable ang uri ng mapaglarawang tanong).";
$lang['check_your_form_status'] ="Suriin ang Katayuan ng Iyong Form";
$lang['cheque'] ="Suriin";
$lang['choose_a_file_or_drag_it_here'] ="Pumili ng File O I-drag Ito Dito.";
$lang['class'] ="Klase";
$lang['class_attendance_time_for_auto_attendance_submission'] ="Oras ng Pagpasok sa Klase Para sa Pagsusumite ng Auto Attendance";
$lang['class_list'] ="Listahan ng Klase";
$lang['class_section'] ="Klase (Seksyon)";
$lang['class_section_report'] ="Ulat sa Klase at Seksyon";
$lang['class_start_end'] ="Klase (Start - End)";
$lang['class_subject_report'] ="Ulat sa Paksa ng Klase";
$lang['class_teacher'] ="Guro ng Klase";
$lang['class_teacher_list'] ="Listahan ng Guro sa Klase";
$lang['class_timetable'] ="Timetable ng Klase";
$lang['clear'] ="Maaliwalas";
$lang['clear_audit_trail_record'] ="I-clear ang Audit Trail Record";
$lang['clear_userlog_record'] ="I-clear ang Userlog Record";
$lang['click_here'] ="Pindutin dito";
$lang['click_here_to_get_latitude_and_longitude'] ="Mag-click dito upang makakuha ng latitude at longitude";
$lang['click_to_return'] ="I-click Upang Bumalik";
$lang['click_to_view'] ="I-click Upang Tingnan";
$lang['clickatell_password'] ="Password ng Clickatell";
$lang['clickatell_sms_gateway'] ="Clickatell SMS Gateway";
$lang['clickatell_username'] ="Username ng Clickatell";
$lang['client_id'] ="ID ng kliyente";
$lang['client_secret'] ="Lihim ng kliyente";
$lang['close'] ="Isara";
$lang['closed_exam'] ="Saradong Pagsusulit";
$lang['closed_exams'] ="Mga Saradong Pagsusulit";
$lang['closed_homework'] ="Isinara ang Takdang-Aralin";
$lang['code'] ="Code";
$lang['code_already_exists'] ="Umiiral na ang Code";
$lang['coll_grade_system'] ="College Based Grading System";
$lang['collapse'] ="Pagbagsak";
$lang['collect'] ="Mangolekta";
$lang['collect_by'] ="Kolektahin Ni";
$lang['collect_fees'] ="Mangolekta ng Bayarin";
$lang['collect_fees_in_back_date'] ="Kolektahin ang mga Bayarin sa Petsa ng Pagbabalik";
$lang['collect_print'] ="Kolektahin at I-print";
$lang['collect_selected'] ="Kolektahin ang Napili";
$lang['collected_by'] ="Kinolekta Ni";
$lang['collection_date'] ="Petsa ng Koleksyon";
$lang['collection_list'] ="Listahan ng Koleksyon";
$lang['collection_report_from'] ="Ulat ng Koleksyon Mula sa";
$lang['column'] ="Kolum";
$lang['combine'] ="Pagsamahin";
$lang['comment'] ="Magkomento";
$lang['comment_reason'] ="Komento / Dahilan";
$lang['comments'] ="Mga komento";
$lang['communicate'] ="Makipag-usap";
$lang['complain'] ="Magreklamo";
$lang['complain_by'] ="Reklamo Ni";
$lang['complain_page_email'] ="Email ng Pahina ng Reklamo";
$lang['complaint_list'] ="Listahan ng Reklamo";
$lang['complaint_type'] ="Uri ng Reklamo";
$lang['complaint_type_list'] ="Listahan ng Uri ng Reklamo";
$lang['complete'] ="Kumpleto";
$lang['complete_incomplete'] ="Kumpleto / Hindi Kumpleto";
$lang['completed'] ="Nakumpleto";
$lang['compose_new_message'] ="Gumawa ng Bagong Mensahe";
$lang['comprehensive_questions'] ="Mga Komprehensibong Tanong";
$lang['confirm'] ="Kumpirmahin";
$lang['confirm_delete'] ="Kumpirmahin ang Tanggalin";
$lang['confirm_password'] ="Kumpirmahin ang Password";
$lang['confirm_return'] ="Kumpirmahin ang Pagbabalik";
$lang['confirm_save'] ="Kumpirmahin ang I-save";
$lang['confirm_status'] ="Kumpirmahin ang Katayuan?";
$lang['confirm_username'] ="Kumpirmahin ang Username";
$lang['confirmation'] ="Kumpirmasyon";
$lang['consolidate'] ="pagsama-samahin";
$lang['consolidated_marksheet'] ="Pinagsama-samang Marksheet";
$lang['consolidated_result'] ="Pinagsama-samang Resulta";
$lang['consumer_key'] ="Susi ng Mamimili";
$lang['consumer_secret'] ="Lihim ng Konsyumer";
$lang['contact no'] ="Contact No";
$lang['contact'] ="Makipag-ugnayan";
$lang['contact_no'] ="Contact No.";
$lang['contact_person'] ="Contact Person";
$lang['contact_person_email'] ="Email ng Contact Person";
$lang['contact_person_name'] ="Pangalan ng Contact Person";
$lang['contact_person_phone'] ="Telepono ng Contact Person";
$lang['contact_us'] ="Makipag-ugnayan sa amin";
$lang['contact_us_page_email'] ="Makipag-ugnayan sa Amin Page Email";
$lang['content'] ="Nilalaman";
$lang['content_file'] ="File ng Nilalaman";
$lang['content_list'] ="Listahan ng Nilalaman";
$lang['content_share_list'] ="Listahan ng Pagbabahagi ng Nilalaman";
$lang['content_title'] ="Pamagat ng Nilalaman";
$lang['content_type'] ="Uri ng Nilalaman";
$lang['content_type_list'] ="Listahan ng Uri ng Nilalaman";
$lang['contents'] ="Mga nilalaman";
$lang['continue'] ="Magpatuloy";
$lang['contract_type'] ="Uri ng Kontrata";
$lang['controller'] ="Controller";
$lang['conversion_rate'] ="Rate ng conversion";
$lang['converted_leads'] ="Na-convert na mga Lead";
$lang['cookie_consent'] ="Pahintulot ng Cookie";
$lang['copy'] ="Kopya";
$lang['copy_first_detail_for_all'] ="Kopyahin ang Unang Detalye Para sa Lahat";
$lang['copy_first_fees_detail_for_all_months'] ="Kopyahin ang Detalye ng Unang Bayarin Para sa Lahat ng Buwan";
$lang['copy_old_lesson'] ="Kopyahin ang mga Lumang Aralin";
$lang['correct_answer'] ="Tamang sagot";
$lang['correct_answer_but_not_attempted'] ="Tamang Sagot Ngunit Hindi Sinubukan";
$lang['cost_per_bed'] ="Halaga sa Bawat Kama";
$lang['count'] ="Bilangin";
$lang['country_code'] ="Code ng Bansa";
$lang['create_backup'] ="Gumawa ng backup";
$lang['create_category'] ="Lumikha ng Kategorya";
$lang['create_route'] ="Lumikha ng Ruta";
$lang['created_at'] ="Nilikha Sa";
$lang['created_by'] ="Ginawa ni";
$lang['created_on'] ="Nilikha Sa";
$lang['credit_hours'] ="Mga Oras ng Credit";
$lang['cron_secret_key'] ="Cron Secret Key";
$lang['csv_file_uploaded_successfully'] ="Matagumpay na Na-upload ang CSV File";
$lang['currencies'] ="Mga pera";
$lang['currency'] ="Pera";
$lang['currency_changed_successfully'] ="Matagumpay na nabago ang currency";
$lang['currency_format'] ="Format ng Pera";
$lang['currency_place'] ="Lugar ng Pera";
$lang['currency_rate'] ="Rate ng Pera";
$lang['currency_symbol'] ="Simbolo ng Pera";
$lang['currency_symbol_place'] ="Lugar ng Simbolo ng Pera";
$lang['current_address'] ="Kasalukuyang Address";
$lang['current_email'] ="Kasalukuyang Email";
$lang['current_password'] ="Kasalukuyang Password";
$lang['current_phone'] ="Kasalukuyang Telepono";
$lang['current_photo'] ="Kasalukuyang Larawan";
$lang['current_result'] ="Kasalukuyang Resulta";
$lang['current_session'] ="Kasalukuyang sesyon";
$lang['current_theme'] ="Kasalukuyang Tema";
$lang['current_username'] ="Kasalukuyang Username";
$lang['custom_field_list'] ="Listahan ng Custom na Field";
$lang['custom_fields'] ="Mga Custom na Field";
$lang['custom_sms_gateway'] ="Custom na SMS Gateway";
$lang['customer_name'] ="Pangalan ng Customer";
$lang['customer_service_email'] ="Email ng Customer Service";
$lang['d_o_b'] ="DOB";
$lang['daily_assignment'] ="Araw-araw na Takdang-Aralin";
$lang['daily_assignment_details'] ="Pang-araw-araw na Detalye ng Takdang-Aralin";
$lang['daily_assignment_evaluation'] ="Pang-araw-araw na Pagsusuri sa Takdang-Aralin";
$lang['daily_assignment_list'] ="Listahan ng Pang-araw-araw na Takdang-Aralin";
$lang['daily_assignment_report'] ="Pang-araw-araw na Ulat sa Takdang-Aralin";
$lang['daily_attendance_report'] ="Ulat sa Araw-araw na Pagpasok";
$lang['daily_collection_report'] ="Ulat sa Pang-araw-araw na Koleksyon";
$lang['dashboard'] ="Dashboard";
$lang['date'] ="Petsa";
$lang['date_field_is_required'] ="Kinakailangan ang Field ng Petsa";
$lang['date_format'] ="Format ng Petsa";
$lang['date_from'] ="Petsa mula";
$lang['date_month'] ="Petsa | buwan";
$lang['date_of_birth'] ="Araw ng kapanganakan";
$lang['date_of_joining'] ="Petsa ng Pagsali";
$lang['date_of_leaving'] ="Petsa ng Pag-alis";
$lang['date_of_payment'] ="Petsa ng pagbabayad";
$lang['date_of_submission'] ="Petsa ng Pagsusumite";
$lang['date_time'] ="Petsa Oras";
$lang['date_to'] ="Petsa Kay";
$lang['date_type'] ="Uri ng Petsa";
$lang['day'] ="Araw";
$lang['day_wise'] ="Day Wise";
$lang['days'] ="Mga araw";
$lang['dd'] ="DD";
$lang['dead'] ="Patay";
$lang['december'] ="Disyembre";
$lang['deduction'] ="Pagbawas";
$lang['default'] ="Default";
$lang['default_language_cannot_be_deleted'] ="Hindi Matatanggal ang Default na Wika.";
$lang['delete'] ="Tanggalin";
$lang['delete_background_image'] ="Tanggalin ang Larawan sa Background";
$lang['delete_background_img'] ="Tanggalin ang Larawan sa Background";
$lang['delete_confirm'] ="Tanggalin ang Kumpirmahin?";
$lang['delete_left_logo'] ="Tanggalin ang Kaliwang Logo";
$lang['delete_message'] ="Matagumpay na Natanggal ang Record";
$lang['delete_middle_sign'] ="Tanggalin ang Middle Sign";
$lang['delete_question'] ="Tanggalin ang Tanong";
$lang['delete_right_logo'] ="Tanggalin ang Kanang Logo";
$lang['delete_right_sign'] ="Tanggalin ang Right Sign";
$lang['delete_sign'] ="Tanggalin ang Sign";
$lang['delete_sign_image'] ="Tanggalin ang Sign Image";
$lang['deleting_class'] ="Ang pagtanggal sa klase na ito ay magtatanggal din ng lahat ng mga mag-aaral sa ilalim ng Klase na ito kaya mag-ingat dahil ang pagkilos na ito ay hindi na mababawi";
$lang['department'] ="Kagawaran";
$lang['department_list'] ="Listahan ng Kagawaran";
$lang['deposit'] ="Deposito";
$lang['deposit_amount_can_not_be_greater_than_remaining'] ="Ang Halaga ng Deposito ay Hindi Maaaring Higit sa Natitira";
$lang['deposit_amount_can_not_be_less_than_zero'] ="Ang halaga ng deposito ay hindi maaaring mas mababa sa zero";
$lang['description'] ="Paglalarawan";
$lang['descriptive'] ="Deskriptibo";
$lang['descriptive_questions'] ="Mga Deskriptibong Tanong";
$lang['design_admit_card'] ="Design Admit Card";
$lang['design_marksheet'] ="Marksheet ng Disenyo";
$lang['design_type'] ="Uri ng Disenyo";
$lang['designation'] ="Pagtatalaga";
$lang['designation_list'] ="Listahan ng Pagtatalaga";
$lang['destination'] ="Patutunguhan";
$lang['details'] ="Mga Detalye";
$lang['details_for'] ="Mga Detalye Para sa";
$lang['details_view'] ="Tingnan ang mga Detalye";
$lang['devices_separate_by_comma'] ="Mga Device (Paghiwalayin ng Comma)";
$lang['digit_long'] ="Digit Long";
$lang['disable'] ="Huwag paganahin";
$lang['disable_date'] ="Huwag paganahin ang Petsa";
$lang['disable_note'] ="Huwag paganahin ang Tala";
$lang['disable_reason'] ="I-disable ang Dahilan";
$lang['disable_reason_list'] ="Huwag paganahin ang Listahan ng Dahilan";
$lang['disable_staff'] ="Huwag paganahin ang Staff";
$lang['disable_student'] ="Huwag paganahin ang Mag-aaral";
$lang['disable_student_list'] ="Huwag paganahin ang Listahan ng Mag-aaral";
$lang['disabled'] ="Hindi pinagana";
$lang['disabled_staff'] ="Kawani na may kapansanan";
$lang['disabled_students'] ="Mga Mag-aaral na May Kapansanan";
$lang['disapprove'] ="Hindi aprubahan";
$lang['disapproved'] ="Hindi naaprubahan";
$lang['discount'] ="diskwento";
$lang['discount_code'] ="Discount Code";
$lang['discount_group'] ="Grupo ng Diskwento";
$lang['discount_of'] ="Diskwento Ng";
$lang['discount_type'] ="Uri ng Diskwento";
$lang['display_marks_in_exam'] ="Ipakita ang mga Marka sa Pagsusulit";
$lang['distance'] ="Distansya";
$lang['distance_km'] ="Distansya (km)";
$lang['division'] ="Dibisyon";
$lang['division_list'] ="Listahan ng Dibisyon";
$lang['division_name'] ="Pangalan ng Dibisyon";
$lang['do_you_still_want_to_enroll_it'] ="Gusto mo pa ba itong i-enroll?";
$lang['do_you_want_to_proceed'] ="Gusto mo bang magpatuloy?";
$lang['document'] ="Dokumento";
$lang['documents'] ="Mga dokumento";
$lang['does_not_validate'] ="Hindi Nagpapatunay";
$lang['download'] ="I-download";
$lang['download_application_form'] ="I-download ang Application Form";
$lang['download_attachment'] ="I-download ang Attachment";
$lang['download_center'] ="Download Center";
$lang['download_excel'] ="I-download ang Excel";
$lang['download_sample_import_file'] ="I-download ang Sample na Import File";
$lang['download_video'] ="I-download ang Video";
$lang['driver_contact'] ="Pakikipag-ugnayan sa Driver";
$lang['driver_license'] ="Lisensiya sa pagmamaneho";
$lang['driver_name'] ="Pangalan ng Driver";
$lang['due_date'] ="Takdang petsa";
$lang['due_for_return'] ="Dahil sa Pagbabalik";
$lang['due_return'] ="Nakatakdang Pagbabalik";
$lang['due_return_date'] ="Takdang Petsa ng Pagbabalik";
$lang['duplicate_entry'] ="Duplicate na Entry";
$lang['duplicate_fees_invoice'] ="Duplicate na Invoice ng Bayarin";
$lang['duplicate_pickup_point_found'] ="Natagpuan ang Duplicate na Pickup Point";
$lang['duration'] ="Tagal";
$lang['duration_minute'] ="Tagal (minuto)";
$lang['earning'] ="Kumita";
$lang['edit'] ="I-edit";
$lang['edit_admin_logo'] ="I-edit ang Admin Logo";
$lang['edit_admin_small_logo'] ="I-edit ang Admin Maliit na Logo";
$lang['edit_admission_enquiry'] ="I-edit ang Admission Inquiry";
$lang['edit_admit_card'] ="I-edit ang Admit Card";
$lang['edit_and_enroll'] ="I-edit At Mag-enroll";
$lang['edit_and_save'] ="I-edit at I-save";
$lang['edit_app_logo'] ="I-edit ang Logo ng App";
$lang['edit_assign_class_teacher'] ="I-edit ang Assign Class Teacher";
$lang['edit_book'] ="I-edit ang Aklat";
$lang['edit_category'] ="I-edit ang Kategorya";
$lang['edit_class'] ="I-edit ang Klase";
$lang['edit_complain'] ="I-edit ang Reklamo";
$lang['edit_complaint_type'] ="I-edit ang Uri ng Reklamo";
$lang['edit_content_type'] ="I-edit ang Uri ng Nilalaman";
$lang['edit_custom_field'] ="I-edit ang Custom na Field";
$lang['edit_daily_assignment'] ="I-edit ang Pang-araw-araw na Takdang-aralin";
$lang['edit_department'] ="I-edit ang Departamento";
$lang['edit_designation'] ="I-edit ang Pagtatalaga";
$lang['edit_details'] ="Edit ng mga detalye";
$lang['edit_disable_reason'] ="I-edit ang I-disable ang Dahilan";
$lang['edit_email_template'] ="I-edit ang Template ng Email";
$lang['edit_event'] ="I-edit ang Kaganapan";
$lang['edit_exam'] ="I-edit ang Pagsusulit";
$lang['edit_exam_group'] ="I-edit ang Exam Group";
$lang['edit_expense'] ="I-edit ang Gastos";
$lang['edit_expense_head'] ="I-edit ang Expense Head";
$lang['edit_fees_discount'] ="I-edit ang Diskwento sa Bayarin";
$lang['edit_fees_group'] ="I-edit ang Pangkat ng Bayarin";
$lang['edit_fees_master'] ="I-edit ang Mga Bayarin Master";
$lang['edit_fees_type'] ="I-edit ang Uri ng Bayarin";
$lang['edit_gallery'] ="I-edit ang Gallery";
$lang['edit_homework'] ="I-edit ang Takdang-Aralin";
$lang['edit_hostel'] ="I-edit ang Hostel";
$lang['edit_hostel_room'] ="I-edit ang Hostel Room";
$lang['edit_income'] ="I-edit ang Kita";
$lang['edit_income_head'] ="I-edit ang Income Head";
$lang['edit_item'] ="I-edit ang Item";
$lang['edit_item_category'] ="I-edit ang Kategorya ng Item";
$lang['edit_item_stock'] ="I-edit ang Stock ng Item";
$lang['edit_item_store'] ="I-edit ang Tindahan ng Item";
$lang['edit_item_supplier'] ="I-edit ang Supplier ng Item";
$lang['edit_leave'] ="I-edit ang Umalis";
$lang['edit_leave_type'] ="I-edit ang Uri ng Pag-iwan";
$lang['edit_lesson'] ="I-edit ang Aralin";
$lang['edit_lesson_plan'] ="I-edit ang Lesson Plan";
$lang['edit_logo'] ="I-edit ang Logo";
$lang['edit_mark'] ="I-edit si Mark";
$lang['edit_marks_division'] ="I-edit ang Marks Division";
$lang['edit_marks_grade'] ="I-edit ang Marka ng Marka";
$lang['edit_marksheet'] ="I-edit ang Marksheet";
$lang['edit_menu_item'] ="I-edit ang Item ng Menu";
$lang['edit_message'] ="I-edit ang Mensahe";
$lang['edit_news'] ="I-edit ang Balita";
$lang['edit_online_admission'] ="I-edit ang Online Admission";
$lang['edit_page'] ="I-edit ang Pahina";
$lang['edit_payroll_for'] ="I-edit ang Payroll Para sa";
$lang['edit_phone_call_log'] ="I-edit ang Log ng Tawag sa Telepono";
$lang['edit_postal_dispatch'] ="I-edit ang Postal Dispatch";
$lang['edit_postal_receive'] ="I-edit ang Postal Receive";
$lang['edit_purpose'] ="I-edit ang Layunin";
$lang['edit_reference'] ="I-edit ang Sanggunian";
$lang['edit_room_type'] ="I-edit ang Uri ng Kwarto";
$lang['edit_route'] ="I-edit ang Ruta";
$lang['edit_school_house'] ="I-edit ang School House";
$lang['edit_section'] ="I-edit ang Seksyon";
$lang['edit_session'] ="I-edit ang Session";
$lang['edit_sms_template'] ="I-edit ang Template ng SMS";
$lang['edit_source'] ="I-edit ang Pinagmulan";
$lang['edit_staff_id_card'] ="I-edit ang Staff ID Card";
$lang['edit_student'] ="I-edit ang Mag-aaral";
$lang['edit_student_certificate'] ="I-edit ang Sertipiko ng Mag-aaral";
$lang['edit_student_id_card'] ="I-edit ang Student ID Card";
$lang['edit_studentfees'] ="I-edit ang Studentfees";
$lang['edit_subject'] ="I-edit ang Paksa";
$lang['edit_subject_group'] ="I-edit ang Pangkat ng Paksa";
$lang['edit_task'] ="I-edit ang Gawain";
$lang['edit_timeline'] ="I-edit ang Timeline";
$lang['edit_topic'] ="I-edit ang Paksa";
$lang['edit_vehicle'] ="I-edit ang Sasakyan";
$lang['edit_vehicle_on_route'] ="I-edit ang Sasakyan sa Ruta";
$lang['edit_video_tutorial'] ="I-edit ang Tutorial sa Video";
$lang['edit_visitor'] ="I-edit ang Bisita";
$lang['email'] ="Email";
$lang['email_already_exists'] ="Umiiral na ang email";
$lang['email_engine'] ="Email Engine";
$lang['email_pdf_exam_marksheet'] ="Email PDF Exam Marksheet";
$lang['email_setting'] ="Setting ng Email";
$lang['email_sms_log'] ="Email / SMS Log";
$lang['email_template'] ="Template ng Email";
$lang['email_template_list'] ="Listahan ng Template ng Email";
$lang['email_type'] ="Uri ng Email";
$lang['email_us'] ="Mag-email sa Amin";
$lang['emergency_contact_number'] ="Emergency Contact Number";
$lang['employee_details_added_to_database'] ="Idinagdag ang Mga Detalye ng Empleyado Sa Database!!!";
$lang['enable'] ="Paganahin";
$lang['enabled'] ="Pinagana";
$lang['enquiry_date'] ="Petsa ng Pagtatanong";
$lang['enquiry_from_date'] ="Pagtatanong Mula sa Petsa";
$lang['enquiry_overview'] ="Pangkalahatang-ideya ng Pagtatanong";
$lang['enquiry_to_date'] ="Pagtatanong Hanggang Ngayon";
$lang['enrolled'] ="Naka-enroll";
$lang['enter_active_menu_array_key'] ="Ipasok ang Active Menu Array Key";
$lang['enter_captcha'] ="Ipasok ang Captcha";
$lang['enter_contact_number'] ="Ilagay ang Contact No.";
$lang['enter_controller'] ="Ipasok ang Controller";
$lang['enter_description'] ="Ipasok ang Paglalarawan";
$lang['enter_icon'] ="Ipasok ang Icon";
$lang['enter_keyword'] ="Ilagay ang Keyword...";
$lang['enter_language_key'] ="Ipasok ang Language Key";
$lang['enter_marks'] ="Ipasok ang Marks";
$lang['enter_menu'] ="Ipasok ang Menu";
$lang['enter_methods'] ="Ipasok ang Mga Paraan";
$lang['enter_permissions'] ="Ipasok ang Mga Pahintulot";
$lang['enter_reference_number_is'] ="Ilagay ang Reference Number Ay";
$lang['enter_subject'] ="Ipasok ang Paksa";
$lang['enter_url'] ="Ilagay ang URL";
$lang['enter_valid_marks'] ="Maglagay ng wastong Marks";
$lang['enter_your_email'] ="Ilagay ang Iyong Email";
$lang['enter_your_name'] ="Ilagay ang Iyong Pangalan";
$lang['enter_your_reference_number'] ="Ilagay ang Iyong Reference Number";
$lang['envato_market_purchase_code_for_smart_school_android_app'] ="Envato Market Purchase Code Para sa Smart School Android App";
$lang['epf_no'] ="EPF No.";
$lang['error'] ="Error";
$lang['error_occured_please_try_again'] ="Nagkaroon ng pagkakamali. Pakiulit";
$lang['error_occurred_please_try_again'] ="Nagkaroon ng Error Pakisubukang Muli";
$lang['evaluate'] ="Suriin";
$lang['evaluate_homework'] ="Suriin ang Takdang-Aralin";
$lang['evaluated'] ="Nasusuri";
$lang['evaluated_by'] ="Sinuri Ni";
$lang['evaluation'] ="Pagsusuri";
$lang['evaluation_completed_message'] ="Matagumpay na Nakumpleto ang Pagsusuri sa Takdang-Aralin.";
$lang['evaluation_date'] ="Petsa ng Pagsusuri";
$lang['event'] ="Kaganapan";
$lang['event_calendar'] ="Kalendaryo ng Kaganapan";
$lang['event_color'] ="Kulay ng Kaganapan";
$lang['event_date'] ="Petsa ng Kaganapan";
$lang['event_description'] ="Paglalarawan ng Kaganapan";
$lang['event_end'] ="Pagtatapos ng Kaganapan";
$lang['event_for'] ="Kaganapan Para sa";
$lang['event_from'] ="Kaganapan Mula sa";
$lang['event_from_date'] ="Kaganapan Mula sa Petsa";
$lang['event_list'] ="Listahan ng Kaganapan";
$lang['event_notification_message'] ="Mensahe sa Notification ng Kaganapan";
$lang['event_reminder'] ="Paalala sa Kaganapan";
$lang['event_start'] ="Pagsisimula ng Kaganapan";
$lang['event_title'] ="Pamagat ng Kaganapan";
$lang['event_to'] ="Kaganapan Sa";
$lang['event_to_date'] ="Kaganapan Hanggang Ngayon";
$lang['event_type'] ="Uri ng kaganapan";
$lang['events'] ="Mga kaganapan";
$lang['exam'] ="Pagsusulit";
$lang['exam_attempt_report'] ="Ulat sa Pagsusubok sa Pagsusulit";
$lang['exam_center'] ="Sentro ng Pagsusulit";
$lang['exam_connected_successfully'] ="Matagumpay na Nakonekta ang Pagsusulit";
$lang['exam_evaluation'] ="Pagsusuri ng Pagsusulit";
$lang['exam_from'] ="Pagsusulit Mula sa";
$lang['exam_from_date'] ="Pagsusulit Mula Petsa";
$lang['exam_group'] ="Grupo ng Pagsusulit";
$lang['exam_group_id'] ="ID ng Pangkat ng Pagsusulit";
$lang['exam_group_list'] ="Listahan ng Grupo ng Pagsusulit";
$lang['exam_id'] ="ID ng pagsusulit";
$lang['exam_list'] ="Listahan ng Pagsusulit";
$lang['exam_marks'] ="Mga Marka ng Pagsusulit";
$lang['exam_meassage_student'] ="Hindi Ka Miyembro Ng Pagsusulit na Ito, Mangyaring Makipag-ugnayan Sa Administrator.";
$lang['exam_mother_name'] ="Pangalan ng ina";
$lang['exam_name'] ="Pangalan ng Pagsusulit";
$lang['exam_not_submitted'] ="Hindi naisumite ang pagsusulit";
$lang['exam_passing_percentage'] ="Porsiyento ng Pagpasa sa Pagsusulit";
$lang['exam_published'] ="Nai-publish ang Pagsusulit";
$lang['exam_questions_list'] ="Listahan ng mga Tanong sa Pagsusulit";
$lang['exam_rank'] ="Ranggo ng pagsusulit";
$lang['exam_rank_not_generated'] ="Hindi Nabuo ang Ranggo ng Pagsusulit.";
$lang['exam_rank_report'] ="Ulat sa Ranggo ng Pagsusulit";
$lang['exam_result'] ="Resulta ng pagsusulit";
$lang['exam_result_disable_please_contact_to_administrator'] ="Ang module ng Resulta ng Pagsusulit ay Hindi Pinagana Mangyaring Makipag-ugnayan Sa Administrator";
$lang['exam_result_in_front_site'] ="Resulta ng Exam Sa Front Site";
$lang['exam_result_page_in_front_site'] ="Pahina ng Resulta ng Pagsusulit Sa Front Site";
$lang['exam_schedule'] ="Iskedyul ng Pagsusulit";
$lang['exam_schedule_list'] ="Listahan ng Iskedyul ng Pagsusulit";
$lang['exam_session'] ="Sesyon ng Pagsusulit";
$lang['exam_students'] ="Mga mag-aaral sa pagsusulit";
$lang['exam_subject'] ="Paksa ng Pagsusulit";
$lang['exam_submitted'] ="Naisumite ang Pagsusulit";
$lang['exam_title'] ="Pamagat ng Pagsusulit";
$lang['exam_to'] ="Pagsusulit Sa";
$lang['exam_to_date'] ="Pagsusulit Hanggang Ngayon";
$lang['exam_type'] ="Uri ng Pagsusulit";
$lang['exam_weightage_must_be_equal_to'] ="Ang timbang ng pagsusulit ay dapat na katumbas ng 100";
$lang['examinations'] ="Mga pagsusulit";
$lang['examinations_report'] ="Ulat sa Pagsusuri";
$lang['exams_rank_report'] ="Ulat sa Ranggo ng Pagsusulit";
$lang['exams_report'] ="Ulat sa Pagsusulit";
$lang['exams_subject_may_be_empty_please_check_exam_subjects'] ="Maaaring Walang laman ang Paksa ng Pagsusulit, Pakisuri ang Mga Paksa ng Pagsusulit";
$lang['expense'] ="Gastos";
$lang['expense_group_report'] ="Ulat ng Pangkat ng Gastos";
$lang['expense_head'] ="Ulo ng Gastos";
$lang['expense_head_list'] ="Listahan ng Ulo ng Gastos";
$lang['expense_id'] ="ID ng gastos";
$lang['expense_list'] ="Listahan ng Gastos";
$lang['expense_report'] ="Ulat sa Gastos";
$lang['expense_report_from'] ="Ulat ng Gastos Mula sa";
$lang['expenses'] ="Mga gastos";
$lang['export'] ="I-export";
$lang['export_sample'] ="I-export ang Sampol";
$lang['extension_not_allowed'] ="Hindi Pinapayagan ang Extension";
$lang['external_url'] ="Panlabas na URL";
$lang['external_url_address'] ="Panlabas na URL Address";
$lang['facebook_url'] ="URL ng Facebook";
$lang['fail'] ="Nabigo";
$lang['false'] ="Mali";
$lang['fare'] ="pamasahe";
$lang['father'] ="Ama";
$lang['father_name'] ="Pangalan ng Ama";
$lang['father_occupation'] ="Trabaho ng Ama";
$lang['father_phone'] ="Telepono ni Tatay";
$lang['father_photo'] ="Larawan ng Ama";
$lang['fathers_name'] ="Pangalan ng Ama";
$lang['favicon'] ="Favicon";
$lang['feature'] ="Tampok";
$lang['featured_image'] ="Itinatampok na Larawan";
$lang['february'] ="Pebrero";
$lang['fee_collection_report'] ="Ulat sa Pagkolekta ng Bayad";
$lang['fee_discount'] ="Diskwento sa Bayad";
$lang['fee_group'] ="Pangkat ng Bayad";
$lang['fee_groups_feetype_id'] ="Feetype ID ng Mga Pangkat ng Bayad";
$lang['fee_master'] ="Bayad Master";
$lang['fee_master_combination_already_exists'] ="Umiiral na ang Fee Master Combination";
$lang['fee_processing'] ="Pagproseso ng Bayad";
$lang['fee_submission'] ="Pagsusumite ng Bayad";
$lang['fee_type'] ="Uri ng Bayad";
$lang['feedback'] ="Feedback";
$lang['feegroup_combination_already_exists'] ="Umiiral na ang kumbinasyon ng FeeGroup";
$lang['fees'] ="Bayarin";
$lang['fees_awaiting_payment'] ="Mga Bayad na Naghihintay ng Bayad";
$lang['fees_carry_forward'] ="Mga Bayarin Ipasulong";
$lang['fees_category'] ="Kategorya ng Bayarin";
$lang['fees_code'] ="Code ng Bayad";
$lang['fees_collection'] ="Pagkolekta ng Bayad";
$lang['fees_collection_expenses_for'] ="Pagkolekta ng Bayarin at Mga Gastos Para sa";
$lang['fees_collection_expenses_for_session'] ="Pagkolekta ng Bayarin at Mga Gastos Para sa Sesyon";
$lang['fees_collection_report'] ="Ulat sa Pagkolekta ng Bayad";
$lang['fees_details'] ="Mga Detalye ng Bayarin";
$lang['fees_discount'] ="Diskwento sa Bayad";
$lang['fees_discount_id'] ="Bayarin Discount ID";
$lang['fees_discount_list'] ="Listahan ng Diskwento sa Bayad";
$lang['fees_group'] ="Grupo ng mga Bayad";
$lang['fees_group_list'] ="Listahan ng Pangkat ng Bayad";
$lang['fees_list'] ="Listahan ng mga Bayad";
$lang['fees_master'] ="Bayad Master";
$lang['fees_master_list'] ="Pangunahing Listahan ng mga Bayad";
$lang['fees_month'] ="Buwan ng Bayad";
$lang['fees_overview'] ="Pangkalahatang-ideya ng mga Bayarin";
$lang['fees_payment_details'] ="Mga Detalye ng Bayarin";
$lang['fees_payment_grace_period'] ="Mga Araw ng Pasensya sa Pagbabayad ng Bayad";
$lang['fees_payment_id'] ="Bayarin sa Pagbabayad ID";
$lang['fees_receipt'] ="Resibo ng Bayad";
$lang['fees_reminder'] ="Paalala sa mga Bayad";
$lang['fees_statement'] ="Pahayag ng Bayad";
$lang['fees_submission'] ="Pagsusumite ng mga Bayad";
$lang['fees_type'] ="Uri ng Bayad";
$lang['fees_type_list'] ="Listahan ng Uri ng Bayad";
$lang['female'] ="Babae";
$lang['field_belongs_to'] ="Patlang na Pag-aari";
$lang['field_can_not_be'] ="field ay Hindi Maaring 00:00:00";
$lang['field_can_only_contain_numbers'] ="Ang Field ay Maaari Lang Maglaman ng Mga Numero";
$lang['field_is_required'] ="Patlang ay Kinakailangan";
$lang['field_must_be'] ="Patlang ay Dapat na HH:mm:ss";
$lang['field_name'] ="Pangalan ng Field";
$lang['field_type'] ="Uri ng Field";
$lang['field_values'] ="Mga Halaga ng Field";
$lang['field_values_separate_by_comma'] ="Mga Value ng Field (Paghiwalayin ng Comma)";
$lang['fields_values_required'] ="Kinakailangan ang mga halaga ng Field.";
$lang['file'] ="file";
$lang['file_name'] ="Pangalan ng File";
$lang['file_size_is_too_small'] ="Masyadong Maliit ang Laki ng File";
$lang['file_size_shoud_be_less_than'] ="Ang Laki ng File ay Dapat Mas Mababa";
$lang['file_type_extension_error_uploading'] ="Uri ng File / Error sa Extension sa Pag-upload";
$lang['file_type_extension_error_uploading_image'] ="Uri ng File / Error sa Extension sa Pag-upload ng Larawan";
$lang['file_type_not_allowed'] ="Hindi Pinapayagan ang Uri ng File";
$lang['file_type_not_allowed_or_extension_not_allowed'] ="Hindi Pinapayagan ang Uri ng File o Hindi Pinapayagan ang Extension";
$lang['file_types'] ="Mga uri ng files";
$lang['file_upload_path'] ="Landas sa Pag-upload ng File";
$lang['file_upload_successfully'] ="Matagumpay na Nag-upload ng File";
$lang['files_selected'] ="Pinili ang mga File";
$lang['finance'] ="Pananalapi";
$lang['fine'] ="ayos lang";
$lang['fine_amount'] ="Pinong Halaga";
$lang['fine_type'] ="Fine Type";
$lang['first'] ="Una";
$lang['first_name'] ="Pangalan";
$lang['fix'] ="Ayusin";
$lang['fix_amount'] ="Ayusin ang Halaga";
$lang['flutter_wave'] ="Flutter Wave";
$lang['flutterwave_settings_not_available'] ="Hindi Available ang Mga Setting ng Flutterwave";
$lang['folder_path'] ="Landas ng Folder";
$lang['follow_up'] ="Follow Up";
$lang['follow_up_admission_enquiry'] ="Follow Up Admission Inquiry";
$lang['follow_up_date'] ="Petsa ng Pagsubaybay";
$lang['follow_us'] ="Sundan mo kami";
$lang['footer_center_text'] ="Teksto ng Footer Center";
$lang['footer_content'] ="Nilalaman ng Footer";
$lang['footer_height'] ="Taas ng footer";
$lang['footer_left_text'] ="Teksto sa Kaliwang Footer";
$lang['footer_right_text'] ="Teksto sa Pakanan ng Footer";
$lang['footer_text'] ="Teksto ng Footer";
$lang['for_further_communication'] ="Para sa Karagdagang Komunikasyon";
$lang['for_latest_version_update'] ="Para sa Update sa Pinakabagong Bersyon.";
$lang['forgot_password'] ="Nakalimutan ang password";
$lang['form_has_been_submitted_successfully'] ="Matagumpay na Naisumite ang Form..!!";
$lang['form_status'] ="Katayuan ng Form";
$lang['forum'] ="Forum";
$lang['fri'] ="Biyernes";
$lang['friday'] ="Biyernes";
$lang['from'] ="Mula sa";
$lang['from_date'] ="Mula sa Petsa";
$lang['from_title'] ="Mula sa Pamagat";
$lang['front_cms'] ="CMS sa harap";
$lang['front_cms_setting'] ="Front CMS Setting";
$lang['front_office'] ="Front Office";
$lang['gallery'] ="Gallery";
$lang['gallery_images'] ="Mga Larawan sa Gallery";
$lang['gallery_list'] ="Listahan ng Gallery";
$lang['gateway_name'] ="Pangalan ng Gateway";
$lang['gender'] ="Kasarian";
$lang['general_objectives'] ="Pangkalahatang Layunin";
$lang['general_setting'] ="Pangkalahatang Setting";
$lang['generate'] ="Bumuo";
$lang['generate_certificate'] ="Bumuo ng Sertipiko";
$lang['generate_exam_rank'] ="Bumuo ng Ranggo ng Pagsusulit";
$lang['generate_id_card'] ="Bumuo ng ID Card";
$lang['generate_multiple_admit_card'] ="bumuo ng maramihang admit card";
$lang['generate_payroll'] ="Bumuo ng Payroll";
$lang['generate_rank'] ="Bumuo ng Ranggo";
$lang['generate_staff_id_card'] ="Bumuo ng Staff ID Card";
$lang['generate_url'] ="Bumuo ng URL";
$lang['generated'] ="Nabuo";
$lang['girls'] ="Mga batang babae";
$lang['google_analytics'] ="Google Analytics";
$lang['google_plus_url'] ="Google Plus";
$lang['gpa_grading_system'] ="Sistema ng Pagmamarka ng GPA";
$lang['grade'] ="Grade";
$lang['grade_list'] ="Listahan ng Baitang";
$lang['grade_name'] ="Pangalan ng Baitang";
$lang['grade_point'] ="Grade Point";
$lang['grand_total'] ="Malaking Kabuuan";
$lang['grand_total_in_words'] ="Grand Total Sa Salita";
$lang['gray'] ="kulay-abo";
$lang['grid_boostrap'] ="Grid (Bootstrap Column hal. 6) - Ang max ay 12";
$lang['gross_present_percentage'] ="Gross Present na Porsiyento";
$lang['gross_salary'] ="Kabuuang suweldo";
$lang['group'] ="Grupo";
$lang['group_by'] ="Pangkat Ni";
$lang['guardian'] ="Tagapangalaga";
$lang['guardian_address'] ="Address ng Tagapangalaga";
$lang['guardian_details'] ="Mga Detalye ng Tagapangalaga";
$lang['guardian_email'] ="Email ng Tagapangalaga";
$lang['guardian_name'] ="Pangalan ng Tagapangalaga";
$lang['guardian_occupation'] ="Trabaho ng Tagapangalaga";
$lang['guardian_phone'] ="Telepono ng Tagapangalaga";
$lang['guardian_photo'] ="Larawan ng Tagapangalaga";
$lang['guardian_relation'] ="Relasyon ng Tagapangalaga";
$lang['guardian_report'] ="Ulat ng Tagapangalaga";
$lang['guardians'] ="Mga tagapag-alaga";
$lang['half day'] ="Half Day";
$lang['half_day'] ="Half Day";
$lang['hash_key'] ="Hash Key";
$lang['hashkey'] ="Hashkey";
$lang['header_center_text'] ="Teksto ng Header Center";
$lang['header_color'] ="Kulay ng Header";
$lang['header_height'] ="Taas ng Header";
$lang['header_image'] ="Larawan ng Header";
$lang['header_left_text'] ="Kaliwang Teksto ng Header";
$lang['header_right_text'] ="Header Right Text";
$lang['heading'] ="Heading";
$lang['height'] ="taas";
$lang['high'] ="Mataas";
$lang['holiday'] ="Holiday";
$lang['homework'] ="Takdang aralin";
$lang['homework_already_evaluated'] ="Nasuri na ang Takdang-Aralin, Maaari Mo Na Nang I-update ang Pagsusuri.";
$lang['homework_assignments'] ="Takdang-Aralin";
$lang['homework_date'] ="Petsa ng Takdang-Aralin";
$lang['homework_details'] ="Mga Detalye ng Takdang-Aralin";
$lang['homework_documents'] ="Mga Dokumento sa Takdang-Aralin";
$lang['homework_evaluation'] ="Pagsusuri sa Takdang-Aralin";
$lang['homework_evaluation_report'] ="Ulat sa Pagsusuri ng Takdang-Aralin";
$lang['homework_list'] ="Listahan ng takdang-aralin";
$lang['homework_report'] ="Ulat sa Takdang-Aralin";
$lang['homework_submitted'] ="Naisumite ang takdang-aralin";
$lang['horizontal'] ="Pahalang";
$lang['hostel'] ="Hostel";
$lang['hostel_details'] ="Mga Detalye ng Hostel";
$lang['hostel_list'] ="Listahan ng Hostel";
$lang['hostel_name'] ="Pangalan ng Hostel";
$lang['hostel_room_added_successfully'] ="Matagumpay na Nadagdag ang Hostel Room";
$lang['hostel_room_list'] ="Listahan ng Kwarto ng Hostel";
$lang['hostel_room_updated_successfully'] ="Matagumpay na Na-update ang Hostel Room";
$lang['hostel_rooms'] ="Mga Kwarto ng Hostel";
$lang['house'] ="Bahay";
$lang['house_id'] ="ID ng bahay";
$lang['how_to_find_it'] ="Paano Ito Hahanapin?";
$lang['human_resource'] ="Yamang Tao";
$lang['human_resource_report'] ="Ulat ng Human Resource";
$lang['i_agree_to_the_terms_and_conditions'] ="Sumasang-ayon Ako Sa Mga Tuntunin at Kundisyon";
$lang['icon'] ="Icon";
$lang['id'] ="ID";
$lang['id_auto_generation'] ="Pagbuo ng Auto ng ID";
$lang['id_card'] ="ID card";
$lang['id_card_template'] ="Template ng ID Card";
$lang['id_card_title'] ="Pamagat ng ID Card";
$lang['if_guardian_address_is_current_address'] ="Kung Ang Address ng Tagapangalaga ay Kasalukuyang Address";
$lang['if_guardian_is'] ="Kung ang Tagapangalaga Ay";
$lang['if_permanent_address_is_current_address'] ="Kung Ang Permanenteng Address ay Kasalukuyang Address";
$lang['if_upload_multiple_document'] ="Para Mag-upload ng Maramihang Dokumento, I-compress Ito Sa Isang File Pagkatapos I-upload Ito";
$lang['ifsc_code'] ="IFSC Code";
$lang['image'] ="Imahe";
$lang['image_deleted_successfully'] ="Matagumpay na Natanggal ang Larawan";
$lang['image_upload_successfully'] ="Matagumpay na Nag-upload ng Larawan";
$lang['images'] ="Mga imahe";
$lang['import'] ="Angkat";
$lang['import_book'] ="Mag-import ng Aklat";
$lang['import_question'] ="Import na Tanong";
$lang['import_staff'] ="Import Staff";
$lang['import_staff_step1'] ="Ang iyong data ng CSV ay dapat nasa format sa ibaba. Ang unang linya ng iyong CSV file ay dapat ang mga header ng column tulad ng sa halimbawa ng talahanayan. Tiyakin din na ang iyong file ay UTF-8 upang maiwasan ang mga hindi kinakailangang problema sa pag-encode.";
$lang['import_staff_step2'] ="Kung ang column na sinusubukan mong i-import ay petsa tiyaking naka-format iyon sa format na Ymd (2018-06-06).";
$lang['import_student'] ="Mag-import ng Mag-aaral";
$lang['import_student_step1'] ="Ang iyong data ng CSV ay dapat nasa format sa ibaba. Ang unang linya ng iyong CSV file ay dapat ang mga header ng column tulad ng sa halimbawa ng talahanayan. Tiyakin din na ang iyong file ay UTF-8 upang maiwasan ang mga hindi kinakailangang problema sa pag-encode.";
$lang['import_student_step2'] ="Kung ang column na sinusubukan mong i-import ay petsa tiyaking naka-format iyon sa format na Ymd (2018-06-06).";
$lang['import_student_step3'] ="Hindi mai-import ang mga duplicate na Admission Number (natatanging) row.";
$lang['import_student_step4'] ="Para sa estudyante Kasarian gamitin ang halaga ng Lalaki, Babae.";
$lang['import_student_step5'] ="Para sa Mag-aaral na Pangkat ng Dugo gumamit ng O+, A+, B+, AB+, O-, A-, B-, AB- value.";
$lang['import_student_step6'] ="Para sa paggamit ng RTE Oo, Walang halaga.";
$lang['import_student_step7'] ="Para sa Kung Tagapangalaga Ay gumagamit ama, ina, ibang halaga.";
$lang['import_student_step8'] ="Ang pangalan ng kategorya ay mula sa ibang talahanayan kaya para sa kategorya, ilagay ang Kategorya Id (Category Id ay matatagpuan sa pahina ng kategorya ).";
$lang['import_student_step9'] ="Ang student house ay nagmula sa ibang table kaya para sa student house, ilagay ang Student House Id (Student House Id ay makikita sa student house page ).";
$lang['in_time'] ="Sa oras";
$lang['income'] ="Kita";
$lang['income_group_report'] ="Ulat ng Pangkat ng Kita";
$lang['income_head'] ="Ulo ng Kita";
$lang['income_head_list'] ="Listahan ng Ulo ng Kita";
$lang['income_id'] ="ID ng kita";
$lang['income_list'] ="Listahan ng Kita";
$lang['income_report'] ="Ulat ng Kita";
$lang['income_report_from'] ="Ulat ng Kita Mula sa";
$lang['incoming'] ="Papasok";
$lang['incomplete'] ="Hindi kumpleto";
$lang['incorrect_captcha'] ="Maling Captcha";
$lang['incorrect_email'] ="Maling Email";
$lang['incorrect_record'] ="Maling Record";
$lang['individual'] ="Indibidwal";
$lang['indusrty_type'] ="Uri ng Industriya";
$lang['inserted'] ="Ipinasok";
$lang['instagram_url'] ="URL ng Instagram";
$lang['instamojo'] ="InstaMojo";
$lang['instamojo_settings_not_available'] ="Hindi Magagamit ang Mga Setting ng Instamojo";
$lang['instructions'] ="Mga tagubilin";
$lang['intake'] ="Paggamit";
$lang['international_sms'] ="Pang-internasyonal na SMS";
$lang['interval_minute'] ="Interval (minuto)";
$lang['inv_no'] ="Inv No.";
$lang['invalid_amount']	="Ang Halaga ay naglalaman lamang ng mga numero.";
$lang['invalid_current_password'] ="Di-wastong Kasalukuyang Password";
$lang['invalid_current_username'] ="Di-wastong Kasalukuyang Username";
$lang['invalid_email_or_user_type'] ="Di-wastong Email O Uri ng User";
$lang['invalid_file_format_or_size'] ="Di-wastong Format o Laki ng File";
$lang['invalid_file_type'] ="Di-wastong uri ng file";
$lang['invalid_link'] ="Di-wastong Link";
$lang['invalid_max_marks'] ="Ang mga max na marka ay dapat na higit sa 0";
$lang['invalid_min_marks'] ="Ang mga min mark ay dapat na higit sa 0";
$lang['invalid_or_expired_link_please_check_it_again'] ="Di-wasto o nag-expire na link mangyaring suriin itong muli.";
$lang['invalid_reference_number_or_date_of_birth'] ="Di-wastong Reference Number O Petsa ng Kapanganakan";
$lang['invalid_url_or_try_again'] ="Di-wastong Link. mangyaring suriin at subukang muli";
$lang['invalid_username_or_password'] ="Di-wastong Username O Password";
$lang['inventory'] ="Imbentaryo";
$lang['inventory_report'] ="Ulat ng Imbentaryo";
$lang['invoice_number'] ="Numero ng Invoice";
$lang['invoice_this_action_is_irreversible'] ="Payment ID, Ang Pagkilos na Ito ay Hindi Maibabalik.";
$lang['ip_address'] ="IP address";
$lang['ipay_africa'] ="iPay Africa";
$lang['ipay_africa_settings_not_available'] ="Hindi Available ang Mga Setting ng iPay Africa";
$lang['is_not_directory'] ="Ay Hindi Direktoryo";
$lang['is_not_writable'] ="Ay Hindi Nasusulat";
$lang['is_rtl'] ="Ay si Rtl";
$lang['is_student_feature_lock'] ="Ay Student Feature Lock";
$lang['isbn_number'] ="Numero ng ISBN";
$lang['issue'] ="Isyu";
$lang['issue_book'] ="Isyu Aklat";
$lang['issue_by'] ="Isyu Ni";
$lang['issue_date'] ="Petsa ng Isyu";
$lang['issue_item'] ="Isyu Item";
$lang['issue_item_list'] ="Listahan ng Item ng Isyu";
$lang['issue_item_report'] ="Ulat ng Item sa Isyu";
$lang['issue_return'] ="Isyu - Pagbabalik";
$lang['issue_to'] ="Isyu Kay";
$lang['issued'] ="Inisyu";
$lang['issued_by'] ="Inisyu Ni";
$lang['issued_out_of'] ="Inilabas Ng";
$lang['item'] ="item";
$lang['item_category'] ="Kategorya ng Item";
$lang['item_category_list'] ="Listahan ng Kategorya ng Item";
$lang['item_details_saved'] ="Nai-save ang Mga Detalye ng Item";
$lang['item_list'] ="Listahan ng Item";
$lang['item_stock_list'] ="Listahan ng Stock ng Item";
$lang['item_store'] ="Tindahan ng Item";
$lang['item_store_code'] ="Item Store Code";
$lang['item_store_list'] ="Listahan ng Tindahan ng Item";
$lang['item_store_name'] ="Pangalan ng Tindahan ng Item";
$lang['item_supplier'] ="Supplier ng Item";
$lang['item_supplier_list'] ="Listahan ng Supplier ng Item";
$lang['january'] ="Enero";
$lang['jazzcash'] ="JazzCash";
$lang['jazzcash_settings_not_available'] ="Hindi Magagamit ang Mga Setting ng JazzCash";
$lang['joining_letter'] ="Sumali sa Liham";
$lang['july'] ="Hulyo";
$lang['june'] ="Hunyo";
$lang['keep_going'] ="Tuloy lang";
$lang['key'] ="Susi";
$lang['keyword'] ="Keyword";
$lang['km'] ="km";
$lang['language'] ="Wika";
$lang['language_added_successfully'] ="Matagumpay na Nadagdag ang Wika";
$lang['language_key'] ="Susi ng Wika";
$lang['language_list'] ="Listahan ng Wika";
$lang['language_rtl_text_mode'] ="Language RTL Text Mode";
$lang['language_short_code'] ="Maikling Code ng Wika";
$lang['language_updated_successfully'] ="Matagumpay na Na-update ang Wika";
$lang['languages'] ="Mga wika";
$lang['last'] ="Huli";
$lang['last_12_month'] ="Huling 12 Buwan";
$lang['last_3_month'] ="Huling 3 Buwan";
$lang['last_6_month'] ="Huling 6 na Buwan";
$lang['last_follow_up_date'] ="Petsa ng Huling Pagsubaybay";
$lang['last_month'] ="Noong nakaraang buwan";
$lang['last_name'] ="Huling pangalan";
$lang['last_week'] ="Nakaraang linggo";
$lang['last_year'] ="Noong nakaraang taon";
$lang['late'] ="huli na";
$lang['late_with_excuse'] ="Huli na may pasensya";
$lang['latest_app_name_version'] ="Pinakabagong Bersyon ng Smart School";
$lang['latest_news'] ="Pinakabagong Balita";
$lang['latitude'] ="Latitude";
$lang['leave'] ="umalis";
$lang['leave_date'] ="Petsa ng Pag-alis";
$lang['leave_from_date'] ="Umalis Mula sa Petsa";
$lang['leave_list'] ="Umalis sa Listahan";
$lang['leave_status'] ="Umalis sa Katayuan";
$lang['leave_to_date'] ="Mag-iwan Upang Petsa";
$lang['leave_type'] ="Uri ng Umalis";
$lang['leave_type_list'] ="Iwanan ang Uri ng Listahan";
$lang['leaves'] ="Mga dahon";
$lang['lecture_video'] ="Lecture Video";
$lang['lecture_youtube_url'] ="URL ng lecture sa YouTube";
$lang['left_logo'] ="Kaliwang Logo";
$lang['left_sign'] ="Kaliwang Sign";
$lang['lesson'] ="Aral";
$lang['lesson_list'] ="Listahan ng Aralin";
$lang['lesson_name'] ="Pangalan ng Aralin";
$lang['lesson_name_field_is_required'] ="Kinakailangan ang field ng Pangalan ng Aralin";
$lang['lesson_plan'] ="Lesson Plan";
$lang['lesson_plan_report'] ="Ulat sa Lesson Plan";
$lang['lesson_topic'] ="Paksang Aralin";
$lang['lesson_topics'] ="Aralin at Paksa";
$lang['level'] ="Antas";
$lang['library'] ="Aklatan";
$lang['library_book_issue_list'] ="Listahan ng Isyu sa Aklat sa Aklatan";
$lang['library_card_no'] ="Library Card No.";
$lang['library_card_number'] ="Numero ng library card";
$lang['library_overview'] ="Pangkalahatang-ideya ng Aklatan";
$lang['library_report'] ="Ulat sa Aklatan";
$lang['link'] ="Link";
$lang['link_exam'] ="Link Exam";
$lang['link_exams'] ="Link Exams";
$lang['linkedin_url'] ="URL ng Linkin";
$lang['links'] ="Mga link";
$lang['list_in_sidebar'] ="Listahan Sa Sidebar";
$lang['list_view'] ="View ng Listahan";
$lang['loading'] ="Naglo-load...";
$lang['local_identification_no'] ="Lokal na Pagkakakilanlan Blg";
$lang['local_identification_number'] ="Lokal na Numero ng Pagkakakilanlan";
$lang['local_sms'] ="Lokal na SMS";
$lang['lock_student_panel_if_fees_remaining'] ="I-lock ang Panel ng Mag-aaral Kung Natitira ang mga Bayarin";
$lang['login'] ="Mag log in";
$lang['login_credential'] ="Kredensyal sa Pag-login";
$lang['login_credentials_send'] ="Ipadala ang Mga Kredensyal sa Pag-login";
$lang['login_date_time'] ="Oras ng Petsa ng Pag-login";
$lang['login_details'] ="Mga Detalye sa Pag-login";
$lang['login_page_background'] ="Background ng Login Page";
$lang['login_url'] ="Url sa pag-login";
$lang['logo'] ="Logo";
$lang['logo_file_is_required'] ="Kinakailangan ang file";
$lang['logo_img'] ="Logo Img";
$lang['logout'] ="Mag-logout";
$lang['longitude'] ="Longitude";
$lang['lost'] ="Nawala";
$lang['low'] ="Mababa";
$lang['low_attendance_limit'] ="Mababang Limitasyon sa Pagpasok";
$lang['made'] ="Ginawa";
$lang['mail_sent_successfully'] ="Matagumpay na Naipadala ang Mail";
$lang['maintenance'] ="Pagpapanatili";
$lang['maintenance_mode'] ="Mode ng Pagpapanatili";
$lang['male'] ="Lalaki";
$lang['manage_alumini'] ="Pamahalaan ang Alumni";
$lang['manage_alumni_details'] ="Pamahalaan ang Mga Detalye ng Alumni";
$lang['manage_lesson_plan'] ="Pamahalaan ang Lesson Plan";
$lang['manage_syllabus_status'] ="Pamahalaan ang Katayuan ng Syllabus";
$lang['map'] ="Mapa";
$lang['march'] ="Marso";
$lang['marital_status'] ="Katayuan sa Pag-aasawa";
$lang['mark'] ="marka";
$lang['mark_as_holiday'] ="Markahan Bilang Holiday";
$lang['mark_completed_successfully'] ="Matagumpay na Nakumpleto ni Mark";
$lang['mark_list'] ="Listahan ng Markahan";
$lang['marks'] ="Mga marka";
$lang['marks_division'] ="Dibisyon ng Marka";
$lang['marks_grade'] ="Markahan ng Marka";
$lang['marks_max'] ="Mga Marka (Max..)";
$lang['marks_min'] ="Mga Marka (Min..)";
$lang['marks_obtained'] ="Nakuha ang mga marka";
$lang['marksheet'] ="Markahang papel";
$lang['marksheet_father_name'] ="Pangalan ng Ama / Asawa";
$lang['marksheet_list'] ="Listahan ng Marksheet";
$lang['marksheet_template'] ="Template ng Marksheet";
$lang['married'] ="Kasal";
$lang['max_marks'] ="Max Marks";
$lang['max_seating_capacity'] ="Pinakamataas na Kapasidad ng Pag-upo";
$lang['may'] ="May";
$lang['measurement_date'] ="Petsa ng Pagsukat";
$lang['media_manager'] ="Tagapamahala ng Media";
$lang['media_name'] ="Pangalan ng Media";
$lang['media_path'] ="Landas ng Media";
$lang['media_size'] ="Sukat ng Media";
$lang['media_storage'] ="Imbakan ng Media";
$lang['media_type'] ="Uri ng Media";
$lang['medium'] ="Katamtaman";
$lang['meeting_with'] ="Pagpupulong kay";
$lang['member_id'] ="ID ng miyembro";
$lang['member_type'] ="Uri ng Miyembro";
$lang['members'] ="Mga miyembro";
$lang['members_type'] ="Uri ng mga Miyembro";
$lang['menu'] ="Menu";
$lang['menu_item'] ="Item ng Menu";
$lang['menu_item_list'] ="Listahan ng Item sa Menu";
$lang['menu_list'] ="Listahan ng Menu";
$lang['menus'] ="Mga menu";
$lang['merchant_account_email'] ="Email ng Merchant Account";
$lang['merchant_code'] ="Kodigo ng Merchant";
$lang['merchant_id'] ="Merchant ID";
$lang['merchant_key'] ="Susi ng Merchant";
$lang['merchant_secret'] ="Lihim ng Merchant";
$lang['merchant_secret_salt'] ="Merchant Secret Salt";
$lang['message'] ="Mensahe";
$lang['message_sent_successfully'] ="Matagumpay na Naipadala ang Mensahe";
$lang['message_successfully_sent'] ="Matagumpay na naipadala ang mensahe";
$lang['message_to'] ="Mensahe Kay";
$lang['message_to_field_is_required'] ="Message To field ay kinakailangan";
$lang['meta_description'] ="Paglalarawan ng Meta";
$lang['meta_keyword'] ="Meta Keyword";
$lang['meta_title'] ="Pamagat ng Meta";
$lang['methods'] ="Paraan";
$lang['middle_name'] ="Gitnang pangalan";
$lang['middle_sign'] ="Gitnang Tanda";
$lang['midtrans'] ="Midtrans";
$lang['midtrans_settings_not_available'] ="Hindi Magagamit ang Mga Setting ng Midtrans";
$lang['min_marks'] ="Min Marks";
$lang['miscellaneous'] ="Miscellaneous";
$lang['miscellaneous_details'] ="Sari-saring Detalye";
$lang['mobile_app'] ="Mobile App";
$lang['mobile_no'] ="Mobile No.";
$lang['mobile_number'] ="Numero ng Mobile";
$lang['mobireach'] ="Mobi Reach";
$lang['mode'] ="Mode";
$lang['module'] ="Module";
$lang['modules'] ="Mga module";
$lang['mollie'] ="Mollie";
$lang['mollie_settings_not_available'] ="Hindi Magagamit ang Mga Setting ng Mollie";
$lang['mon'] ="Mon";
$lang['monday'] ="Lunes";
$lang['month'] ="buwan";
$lang['month_year'] ="Buwan - Taon";
$lang['monthly_expenses'] ="Buwanang gastos";
$lang['monthly_fees'] ="Mga Buwanang Bayarin";
$lang['monthly_fees_collection'] ="Pagkolekta ng Buwanang Bayarin";
$lang['mother'] ="Inay";
$lang['mother_name'] ="Pangalan ng ina";
$lang['mother_occupation'] ="Trabaho ng Ina";
$lang['mother_phone'] ="Inang Telepono";
$lang['mother_photo'] ="Larawan ng Ina";
$lang['mothers_name'] ="Pangalan ng mga Ina";
$lang['msg_ninty_one'] ="MSG91";
$lang['multi_branch'] ="Maraming Sangay";
$lang['multi_class_student'] ="Multi Class Student";
$lang['multinational_payment_gateway'] ="Multinational Payment Gateway";
$lang['multiple_choice'] ="Maraming pagpipilian";
$lang['my_profile'] ="Aking Profile";
$lang['my_rating'] ="Aking Rating";
$lang['n_a'] ="N/A";
$lang['name'] ="Pangalan";
$lang['name_already_exists'] ="Umiiral na ang Pangalan";
$lang['name_prefix'] ="Mr/Ms";
$lang['national_identification_no'] ="National Identification No";
$lang['national_identification_number'] ="Pambansang Numero ng Pagkakakilanlan";
$lang['need_improvement'] ="Kailangan ng Pagpapabuti";
$lang['negative_marking'] ="Negatibong Pagmamarka";
$lang['negative_marks'] ="Mga Negatibong Marka";
$lang['net_salary'] ="Netong suweldo";
$lang['net_salary_should_not_be_empty'] ="Ang Netong Salary ay Hindi Dapat Walang laman";
$lang['new_exam'] ="Bagong Pagsusulit";
$lang['new_password'] ="Bagong Password";
$lang['new_username'] ="Bagong pangalan";
$lang['news'] ="Balita";
$lang['news_list'] ="Listahan ng Balita";
$lang['nexmo'] ="Nexmo";
$lang['nexmo_api_key'] ="Nexmo Api Key";
$lang['nexmo_api_secret'] ="Sikreto ng Nexmo Api";
$lang['nexmo_registered_phone_number'] ="Nexmo Registered Phone Number";
$lang['next'] ="Susunod";
$lang['next_follow_up_date'] ="Susunod na Petsa ng Pagsubaybay";
$lang['next_session_status'] ="Katayuan ng Susunod na Session";
$lang['no'] ="Hindi";
$lang['no_attendance_prepared'] ="Walang Inihanda na Pagdalo";
$lang['no_description'] ="Walang paglalarawan";
$lang['no_exam_found'] ="Walang Nahanap na Pagsusulit";
$lang['no_exams_selected'] ="Walang Napiling Pagsusulit";
$lang['no_fees_found'] ="Walang Nahanap na Bayarin";
$lang['no_limit'] ="Walang limitasyon";
$lang['no_more_classes_found_in_your_current_session'] ="Wala nang Mga Klase na Nakita Sa Iyong Kasalukuyang Session";
$lang['no_of_bed'] ="Wala Ng Kama";
$lang['no_of_exams'] ="Wala Ng Exams";
$lang['no_question_found_please_contact_to_administrator'] ="Walang Nahanap na Tanong, Mangyaring Makipag-ugnayan Sa Administrator.";
$lang['no_record_found'] ="Walang Nahanap na Rekord";
$lang['no_record_selected'] ="Walang Napiling Record";
$lang['no_section'] ="Walang Seksyon";
$lang['no_section_found'] ="Walang Nakitang Seksyon";
$lang['no_status'] ="Walang estado";
$lang['no_student_selected'] ="Walang Napiling Mag-aaral";
$lang['no_transaction_found'] ="Walang Nakitang Transaksyon";
$lang['no_vehicle_allotted_to_this_route'] ="Walang Sasakyan na Inilaan Sa Ruta na Ito";
$lang['none'] ="wala";
$lang['not_attempted'] ="Hindi Sinubukan";
$lang['not_authoried'] ="Hindi Ka Awtorisadong I-access ang Page/Action na Ito.";
$lang['not_for_rtl'] ="Hindi Para sa RTL";
$lang['not_generate'] ="Hindi Bumuo";
$lang['not_scheduled'] ="Hindi Naka-iskedyul";
$lang['not_specified'] ="Hindi Tinukoy";
$lang['not_submitted'] ="Hindi Naisumite";
$lang['note'] ="Tandaan";
$lang['notice_board'] ="Board ng Paunawa";
$lang['notice_date'] ="Petsa ng Paunawa";
$lang['notification_setting'] ="Setting ng Notification";
$lang['notification_type'] ="Uri ng Notification";
$lang['november'] ="Nobyembre";
$lang['number_is_already_exists_and_name_is'] ="Ang Numero ay Umiiral Na At Ang Pangalan Ay";
$lang['number_of_bed'] ="Bilang ng Kama";
$lang['number_of_child'] ="Bilang ng Bata";
$lang['number_of_leaves'] ="Bilang ng Dahon";
$lang['number_of_person'] ="Bilang ng Tao";
$lang['obtained_by_student'] ="Nakuha Ng Mag-aaral";
$lang['occupation'] ="hanapbuhay";
$lang['october'] ="Oktubre";
$lang['of'] ="Ng";
$lang['of_minimum_attendance_mark'] ="ng pinakamababang marka ng pagdalo";
$lang['office_copy'] ="Kopya sa opisina";
$lang['offline_bank_payment_in_student_panel'] ="Offline na Pagbabayad sa Bangko Sa Panel ng Mag-aaral";
$lang['offline_bank_payment_instruction'] ="Offline na Pagtuturo sa Pagbabayad sa Bangko";
$lang['offline_bank_payments'] ="Mga Offline na Pagbabayad sa Bangko";
$lang['offline_payment'] ="Offline na Pagbabayad";
$lang['on_table'] ="Sa mesa";
$lang['onepay'] ="Onepay";
$lang['onepay_merchant_id'] ="Merchant ID";
$lang['online_admission'] ="Online Admission";
$lang['online_admission_details'] ="Mga Detalye ng Online Admission";
$lang['online_admission_fees_collection_report'] ="Ulat sa Pagkolekta ng Mga Bayarin sa Pagpasok sa Online";
$lang['online_admission_fees_processing'] ="Pagproseso ng Online Admission Fees";
$lang['online_admission_fees_submission'] ="Pagsusumite ng Online Admission Fees";
$lang['online_admission_fields_setting'] ="Setting ng Online Admission Fields";
$lang['online_admission_form_details'] ="Mga Detalye ng Online Admission Form";
$lang['online_admission_form_fees'] ="Mga Bayarin sa Online Admission Form";
$lang['online_admission_form_fields'] ="Mga Field ng Online Admission Form";
$lang['online_admission_form_setting'] ="Setting ng Online Admission Form";
$lang['online_admission_form_submission'] ="Pagsusumite ng Online Admission Form";
$lang['online_admission_instructions'] ="Mga Tagubilin sa Pagpasok sa Online";
$lang['online_admission_payment_option'] ="Pagpipilian sa Online Admission Payment";
$lang['online_admission_receipt'] ="Online na Resibo ng Pagpasok";
$lang['online_admission_report'] ="Ulat sa Online Admission";
$lang['online_admission_terms_conditions'] ="Mga Tuntunin at Kundisyon sa Online Admission";
$lang['online_exam'] ="Online na Pagsusulit";
$lang['online_exam_list'] ="Listahan ng Online na Pagsusulit";
$lang['online_examination'] ="Online na Pagsusuri";
$lang['online_examination_publish_exam'] ="Online Examination Publish Exam";
$lang['online_examination_publish_result'] ="Online na Pagsusulit Publish Resulta";
$lang['online_examinations'] ="Online na mga pagsusulit";
$lang['online_examinations_report'] ="Ulat sa Online na Pagsusuri";
$lang['online_fees_collection_report'] ="Ulat sa Online na Pagkolekta ng Bayarin";
$lang['online_fees_deposit'] ="Online na Deposito ng Bayad";
$lang['online_fees_deposit_through_billplz_txn_id'] ="Deposito ng mga online na bayarin sa pamamagitan ng Billplz TXN ID:";
$lang['online_fees_deposit_through_cashfree_txn_id'] ="Deposito ng mga online na bayarin sa pamamagitan ng cashfree TXN ID:";
$lang['online_fees_deposit_through_ccavenue_txn_id'] ="Deposito ng mga online na bayarin sa pamamagitan ng CCAvenue TXN ID:";
$lang['online_fees_deposit_through_flutter_wave_txn_id'] ="Deposito ng mga online na bayarin sa pamamagitan ng Flutter Wave TXN ID:";
$lang['online_fees_deposit_through_instamojo_txn_id'] ="Deposito ng mga online na bayarin sa pamamagitan ng InstaMojo TXN ID:";
$lang['online_fees_deposit_through_ipay_africa_txn_id'] ="Deposito ng mga online na bayarin sa pamamagitan ng iPay Africa TXN ID:";
$lang['online_fees_deposit_through_jazzcash_txn_id'] ="Deposito ng mga online na bayarin sa pamamagitan ng JazzCash TXN ID:";
$lang['online_fees_deposit_through_midtrans_txn_id'] ="Deposito ng mga online na bayarin sa pamamagitan ng Midtrans TXN ID:";
$lang['online_fees_deposit_through_mollie_txn_id'] ="Deposito ng mga online na bayarin sa pamamagitan ng Mollie TXN ID:";
$lang['online_fees_deposit_through_onepay_txn_id'] ="Deposito ng mga online na bayarin sa pamamagitan ng Onepay TXN ID:";
$lang['online_fees_deposit_through_payfast_txn_id'] ="Deposito ng mga online na bayarin sa pamamagitan ng Payfast TXN ID:";
$lang['online_fees_deposit_through_payhere_txn_id'] ="Deposito ng mga online na bayarin sa pamamagitan ng Payhere TXN ID:";
$lang['online_fees_deposit_through_paypal_txn_id'] ="Deposito ng mga online na bayarin sa pamamagitan ng Paypal TXN ID:";
$lang['online_fees_deposit_through_paystack_txn_id'] ="Deposito ng mga online na bayarin sa pamamagitan ng Paystack TXN ID:";
$lang['online_fees_deposit_through_paytm_txn_id'] ="Deposito ng mga online na bayarin sa pamamagitan ng Paytm TXN ID:";
$lang['online_fees_deposit_through_payu_txn_id'] ="Deposito ng mga online na bayarin sa pamamagitan ng PayU TXN ID:";
$lang['online_fees_deposit_through_razorpay_txn_id'] ="Deposito ng mga online na bayarin sa pamamagitan ng Razorpay TXN ID:";
$lang['online_fees_deposit_through_skrill_txn_id'] ="Deposito ng mga online na bayarin sa pamamagitan ng Skrill TXN ID:";
$lang['online_fees_deposit_through_sslcommerz_txn_id'] ="Deposito ng mga online na bayarin sa pamamagitan ng SSLCommerz TXN ID:";
$lang['online_fees_deposit_through_stripe_txn_id'] ="Deposito ng mga online na bayarin sa pamamagitan ng Stripe TXN ID:";
$lang['online_fees_deposit_through_toyyibpay_txn_id'] ="Deposito ng mga online na bayarin sa pamamagitan ng ToyyibPay TXN ID:";
$lang['online_fees_deposit_through_twocheckout_txn_id'] ="Deposito ng mga online na bayarin sa pamamagitan ng twocheckout TXN ID:";
$lang['online_fees_deposit_through_walkingm_txn_id'] ="Deposito ng mga online na bayarin sa pamamagitan ng Walkingm TXN ID:";
$lang['online_fees_report'] ="Ulat ng mga Online na Bayarin";
$lang['online_payment'] ="Online na Pagbabayad";
$lang['open_in_new_tab'] ="Buksan Sa Bagong Tab";
$lang['option'] ="Pagpipilian";
$lang['option_a'] ="Pagpipilian A";
$lang['option_A'] ="Pagpipilian A";
$lang['option_b'] ="Pagpipilian B";
$lang['option_B'] ="Pagpipilian B";
$lang['option_C'] ="Pagpipilian C";
$lang['option_D'] ="Pagpipilian D";
$lang['option_E'] ="Pagpipilian E";
$lang['order_from_school_location'] ="Order Mula sa Lokasyon ng Paaralan";
$lang['other'] ="Iba pa";
$lang['other_documents'] ="Iba pang mga Dokumento";
$lang['other_download'] ="Iba pang Download";
$lang['other_download_list'] ="Iba pang Listahan ng Pag-download";
$lang['other_downloads'] ="Iba pang mga Download";
$lang['out_time'] ="Wala ng oras";
$lang['outgoing'] ="Papalabas";
$lang['page_list'] ="Listahan ng Pahina";
$lang['page_type'] ="Uri ng Pahina";
$lang['pages'] ="Mga pahina";
$lang['paid'] ="Binayaran";
$lang['paid_amount'] ="Bayad na Halaga";
$lang['paid_fees'] ="Bayad na Bayarin";
$lang['paper_code'] ="Code ng Papel";
$lang['parent'] ="Magulang";
$lang['parent_detail'] ="Detalye ng Magulang";
$lang['parent_guardian_detail'] ="Detalye ng Magulang na Tagapangalaga";
$lang['parent_login'] ="Login ng Magulang";
$lang['parent_login_credential'] ="Kredensyal sa Pag-login ng Magulang";
$lang['parent_login_credential_report'] ="Ulat ng Kredensyal sa Pag-login ng Magulang";
$lang['parent_password'] ="Password ng Magulang";
$lang['parent_username'] ="Username ng Magulang";
$lang['partial'] ="Bahagyang";
$lang['pass'] ="Pass";
$lang['pass_in_second_division'] ="Pass Sa Second Division";
$lang['pass_out_session'] ="Pass Out Session";
$lang['passing'] ="pagpasa";
$lang['passing_percentage'] ="Pasadong Porsiyento";
$lang['passive'] ="Passive";
$lang['password'] ="Password";
$lang['password_changed_successfully'] ="Matagumpay na nabago ang Password";
$lang['password_not_changed'] ="Hindi Nabago ang Password";
$lang['password_reset_successfully'] ="Matagumpay na Na-reset ang Password";
$lang['path'] ="Daan";
$lang['pay'] ="Magbayad";
$lang['pay_fees'] ="Magbayad ng Bayarin";
$lang['pay_selected'] ="Napiling Magbayad";
$lang['pay_sslcommerz_payment'] ="Magbayad ng Sslcommerz Payment";
$lang['pay_with_billplz'] ="Magbayad Gamit ang Billplz";
$lang['pay_with_cashfree'] ="Magbayad Gamit ang Cashfree";
$lang['pay_with_ccavenue'] ="Magbayad Gamit ang CCAvenue";
$lang['pay_with_flutterwave'] ="Magbayad Gamit ang Flutter Wave";
$lang['pay_with_instamojo'] ="Magbayad Gamit ang Instamojo";
$lang['pay_with_ipayafrica'] ="Magbayad Gamit ang iPayAfrica";
$lang['pay_with_jazzcash'] ="Magbayad Gamit ang JazzCash";
$lang['pay_with_midtrans'] ="Magbayad Gamit ang Midtrans";
$lang['pay_with_mollie'] ="Magbayad kay Mollie";
$lang['pay_with_onepay'] ="Magbayad Gamit ang OnePay";
$lang['pay_with_payfast'] ="Magbayad gamit ang Payfast";
$lang['pay_with_payhere'] ="Magbayad sa Paydito";
$lang['pay_with_paypal'] ="Magbayad Gamit ang Paypal";
$lang['pay_with_paystack'] ="Magbayad Gamit ang Paystack";
$lang['pay_with_paytm'] ="Magbayad Gamit ang Paytm";
$lang['pay_with_payu'] ="Magbayad Gamit ang PayU";
$lang['pay_with_pesapal'] ="Magbayad Gamit ang Pesapal";
$lang['pay_with_razorpay'] ="Magbayad Gamit ang Razorpay";
$lang['pay_with_skrill'] ="Magbayad Gamit ang Skrill";
$lang['pay_with_sslcommerz'] ="Magbayad Gamit ang Sslcommerz";
$lang['pay_with_toyyibpay'] ="Magbayad Gamit ang Toyyibpay";
$lang['pay_with_twocheckout'] ="Magbayad Gamit ang Twocheckout";
$lang['pay_with_walkingm'] ="Magbayad Gamit ang Walkingm";
$lang['payfast'] ="Payfast";
$lang['payfast_settings_not_available'] ="Hindi Magagamit ang Mga Setting ng Payfast";
$lang['payhere'] ="Magbayad dito";
$lang['payhere_settings_not_available'] ="Hindi available ang mga setting ng payhere";
$lang['payment'] ="Pagbabayad";
$lang['payment_amount'] ="Halaga ng Pagbabayad";
$lang['payment_date'] ="Petsa ng Pagbabayad";
$lang['payment_detail'] ="Detalye ng Pagbabayad";
$lang['payment_details'] ="Mga detalye ng pagbabayad";
$lang['payment_failed'] ="Nabigo ang Pagbabayad";
$lang['payment_from'] ="Pagbabayad Mula sa";
$lang['payment_gateway_for_afirican_countries'] ="Payment Gateway Para sa Mga Bansa sa Africa";
$lang['payment_gateway_for_bangladesh'] ="Gateway ng Pagbabayad Para sa Bangladesh";
$lang['payment_gateway_for_european_countries'] ="Gateway ng Pagbabayad Para sa Mga Bansang Europeo";
$lang['payment_gateway_for_india'] ="Gateway ng Pagbabayad Para sa India";
$lang['payment_gateway_for_indonesia'] ="Gateway ng Pagbabayad Para sa Indonesia";
$lang['payment_gateway_for_liberia'] ="Gateway ng Pagbabayad Para sa Liberia";
$lang['payment_gateway_for_malaysia'] ="Gateway ng Pagbabayad Para sa Malaysia";
$lang['payment_gateway_for_pakistan'] ="Gateway ng Pagbabayad Para sa Pakistan";
$lang['payment_gateway_for_sri_lanka'] ="Payment gateway para sa Sri Lanka";
$lang['payment_gateway_for_vietnam'] ="Payment gateway para sa Vietnam";
$lang['payment_id'] ="Payment ID";
$lang['payment_id_detail'] ="Detalye ng Payment ID";
$lang['payment_methods'] ="Mga Paraan ng Pagbabayad";
$lang['payment_mode'] ="Paraan ng pagbabayad";
$lang['payment_setting'] ="Setting ng Pagbabayad";
$lang['payment_settings_not_available'] ="Hindi Magagamit ang Mga Setting ng Pagbabayad";
$lang['payment_status'] ="Katayuan ng Pagbabayad";
$lang['paypal'] ="Paypal";
$lang['paypal_password'] ="Paypal Password";
$lang['paypal_settings_not_available'] ="Hindi Magagamit ang Mga Setting ng Paypal";
$lang['paypal_signature'] ="Lagda ng Paypal";
$lang['paypal_username'] ="Username ng Paypal";
$lang['payroll'] ="Payroll";
$lang['payroll_report'] ="Ulat sa Payroll";
$lang['payroll_report_for'] ="Ulat sa Payroll Para sa";
$lang['payroll_report_from'] ="Ulat sa Payroll Mula sa";
$lang['payroll_summary'] ="Buod ng Payroll";
$lang['payslip'] ="Payslip";
$lang['payslip_already_generated'] ="Nabuo na ang Payslip";
$lang['payslip_for_the_period_of'] ="Payslip Para Sa Panahon Ng";
$lang['paystack'] ="Paystack";
$lang['paystack_secret_key'] ="Paystack Secret Key";
$lang['paystack_settings_not_available'] ="Hindi Magagamit ang Mga Setting ng Paystack";
$lang['paytm'] ="Paytm";
$lang['paytm_settings_not_available'] ="Hindi Available ang Mga Setting ng Paytm";
$lang['payu'] ="PayU";
$lang['payu_money_key'] ="PayU Money Key";
$lang['payu_money_salt'] ="PayU Money Salt";
$lang['payu_settings_not_available'] ="Hindi Magagamit ang Mga Setting ng Payu";
$lang['pending'] ="Nakabinbin";
$lang['pending_student'] ="Nakabinbing Mag-aaral";
$lang['pending_task'] ="Nakabinbing Gawain.";
$lang['per_page'] ="Bawat Pahina";
$lang['percent'] ="Porsiyento";
$lang['percent_from'] ="Porsyento Mula";
$lang['percent_from_upto'] ="Porsiyento Mula / Hanggang";
$lang['percent_upto'] ="Porsyento Hanggang";
$lang['percentage'] ="Porsiyento";
$lang['percentage_from'] ="Porsiyento Mula sa";
$lang['percentage_upto'] ="Porsiyento Hanggang";
$lang['period'] ="Panahon";
$lang['period_attendance'] ="Panahon ng Pagpasok";
$lang['period_attendance_by_date'] ="Panahon ng Pagpasok Ayon sa Petsa";
$lang['period_attendance_report'] ="Ulat ng Pagpasok sa Panahon";
$lang['period_start_time'] ="Oras ng Pagsisimula ng Panahon";
$lang['period_wise'] ="Panahon Wise";
$lang['permanent'] ="Permanente";
$lang['permanent_address'] ="Permanenteng Address";
$lang['pesapal'] ="Pesapal";
$lang['pesapal_settings_not_available'] ="Hindi Magagamit ang Mga Setting ng Pesapal";
$lang['phone'] ="Telepono";
$lang['phone_call_log'] ="Log ng Tawag sa Telepono";
$lang['phone_call_log_list'] ="Listahan ng Log ng Tawag sa Telepono";
$lang['phone_no'] ="Numero ng telepono";
$lang['phone_number'] ="Numero ng telepono";
$lang['photo'] ="Larawan";
$lang['photo_height'] ="Taas ng Larawan";
$lang['pick_up_point'] ="Pick-up Point";
$lang['pickup'] ="Pulutin";
$lang['pickup_point'] ="Pickup Point";
$lang['pickup_point_list'] ="Listahan ng Pickup Point";
$lang['pickup_time'] ="Oras ng pagkuha";
$lang['pinterest_url'] ="URL ng Pinterest";
$lang['platform'] ="Platform";
$lang['please_check'] ="Mangyaring Suriin";
$lang['please_check_exam_subjects'] ="Ang mga Pagsusulit ay Hindi Makakakonekta, Pakisuri ang Mga Paksa ng Pagsusulit";
$lang['please_check_student_admission_no'] ="Pakisuri ang Student Admission No.";
$lang['please_check_your_email_to_recover_your_password'] ="Mangyaring Suriin ang Iyong Email Upang Mabawi ang Iyong Password";
$lang['please_choose_a_file_or_enter_youtube_video_link'] ="Mangyaring Pumili ng File O Ipasok ang Link ng Video sa YouTube";
$lang['please_choose_a_file_to_upload'] ="Mangyaring Pumili ng file na ia-upload.";
$lang['please_fill_correct_youtube_video_link'] ="Mangyaring Punan ang Tamang Youtube Video Link";
$lang['please_remove_previous_siblings'] ="Pakialis ang mga naunang kapatid";
$lang['please_select_atleast_two_or_more_exams'] ="Mangyaring Pumili ng Hindi bababa sa Dalawa o Higit pang mga Pagsusulit";
$lang['please_select_file'] ="Mangyaring Piliin ang File";
$lang['please_select_record'] ="Mangyaring Piliin ang Record";
$lang['please_select_student'] ="Mangyaring Pumili ng Mag-aaral";
$lang['please_try_again'] ="Pakiulit";
$lang['please_upload_csv_file_only'] ="Mangyaring Mag-upload ng CSV File Lamang.";
$lang['please_wait'] ="Mangyaring Maghintay...";
$lang['post_date'] ="Petsa ng Pag-post";
$lang['post_new_message'] ="Mag-post ng Bagong Mensahe";
$lang['postal_dispatch'] ="Pagpapadala ng Postal";
$lang['postal_dispatch_list'] ="Listahan ng Postal Dispatch";
$lang['postal_receive'] ="Pagtanggap ng Postal";
$lang['postal_receive_list'] ="Listahan ng Pagtanggap ng Postal";
$lang['pp_merchantid'] ="Merchant ID";
$lang['pp_password'] ="Password (awtomatikong nabuo)";
$lang['practical'] ="Praktikal";
$lang['present'] ="Present";
$lang['presentation'] ="Pagtatanghal";
$lang['Previous Session Balance'] ="Balanse ng Nakaraang Session";
$lang['previous'] ="Nakaraang";
$lang['previous_balance_already_forwarded'] ="Naipasa na ang Nakaraang Balanse, Maaari Ka Lang Mag-update Ngayon.";
$lang['previous_knowledge'] ="Dating kaalaman";
$lang['previous_school_details'] ="Mga Detalye ng Nakaraang Paaralan";
$lang['previous_session_balance_fees'] ="Mga Bayarin sa Balanse ng Nakaraang Session";
$lang['price'] ="Presyo";
$lang['print'] ="Print";
$lang['print_admit_card'] ="I-print ang Admit Card";
$lang['print_fees_receipt_for'] ="I-print ang Resibo ng Bayarin Para sa";
$lang['print_headerfooter'] ="Print Header Footer";
$lang['print_logo'] ="I-print ang Logo";
$lang['print_marksheet'] ="I-print ang Marksheet";
$lang['print_selected'] ="Pinili ang Print";
$lang['printing_date'] ="Petsa ng Pag-print";
$lang['private'] ="Pribado";
$lang['private_api_key'] ="Pribadong API Key";
$lang['private_auth_token'] ="Pribadong Auth Token";
$lang['private_salt'] ="Pribadong Asin";
$lang['probation'] ="Probasyon";
$lang['proceed_to_pay'] ="Magpatuloy Upang Magbayad";
$lang['proceed_to_payment'] ="Magpatuloy sa pagbabayad";
$lang['processing'] ="Pinoproseso...";
$lang['processing_fees'] ="Mga Bayad sa Pagproseso";
$lang['processing_fess'] ="Pinoproseso ang Fess";
$lang['profile'] ="Profile";
$lang['profile_roll_no'] ="Profile Roll No";
$lang['progress'] ="Pag-unlad";
$lang['promote'] ="I-promote";
$lang['promote_confirmation'] ="I-promote ang Kumpirmasyon";
$lang['promote_in_session'] ="I-promote Sa Sesyon";
$lang['promote_students'] ="Isulong ang mga Mag-aaral";
$lang['promote_students_in_next_session'] ="I-promote ang mga Mag-aaral Sa Susunod na Sesyon";
$lang['proof_of_payment'] ="Katibayan ng Pagbabayad";
$lang['protected'] ="Pinoprotektahan";
$lang['public'] ="Pampubliko";
$lang['public_key'] ="Pampublikong Susi";
$lang['publish'] ="I-publish";
$lang['publish_date'] ="Petsa ng Pag-publish";
$lang['publish_exam'] ="I-publish ang Pagsusulit";
$lang['publish_on'] ="I-publish Sa";
$lang['publish_result'] ="I-publish ang Resulta";
$lang['publishable_key'] ="Nai-publish na Key";
$lang['publisher'] ="Publisher";
$lang['purchase_code'] ="Code ng Pagbili";
$lang['purchase_price'] ="Presyo ng pagbili";
$lang['purpose'] ="Layunin";
$lang['purpose_list'] ="Listahan ng Layunin";
$lang['q'] ="Q.";
$lang['q_id'] ="Q. ID";
$lang['qty'] ="Qty";
$lang['qualification'] ="Kwalipikasyon";
$lang['quality_points'] ="Mga Punto ng Kalidad";
$lang['quantity'] ="Dami";
$lang['question'] ="Tanong";
$lang['question_bank'] ="Bangko ng Tanong";
$lang['question_level'] ="Antas ng Tanong";
$lang['question_map'] ="Mapa ng Tanong";
$lang['question_marks'] ="Mga tandang pananong";
$lang['question_type'] ="Uri ng Tanong";
$lang['questions'] ="Mga tanong";
$lang['questions_are_successfully_imported'] ="Matagumpay na na-import ang mga tanong.";
$lang['quick_links'] ="Mga Mabilisang Link";
$lang['quiz'] ="Pagsusulit";
$lang['rack_number'] ="Numero ng Rack";
$lang['random_question_order'] ="Random na Order ng Tanong";
$lang['rank'] ="Ranggo";
$lang['rank_has_already_generated_you_can_update_rank'] ="Nabuo ang ranggo, maaari mong i-update ang muling nabuong ranggo.";
$lang['rank_report'] ="Ulat sa Ranggo";
$lang['rate'] ="Rate";
$lang['rating'] ="Marka";
$lang['rating_successfully_saved'] ="Matagumpay na Na-save ang Rating";
$lang['razorpay'] ="Razorpay";
$lang['razorpay_key_id'] ="Razorpay Key ID";
$lang['razorpay_key_secret'] ="Razorpay Key Secret";
$lang['razorpay_settings_not_available'] ="Hindi Magagamit ang Mga Setting ng Razorpay";
$lang['read_more'] ="Magbasa pa";
$lang['reason'] ="Dahilan";
$lang['recently_added_student'] ="Kamakailang Idinagdag na Mag-aaral";
$lang['recipient'] ="tatanggap";
$lang['record_already_exist'] ="Umiiral na ang Record";
$lang['record_deleted_successfully'] ="Matagumpay na Natanggal ang Record";
$lang['record_id'] ="Record ID";
$lang['record_inserted_successfully'] ="Matagumpay na Naipasok ang Record";
$lang['record_shared_successfully'] ="Matagumpay na Nabahagi ang Record";
$lang['record_this_action_is_irreversible'] ="Itala, Ang Pagkilos na Ito ay Hindi Maibabalik.";
$lang['record_updated_successfully'] ="Matagumpay na Na-update ang Record";
$lang['records'] ="Mga rekord";
$lang['records_found_in_csv_file_total'] ="Mga Tala na Natagpuan Sa CSV File Total";
$lang['records_imported_successfully'] ="Matagumpay na Na-import ang Mga Tala.";
$lang['red'] ="Pula";
$lang['reference'] ="Sanggunian";
$lang['reference_list'] ="Listahan ng Sanggunian";
$lang['reference_no'] ="Sanggunian Blg";
$lang['refresh_captcha'] ="I-refresh ang Captcha";
$lang['regenerate'] ="Magbagong-buhay";
$lang['region'] ="Rehiyon";
$lang['register_your_android_app'] ="Irehistro ang Iyong Android App";
$lang['register_your_android_app_purchase_code'] ="Irehistro ang iyong code sa pagbili ng Android App";
$lang['registered_from_number'] ="Nakarehistro / Mula sa Numero";
$lang['registered_phone_number'] ="Nakarehistrong Numero ng Telepono";
$lang['registration_number'] ="Numero ng pagpaparehistro";
$lang['reject'] ="Tanggihan";
$lang['rejected'] ="Tinanggihan";
$lang['religion'] ="Relihiyon";
$lang['remaining_attempt'] ="Natitirang Pagtatangka";
$lang['remark'] ="Puna";
$lang['remarks'] ="Remarks";
$lang['reminder_type'] ="Uri ng Paalala";
$lang['remove'] ="Alisin";
$lang['remove_sibling'] ="Alisin ang Kapatid";
$lang['reorder'] ="Muling ayusin";
$lang['reports'] ="Mga ulat";
$lang['request_id'] ="Humiling ng ID";
$lang['required'] ="Kailangan";
$lang['reset'] ="I-reset";
$lang['reset_link_exam'] ="I-reset ang Link Exam";
$lang['resignation_letter'] ="Liham ng Pagbibitiw";
$lang['response'] ="Tugon";
$lang['restore'] ="Ibalik";
$lang['result'] ="Resulta";
$lang['result_not_published'] ="Hindi Na-publish ang Resulta";
$lang['result_published'] ="Na-publish ang Resulta";
$lang['result_report'] ="Ulat ng Resulta";
$lang['resume'] ="Ipagpatuloy";
$lang['return'] ="Bumalik";
$lang['return_date'] ="Petsa ng Pagbabalik";
$lang['returned'] ="Ibinalik";
$lang['revert'] ="Ibalik";
$lang['review_entered_details_and_status'] ="Suriin ang Mga Inilagay na Detalye at Katayuan";
$lang['reviews'] ="Mga pagsusuri";
$lang['right_logo'] ="Tamang Logo";
$lang['right_sign'] ="Right Sign";
$lang['role'] ="Tungkulin";
$lang['role_list'] ="Listahan ng Tungkulin";
$lang['roles_permissions'] ="Mga Pahintulot sa Tungkulin";
$lang['roll_no'] ="Roll No.";
$lang['roll_number'] ="Numero ng Roll";
$lang['room_no'] ="Bilang ng silid.";
$lang['room_number_name'] ="Numero ng Kuwarto / Pangalan";
$lang['room_type'] ="Uri ng Kwarto";
$lang['room_type_list'] ="Listahan ng Uri ng Kwarto";
$lang['route'] ="Ruta";
$lang['route_details'] ="Mga Detalye ng Ruta";
$lang['route_id'] ="ID ng ruta";
$lang['route_list'] ="Listahan ng Ruta";
$lang['route_pickup_point'] ="Route Pickup Point";
$lang['route_title'] ="Pamagat ng Ruta";
$lang['routes'] ="Mga Ruta";
$lang['row'] ="hilera";
$lang['rte'] ="RTE";
$lang['rtl'] ="RTL";
$lang['s_no'] ="S.No.";
$lang['salt'] ="asin";
$lang['sample_data'] ="Sample na data";
$lang['sample_message'] ="Halimbawang Mensahe";
$lang['sat'] ="Sab";
$lang['saturday'] ="Sabado";
$lang['save'] ="I-save";
$lang['save_and_enroll'] ="I-save At Mag-enroll";
$lang['save_attendance'] ="I-save ang Attendance";
$lang['saving'] ="Nagse-save...";
$lang['schedule'] ="Iskedyul";
$lang['schedule_date'] ="Petsa ng Iskedyul";
$lang['schedule_date_time'] ="Iskedyul Petsa Oras";
$lang['schedule_email_sms_log'] ="Mag-iskedyul ng Email SMS Log";
$lang['schedule_message_successfully'] ="Matagumpay na mag-iskedyul ng mensahe";
$lang['school_code'] ="Code ng Paaralan";
$lang['school_grade_system'] ="School Based Grading System";
$lang['school_name'] ="Pangalan ng paaralan";
$lang['score'] ="Puntos";
$lang['seach_by_keyword'] ="Maghanap sa pamamagitan ng Keyword";
$lang['search'] ="Maghanap";
$lang['search_by_admission_date'] ="Maghanap Ayon sa Petsa ng Pagpasok";
$lang['search_by_admission_number'] ="Maghanap sa pamamagitan ng Admission Number";
$lang['search_by_expense'] ="Maghanap ayon sa Gastos";
$lang['search_by_file_name'] ="Maghanap Ayon sa Pangalan ng File";
$lang['search_by_file_type'] ="I-filter Ayon sa Uri ng File";
$lang['search_by_income'] ="Maghanap Ayon sa Kita";
$lang['search_by_keyword'] ="Maghanap sa pamamagitan ng Keyword";
$lang['search_by_staff'] ="Maghanap Ayon sa Staff ID, Pangalan, Tungkulin atbp...";
$lang['search_by_student_name'] ="Maghanap Ayon sa Pangalan ng Mag-aaral, Roll Number, Enroll Number, National Id, Local Id atbp.";
$lang['search_by_title'] ="Maghanap Ayon sa Pamagat";
$lang['search_details'] ="Mga Detalye ng Paghahanap";
$lang['search_due_fees'] ="Maghanap ng mga Bayarin";
$lang['search_duration'] ="Tagal ng Paghahanap";
$lang['search_expense'] ="Gastos sa Paghahanap";
$lang['search_expense_head'] ="Ulo ng Gastos sa Paghahanap";
$lang['search_fees_payment'] ="Pagbabayad ng Mga Bayarin sa Paghahanap";
$lang['search_income'] ="Maghanap ng Kita";
$lang['search_income_head'] ="Paghahanap ng Income Head";
$lang['search_student'] ="Maghanap ng Mag-aaral";
$lang['search_type'] ="Uri ng Paghahanap";
$lang['search_type_by_date_of_joining'] ="Uri ng Paghahanap Ayon sa (Petsa ng Pagsali)";
$lang['second'] ="Pangalawa";
$lang['secret_access_key'] ="Lihim na Access Key";
$lang['secret_key'] ="Lihim na Susi";
$lang['section'] ="Seksyon";
$lang['section_list'] ="Listahan ng Seksyon";
$lang['section_name'] ="Pangalan ng Seksyon";
$lang['section_will_also_delete_all_students_under_this_section_so_be_careful_as_this_action_is_irreversible'] ="Tatanggalin Din ng Seksyon ang Lahat ng Mag-aaral sa Ilalim ng Seksyon na Ito Kaya Mag-ingat Dahil Hindi Na mababawi ang Aksyon na Ito";
$lang['sections'] ="Mga seksyon";
$lang['security_error_illegal_access_detected'] ="Error sa Seguridad. Natukoy ang Ilegal na Pag-access";
$lang['security_passphrase'] ="Passphrase sa Seguridad";
$lang['select'] ="Pumili";
$lang['select_all'] ="Piliin lahat";
$lang['select_and_proceed'] ="Piliin at Magpatuloy";
$lang['select_any_user_to_start_your_chat'] ="Piliin ang Any User Para Simulan ang Iyong Chat";
$lang['select_class'] ="Piliin ang Klase";
$lang['select_criteria'] ="Piliin ang Pamantayan";
$lang['select_csv_file'] ="Piliin ang CSV File";
$lang['select_fees'] ="Piliin ang Mga Bayarin";
$lang['select_image'] ="Mangyaring Pumili ng Larawan";
$lang['select_media_file'] ="Piliin ang Media File";
$lang['select_month'] ="Piliin ang Buwan";
$lang['select_old_session_details'] ="Piliin ang Mga Detalye ng Lumang Session";
$lang['select_parameter_to_generate_time_table_quickly'] ="Pumili ng parameter upang mabilis na makabuo ng talahanayan ng oras";
$lang['select_payment_gateway'] ="Piliin ang Payment Gateway";
$lang['select_questions'] ="Piliin ang Mga Tanong";
$lang['select_subject'] ="Piliin ang Paksa";
$lang['select_your_date_of_birth'] ="Piliin ang Iyong Petsa ng Kapanganakan";
$lang['selected_document'] ="Napiling Dokumento";
$lang['selected_leave_days'] ="Mga Piling Araw ng Pag-iwan";
$lang['selected_sidebar_menus'] ="Mga Napiling Sidebar Menu";
$lang['send'] ="Ipadala";
$lang['send_email'] ="Magpadala ng Email";
$lang['send_email_class'] ="Magpadala ng Email Class";
$lang['send_email_group'] ="Magpadala ng Grupo ng Email";
$lang['send_email_individual'] ="Magpadala ng Email Indibidwal";
$lang['send_email_sms'] ="Magpadala ng Email / SMS";
$lang['send_now'] ="Ipadala na";
$lang['send_parent_password'] ="Ipadala ang Password ng Magulang";
$lang['send_sms'] ="Send SMS / Whatsapp";
$lang['send_sms_class'] ="Magpadala ng SMS Class";
$lang['send_sms_group'] ="Magpadala ng SMS Group";
$lang['send_sms_individual'] ="Magpadala ng SMS Indibidwal";
$lang['send_student_password'] ="Ipadala ang Password ng Mag-aaral";
$lang['send_through'] ="Ipadala sa pamamagitan";
$lang['send_to'] ="Ipadala sa";
$lang['sender_id'] ="Sender ID";
$lang['sending'] ="Nagpapadala";
$lang['sent_to_email'] ="Ipinadala sa Email";
$lang['seo_detail'] ="Detalye ng SEO";
$lang['separated'] ="Hiwalay";
$lang['september'] ="Setyembre";
$lang['server_key'] ="Server Key";
$lang['session'] ="Sesyon";
$lang['session_changed_successfully'] ="Matagumpay na Nabago ang Session";
$lang['session_list'] ="Listahan ng Sesyon";
$lang['session_setting'] ="Setting ng Sesyon";
$lang['session_start_end'] ="Session (Start - End)";
$lang['session_start_month'] ="Buwan ng Pagsisimula ng Sesyon";
$lang['session_year'] ="Taon ng Sesyon";
$lang['set_minus_one_for_no_limit'] ="Itakda -1 Para sa Walang Limitasyon";
$lang['setting'] ="Pagtatakda";
$lang['setting_for_files'] ="Setting Para sa Mga File";
$lang['setting_for_image'] ="Setting Para sa Larawan";
$lang['setup_front_office'] ="I-setup ang Front Office";
$lang['share'] ="Ibahagi";
$lang['share_date'] ="Petsa ng Pagbabahagi";
$lang['share_list'] ="Listahan ng Ibahagi";
$lang['share_selected'] ="Napiling Ibahagi";
$lang['share_url'] ="Ibahagi ang URL";
$lang['shared_by'] ="Binahagi ni";
$lang['shared_contents'] ="Nakabahaging Nilalaman";
$lang['shared_groups_users'] ="Mga Nakabahaging Grupo / Gumagamit";
$lang['short_code'] ="Maikling Code";
$lang['show'] ="Ipakita";
$lang['show_me_only_my_question'] ="Ipakita sa Akin ang Aking Tanong";
$lang['showing'] ="Nagpapakita";
$lang['sibling'] ="Kapatid";
$lang['sibling_report'] ="Ulat ng Kapatid";
$lang['sidebar'] ="Sidebar";
$lang['sidebar_menu'] ="Menu sa Sidebar";
$lang['sidebar_option'] ="Pagpipilian sa Sidebar";
$lang['sidebar_setting'] ="Setting ng Sidebar";
$lang['sign'] ="Tanda";
$lang['sign_image'] ="Larawan ng Lagda";
$lang['sign_in'] ="Mag-sign In";
$lang['signature'] ="Lagda";
$lang['single'] ="Walang asawa";
$lang['single_choice'] ="Single Choice";
$lang['single_page_fees_print'] ="I-print ang Mga Bayarin sa Isang Pahina";
$lang['single_page_print'] ="Single Page Print";
$lang['site_maintenance'] ="Pagpapanatili ng Site";
$lang['size'] ="Sukat";
$lang['skip_payment'] ="Laktawan ang Pagbabayad";
$lang['skrill'] ="Skrill";
$lang['skrill_settings_not_available'] ="Hindi Available ang Mga Setting ng Skrill";
$lang['sms'] ="SMS";
$lang['sms_country'] ="SMS Bansa";
$lang['sms_egypt'] ="SMS sa Egypt";
$lang['sms_setting'] ="Setting ng SMS";
$lang['sms_template'] ="Template ng SMS";
$lang['sms_template_list'] ="Listahan ng Template ng SMS";
$lang['sms_test'] ="Pagsubok sa SMS";
$lang['smseg'] ="smseg";
$lang['smtp_auth'] ="SMTP Auth";
$lang['smtp_password'] ="SMTP Password";
$lang['smtp_port'] ="SMTP Port";
$lang['smtp_security'] ="Seguridad ng SMTP";
$lang['smtp_server'] ="SMTP Server";
$lang['smtp_username'] ="SMTP Username";
$lang['social_media_link'] ="Link sa Social Media";
$lang['something_went_wrong'] ="May Nagkamali";
$lang['sorry_this_link_is_invalid_or_expired_please_contact_to_system_admin'] ="Paumanhin, ang link na ito ay hindi wasto o nag-expire. mangyaring makipag-ugnayan sa admin ng system.";
$lang['source'] ="Pinagmulan";
$lang['source_list'] ="Listahan ng Pinagmulan";
$lang['sslcommerz'] ="SSLCommerz";
$lang['sslcommerz_api_key'] ="SSLCommerz Api Key";
$lang['sslcommerz_settings_not_available'] ="Hindi Magagamit ang Mga Setting ng SSLCommerz";
$lang['sslcommerz_store_password'] ="Password ng SSLCommerz Store";
$lang['staff'] ="Mga tauhan";
$lang['staff_apply_leave_notification_email'] ="Email Notification ng Pag-aaplay ng Staff";
$lang['staff_attendance'] ="Pagdalo ng mga tauhan";
$lang['staff_attendance_report'] ="Ulat ng Pagdalo ng Staff";
$lang['staff_date'] ="Staff / Petsa";
$lang['staff_directory'] ="Direktoryo ng mga tauhan";
$lang['staff_id'] ="Staff ID";
$lang['staff_id_auto_generation'] ="Pagbuo ng Auto ID ng Staff";
$lang['staff_id_card'] ="ID Card ng Staff";
$lang['staff_id_card_list'] ="Listahan ng ID Card ng Staff";
$lang['staff_id_digit'] ="Staff ID Digit";
$lang['staff_id_field_is_required'] ="Kinakailangan ang field ng Staff ID";
$lang['staff_id_prefix'] ="Prefix ng Staff ID";
$lang['staff_id_start_from'] ="Staff ID Magsimula Mula";
$lang['staff_id_start_from_must_be'] ="Staff ID Magsimula sa Dapat";
$lang['staff_import'] ="Pag-import ng mga tauhan";
$lang['staff_leave'] ="Pag-alis ng mga tauhan";
$lang['staff_list'] ="Listahan ng mga tauhan";
$lang['staff_login_credential'] ="Kredensyal sa Pag-login ng Staff";
$lang['staff_member_list'] ="Listahan ng Miyembro ng Staff";
$lang['staff_name'] ="Pangalan ng Tauhan";
$lang['staff_no_digit'] ="Staff No. Digit";
$lang['staff_present_today'] ="Staff na Present Ngayon";
$lang['staff_report'] ="Ulat ng mga tauhan";
$lang['standard'] ="Pamantayan";
$lang['start_date'] ="Petsa ng Pagsisimula";
$lang['start_day_of_week'] ="Simula Araw ng Linggo";
$lang['start_exam'] ="Simulan ang Exam";
$lang['start_month'] ="Simula ng Buwan";
$lang['start_time'] ="Oras ng simula";
$lang['status'] ="Katayuan";
$lang['status_change_successfully'] ="Matagumpay na Nagbabago ang Katayuan";
$lang['status_changed'] ="Nabago ang Katayuan";
$lang['status_date'] ="Petsa ng Katayuan";
$lang['stock_report'] ="Ulat ng Stock";
$lang['store'] ="Tindahan";
$lang['store_id'] ="Store ID";
$lang['store_password'] ="Password ng Store";
$lang['stripe'] ="Guhit";
$lang['stripe_api_secret_key'] ="Stripe API Secret Key";
$lang['stripe_publishable_key'] ="Stripe Publishable Key";
$lang['stripe_settings_not_available'] ="Hindi Available ang Mga Setting ng Stripe";
$lang['student'] ="Mag-aaral";
$lang['student_address'] ="Address ng Mag-aaral";
$lang['student_address_details'] ="Mga Detalye ng Address ng Mag-aaral";
$lang['student_admission'] ="Pagpasok ng Mag-aaral";
$lang['student_admission_no_auto_generation'] ="Pagpapapasok ng Mag-aaral Blg. Auto Generation";
$lang['student_apply_leave'] ="Mag-aaral Mag-apply ng leave";
$lang['student_attendance'] ="Pagpasok ng Mag-aaral";
$lang['student_attendance_report'] ="Ulat ng Pagpasok ng Mag-aaral";
$lang['student_attendance_type_report'] ="Ulat sa Uri ng Pagpasok ng Mag-aaral";
$lang['student_book_issue_report'] ="Ulat sa Isyu sa Aklat ng Mag-aaral";
$lang['student_book_issue_report_from'] ="Ulat sa Isyu sa Libro ng Mag-aaral Mula sa";
$lang['student_categories'] ="Mga Kategorya ng Mag-aaral";
$lang['student_certificate'] ="Sertipiko ng Mag-aaral";
$lang['student_certificate_list'] ="Listahan ng Sertipiko ng Mag-aaral";
$lang['student_copy'] ="Kopya ng Mag-aaral";
$lang['student_count'] ="Bilang ng Mag-aaral";
$lang['student_date'] ="Mag-aaral / Petsa";
$lang['student_details'] ="Mga Detalye ng Mag-aaral";
$lang['student_details_for'] ="Mga Detalye ng Mag-aaral para sa";
$lang['student_exam_rank'] ="Ranggo ng Pagsusulit ng Mag-aaral";
$lang['student_exams_attempt_report'] ="Ulat sa Pagsusubok ng Pagsusulit ng Mag-aaral";
$lang['student_feature_disable'] ="I-disable ang Feature ng Mag-aaral";
$lang['student_fees'] ="Mga Bayad sa Mag-aaral";
$lang['student_fees_master_id'] ="Master ID ng Student Fees";
$lang['student_gender_ratio_report'] ="Ulat ng Ratio ng Kasarian ng Mag-aaral";
$lang['student_guardian'] ="Tagapangalaga ng Mag-aaral";
$lang['student_guardian_panel'] ="Panel ng Mag-aaral / Tagapangalaga";
$lang['student_history'] ="Kasaysayan ng Mag-aaral";
$lang['student_hostel_report'] ="Ulat ng Student Hostel";
$lang['student_house'] ="Bahay ng Mag-aaral";
$lang['student_house_list'] ="Listahan ng Bahay ng Mag-aaral";
$lang['student_id'] ="Student ID";
$lang['student_id_card'] ="Student ID Card";
$lang['student_id_card_list'] ="Listahan ng Student ID Card";
$lang['student_information'] ="Impormasyon ng Mag-aaral";
$lang['student_information_report'] ="Ulat sa Impormasyon ng Mag-aaral";
$lang['student_leave'] ="Student Leave";
$lang['student_list'] ="Listahan ng Mag-aaral";
$lang['student_login'] ="Login ng Mag-aaral";
$lang['student_login_credential'] ="Kredensyal sa Pag-login ng Mag-aaral";
$lang['student_login_credential_report'] ="Ulat ng Kredensyal sa Pag-login ng Mag-aaral";
$lang['student_members_list'] ="Listahan ng mga Miyembro ng Mag-aaral";
$lang['student_mobile_number'] ="Numero ng Mobile ng Mag-aaral";
$lang['student_name'] ="Pangalan ng estudyante";
$lang['student_name_sibling'] ="Pangalan ng Mag-aaral (Kapatid)";
$lang['student_panel'] ="Panel ng Mag-aaral";
$lang['student_period_attendance'] ="Panahon ng Pagpasok ng Mag-aaral";
$lang['student_photo'] ="Larawan ng Mag-aaral";
$lang['student_present_today'] ="Mag-aaral Present Ngayon";
$lang['student_profile'] ="Profile ng Mag-aaral";
$lang['student_profile_update'] ="Update sa Profile ng Mag-aaral";
$lang['student_report'] ="Ulat ng Mag-aaral";
$lang['student_session_id'] ="ID ng Sesyon ng Mag-aaral";
$lang['student_teacher_ratio'] ="Mag-aaral - Ratio ng Guro";
$lang['student_teacher_ratio_report'] ="Ulat ng Ratio ng Guro ng Mag-aaral";
$lang['student_today_attendance'] ="Pagdalo ng Mag-aaral Ngayon";
$lang['student_transport_fees'] ="Mga Bayarin sa Transportasyon ng Mag-aaral";
$lang['student_transport_report'] ="Ulat sa Transportasyon ng Mag-aaral";
$lang['students'] ="Mga mag-aaral";
$lang['students_are_successfully_promoted'] ="Ang mga Mag-aaral ay Matagumpay na Na-promote";
$lang['students_guardians'] ="Mga Mag-aaral - Mga Tagapangalaga";
$lang['students_imported_successfully'] ="Matagumpay na Na-import ang mga Mag-aaral";
$lang['study_material'] ="Materyal sa Pag-aaral";
$lang['study_material_list'] ="Listahan ng Materyal sa Pag-aaral";
$lang['sub_menu'] ="Sub Menu";
$lang['sub_topic'] ="Sub Topic";
$lang['sub_total'] ="Sub Total";
$lang['subject'] ="Paksa";
$lang['subject_code'] ="Kodigo ng Paksa";
$lang['subject_group'] ="Pangkat ng Paksa";
$lang['subject_group_list'] ="Listahan ng Grupo ng Paksa";
$lang['subject_lesson_plan_report'] ="Paksang-Aralin Ulat sa Plano ng Aralin";
$lang['subject_lesson_plan_report_for'] ="Paksang Aralin Ulat Para sa";
$lang['subject_lesson_topic'] ="Paksa - Aralin - Paksa";
$lang['subject_list'] ="Listahan ng Paksa";
$lang['subject_name'] ="Pangalan ng Paksa";
$lang['subject_percentage_based_on_topic'] ="Porsyento ng Paksa Batay sa Paksa.";
$lang['subject_progress'] ="Pag-unlad ng Paksa";
$lang['subject_type'] ="Uri ng Paksa";
$lang['subjects'] ="Mga paksa";
$lang['subjects_already_assigned'] ="Seksyon na iyong pinili, paksang naitalaga na";
$lang['subjects_included'] ="Kasama ang mga Paksa";
$lang['submission_date'] ="Petsa ng Pagsumite";
$lang['submit'] ="Ipasa";
$lang['submit_date'] ="Petsa ng pagsusumite";
$lang['submitted'] ="Naisumite";
$lang['submitted_by'] ="Ipinasa ni";
$lang['submitting'] ="Isinusumite...";
$lang['success'] ="Tagumpay";
$lang['success_message'] ="Matagumpay na Na-save ang Record";
$lang['success_message_for_client_to_see'] ="Mensahe ng Tagumpay Para Makita ng Kliyente";
$lang['summary'] ="Buod";
$lang['sun'] ="Araw";
$lang['sunday'] ="Linggo";
$lang['superadmin_visibility'] ="Superadmin Visibility";
$lang['supplier'] ="Supplier";
$lang['surrender_membership'] ="Pagsuko ng Membership";
$lang['switch_class'] ="Lumipat ng Klase";
$lang['syllabus'] ="Syllabus";
$lang['syllabus_list'] ="Listahan ng Syllabus";
$lang['syllabus_status'] ="Katayuan ng Syllabus";
$lang['syllabus_status_for'] ="Katayuan ng Syllabus Para sa";
$lang['syllabus_status_report'] ="Ulat sa Katayuan ng Syllabus";
$lang['system'] ="Sistema";
$lang['system_fields'] ="Mga Patlang ng System";
$lang['system_setting'] ="Setting ng System";
$lang['system_update'] ="Update ng System";
$lang['task'] ="Gawain";
$lang['task_title'] ="Pamagat ng Gawain";
$lang['tax'] ="Buwis";
$lang['teacher'] ="Guro";
$lang['teacher_list'] ="Listahan ng Guro";
$lang['teacher_name'] ="Pangalan ng guro";
$lang['teacher_remark'] ="Pahayag ng Guro";
$lang['teacher_restricted_mode'] ="Restricted Mode ng Guro";
$lang['teacher_time_table'] ="Talahanayan ng Oras ng Guro";
$lang['teachers'] ="Mga guro";
$lang['teachers_field_is_required'] ="Kinakailangan ang field ng mga guro";
$lang['teachers_rating'] ="Rating ng mga Guro";
$lang['teachers_rating_list'] ="Listahan ng Rating ng mga Guro";
$lang['teachers_reviews'] ="Mga Pagsusuri ng Guro";
$lang['teachers_timetable'] ="Talahanayan ng mga Guro";
$lang['teaching_method'] ="Paraan ng Pagtuturo";
$lang['template'] ="Template";
$lang['template_id'] ="Template ID";
$lang['template_message'] ="Mensahe ng Template";
$lang['terms_conditions'] ="Mga Tuntunin at Kundisyon";
$lang['test_email'] ="Subukan ang Email";
$lang['test_file_attach'] ="Test File Attach";
$lang['test_sms'] ="Subukan ang SMS";
$lang['test_sms_sent_successfully_please_check_your_mobile_if_you_have_received'] ="Matagumpay na Naipadala ang Test SMS. Mangyaring Suriin ang Iyong Mobile Kung Natanggap Mo.";
$lang['text_local'] ="I-text ang Lokal";
$lang['thank_you_for_payment'] ="Salamat sa Pagbabayad";
$lang['thank_you_for_the_payment_we_will_review_and_update_your_payment'] ="Salamat sa pagbabayad, susuriin at i-update namin ang iyong pagbabayad.";
$lang['thank_you_for_your_payment'] ="Salamat sa iyong bayad.";
$lang['thanks_for_registration_please_note_your_reference_number'] ="Salamat sa Pagpaparehistro. Pakitandaan ang Iyong Reference Number";
$lang['the_document_field_is_required'] ="Kinakailangan ang field ng Dokumento";
$lang['the_field_can_not_be_blank'] ="Hindi Maaaring Blangko ang Field";
$lang['the_file_field_is_required'] ="Kinakailangan ang field ng File";
$lang['the_monthly_fees_field_is_required'] ="Kinakailangan ang field na Buwanang Bayarin";
$lang['the_pickup_point_field_is_required'] ="Kinakailangan ang field ng Pickup Point";
$lang['the_pickup_time_field_is_required'] ="Kinakailangan ang field ng Oras ng Pagkuha";
$lang['theme'] ="Tema";
$lang['theory'] ="Teorya";
$lang['theory_exam_date_time'] ="Teorya Petsa at Oras ng Pagsusulit";
$lang['there_is_no_class_subject_assigned_for_you']="Walang klase/paksa na nakatalaga para sa iyo.";
$lang['third'] ="Pangatlo";
$lang['this_field_is_reqiured_only_for_indian_sms_gateway'] ="Ang field na ito ay reqiured Lamang Para sa Indian SMS Gateway";
$lang['this_link_is_invalid_or_expired'] ="Paumanhin, ang link na ito ay hindi wasto o nag-expire. mangyaring makipag-ugnayan sa admin ng paaralan.";
$lang['this_month'] ="Sa buwang ito";
$lang['this_procedure_is_irreversible_do_you_want_to_proceed'] ="Ang Pamamaraang Ito ay Hindi Maibabalik. Gusto mo bang magpatuloy?";
$lang['this_week'] ="Ngayong linggo";
$lang['this_year'] ="Ngayong taon";
$lang['thu'] ="Huwebes";
$lang['thursday'] ="Huwebes";
$lang['time'] ="Oras";
$lang['time_duration'] ="Haba ng oras";
$lang['time_from'] ="Oras Mula";
$lang['time_to'] ="Oras Upang";
$lang['timeline'] ="Timeline";
$lang['timetable'] ="Timetable";
$lang['timezone'] ="Timezone";
$lang['title'] ="Pamagat";
$lang['to'] ="Upang";
$lang['to_change_language_key_phrases_go_your_language_directory'] ="Upang baguhin ang mga pangunahing parirala ng wika, pumunta sa iyong direktoryo ng wika hal para sa wikang Ingles pumunta sa pag-edit ng file /application/language/English/app_files/system_lang.php";
$lang['to_date'] ="Upang Date";
$lang['to_do_list'] ="Listahan ng Gagawin";
$lang['to_fees_payment_page'] ="Sa Pahina ng Pagbabayad ng Bayarin.";
$lang['to_title'] ="Sa Pamagat";
$lang['today'] ="Ngayong araw";
$lang['today_you_have'] ="Ngayon Mayroon ka";
$lang['todays_birtday'] ="Birthday ngayon";
$lang['toggle_navigation'] ="I-toggle ang Navigation";
$lang['topic'] ="Paksa";
$lang['topic_completion_date'] ="Petsa ng Pagkumpleto ng Paksa";
$lang['topic_list'] ="Listahan ng Paksa";
$lang['topic_name'] ="Pangalan ng Paksa";
$lang['topic_name_field_is_required'] ="Kinakailangan ang field ng Pangalan ng Paksa";
$lang['total'] ="Kabuuan";
$lang['total_absent'] ="Total Absent";
$lang['total_admission_in_this_duration'] ="Kabuuang Pagpasok sa Tagal na Ito";
$lang['total_amount'] ="Kabuuang Halaga";
$lang['total_assigned_teachers'] ="Kabuuang Nakatalagang Guro";
$lang['total_assignment'] ="Kabuuang Takdang-aralin";
$lang['total_attempt'] ="Kabuuang Pagsubok";
$lang['total_boys'] ="Total Boys";
$lang['total_deduction'] ="Kabuuang Bawas";
$lang['total_documents'] ="Kabuuang mga Dokumento";
$lang['total_earning'] ="Kabuuang Kita";
$lang['total_events'] ="Kabuuang Mga Kaganapan";
$lang['total_exam_marks'] ="Kabuuang Marka ng Pagsusulit";
$lang['total_fees'] ="Kabuuang Bayarin";
$lang['total_girls'] ="Total Girls";
$lang['total_gross_salary'] ="Kabuuang Kabuuang Sahod";
$lang['total_half_day'] ="Kabuuang Half Day";
$lang['total_holiday'] ="Kabuuang Holiday";
$lang['total_issued'] ="Kabuuang Inisyu";
$lang['total_late'] ="Kabuuang Huli";
$lang['total_marks'] ="Kabuuang Marka";
$lang['total_negative_marks'] ="Kabuuang Negatibong Marka";
$lang['total_net_salary_paid'] ="Kabuuang Netong Salary na Binayaran";
$lang['total_obtain_marks'] ="Kabuuang Makakuha ng mga Marka";
$lang['total_pay'] ="Kabuuang Bayad";
$lang['total_present'] ="Kabuuang Present";
$lang['total_quantity'] ="Kabuuang dami";
$lang['total_questions'] ="Kabuuang mga Tanong";
$lang['total_record'] ="Kabuuang Record";
$lang['total_scored_marks'] ="Kabuuang Markahan";
$lang['total_students'] ="Kabuuang mga Mag-aaral";
$lang['total_transactions'] ="Kabuuang mga Transaksyon";
$lang['toyyibPay'] ="ToyyibPay";
$lang['toyyibpay_settings_not_available'] ="Hindi Available ang Mga Setting ng Toyyibpay";
$lang['transaction_id'] ="ID ng Transaksyon";
$lang['transfer_to_bank_account'] ="Ilipat sa Bank Account";
$lang['transport'] ="Transportasyon";
$lang['transport_details'] ="Mga Detalye ng Transportasyon";
$lang['transport_fees'] ="Mga Bayarin sa Transportasyon";
$lang['transport_fees_master'] ="Mga Bayarin sa Transportasyon Master";
$lang['transport_fees_month'] ="Buwan ng Mga Bayarin sa Transportasyon";
$lang['transport_routes'] ="Mga Ruta ng Transportasyon";
$lang['true'] ="totoo";
$lang['true_false'] ="Tama/Mali";
$lang['try_again'] ="Subukan Muli";
$lang['tue'] ="Tue";
$lang['tuesday'] ="Martes";
$lang['twilio_account_sid'] ="Twilio Account SID";
$lang['twilio_sms_gateway'] ="Twilio SMS Gateway";
$lang['twitter_url'] ="URL ng Twitter";
$lang['twocheckout'] ="Twocheckout";
$lang['twocheckout_settings_not_available'] ="Hindi Magagamit ang Mga Setting ng Twocheckout";
$lang['type'] ="Uri";
$lang['type_your_comment'] ="I-type ang iyong komento";
$lang['unable_to_load_the_payment_page'] ="Hindi Ma-load ang Pahina ng Pagbabayad";
$lang['unavailable_quantity'] ="Hindi Magagamit na Dami";
$lang['unit'] ="Yunit";
$lang['unpaid'] ="Walang bayad";
$lang['upcoming_exams'] ="Mga Paparating na Pagsusulit";
$lang['upcoming_homework'] ="Paparating na Takdang-Aralin";
$lang['upcomming_class'] ="Paparating na Klase";
$lang['update'] ="Update";
$lang['update_message'] ="Matagumpay na Na-update ang Record";
$lang['update_now'] ="Update Ngayon";
$lang['updater_instruction'] ="Gusto Mo bang I-update ang Iyong System, Ang Pamamaraang Ito ay Hindi Maibabalik. Bago Magpatuloy Mangyaring Kunin ang Kumpletong Pag-backup Ng Iyong File At Database.";
$lang['upi'] ="UPI";
$lang['upload'] ="Mag-upload";
$lang['upload_admission_application_form'] ="Mag-upload ng Admission Application Form";
$lang['upload_by'] ="I-upload Ni";
$lang['upload_content'] ="Mag-upload /Magbahagi ng Nilalaman";
$lang['upload_date'] ="Petsa ng Pag-upload";
$lang['upload_documents'] ="Mag-upload ng mga Dokumento";
$lang['upload_from_local_directory'] ="Mag-upload Mula sa Lokal na Direktoryo";
$lang['upload_size_in_bytes'] ="Laki ng Upload (Sa Bytes)";
$lang['upload_your_file'] ="I-upload ang Iyong File";
$lang['upload_youtube_video'] ="Mag-upload ng Youtube Video";
$lang['upload_youtube_video_link'] ="Mag-upload ng Youtube Video Link";
$lang['uploaded_document'] ="Na-upload na Dokumento";
$lang['uploaded_documents'] ="Mga Na-upload na Dokumento";
$lang['url'] ="URL";
$lang['url_controller_action'] ="URL (Controller / Action)";
$lang['used'] ="Ginamit";
$lang['user_agent'] ="Ahente ng Gumagamit";
$lang['user_avatar'] ="User Avatar";
$lang['user_image'] ="Larawan ng Gumagamit";
$lang['userlogin'] ="Login ng user";
$lang['user_log'] ="Log ng User";
$lang['user_log_delete'] ="Sigurado Ka bang Nais Mong I-delete ang Log ng User Pagkatapos I-delete Hindi Mo Na Maibabalik ang Mga Talaang Ito?";
$lang['user_login'] ="Login ng User";
$lang['user_login_option'] ="Pagpipilian sa Pag-login ng User";
$lang['user_login_page_background'] ="Background ng User Login Page";
$lang['user_mobile_app'] ="User Mobile App";
$lang['user_mobile_app_api_url'] ="URL ng User Mobile App API";
$lang['user_mobile_app_primary_color_code'] ="Pangunahing Code ng Kulay ng User Mobile App";
$lang['user_mobile_app_secondary_color_code'] ="Pangalawang Code ng Kulay ng Mobile App ng User";
$lang['user_penal'] ="User Penal";
$lang['user_type'] ="Uri ng user";
$lang['username'] ="Username";
$lang['username_already_exists_please_choose_other'] ="Umiiral na ang Username, Mangyaring Pumili ng Iba";
$lang['username_changed_successfully'] ="Matagumpay na Nabago ang Username";
$lang['users'] ="Mga gumagamit";
$lang['valid_upto'] ="Pwede hanggang";
$lang['validation'] ="Pagpapatunay";
$lang['vehicle'] ="Sasakyan";
$lang['vehicle_details'] ="Mga Detalye ng Sasakyan";
$lang['vehicle_list'] ="Listahan ng Sasakyan";
$lang['vehicle_model'] ="Modelo ng Sasakyan";
$lang['vehicle_number'] ="Numero ng Sasakyan";
$lang['vehicle_photo'] ="Larawan ng Sasakyan";
$lang['vehicle_route_list'] ="Listahan ng Ruta ng Sasakyan";
$lang['vehicles'] ="Mga sasakyan";
$lang['vendorid'] ="ID ng vendor";
$lang['venue'] ="Venue";
$lang['version'] ="Bersyon";
$lang['vertical'] ="Patayo";
$lang['video_link'] ="Link ng Video";
$lang['video_tutorial'] ="Tutorial sa Video";
$lang['video_tutorial_list'] ="Listahan ng Tutorial sa Video";
$lang['view'] ="Tingnan";
$lang['view_admit_card'] ="Tingnan ang Admit Card";
$lang['view_all'] ="Tingnan lahat";
$lang['view_certificate'] ="Tignan ang sertipiko";
$lang['view_collection'] ="Tingnan ang Koleksyon";
$lang['view_edit'] ="Tingnan / I-edit";
$lang['view_event'] ="Tingnan ang Kaganapan";
$lang['view_id_card'] ="Tingnan ang ID Card";
$lang['view_marksheet'] ="Tingnan ang Marksheet";
$lang['view_payslip'] ="Tingnan ang Payslip";
$lang['view_students'] ="Tingnan ang mga Mag-aaral";
$lang['visible_to_this_person'] ="Nakikita ng taong ito";
$lang['visiblility'] ="Visibility";
$lang['visitor_book'] ="Aklat ng Bisita";
$lang['visitor_list'] ="Listahan ng Bisita";
$lang['visitor_name'] ="Pangalan ng Bisita";
$lang['visitors_purpose'] ="Layunin ng mga Bisita";
$lang['walkingm'] ="Walkingm";
$lang['walkingm_email'] ="Walkingm Email";
$lang['walkingm_password'] ="Walkingm Password";
$lang['walkingm_settings_not_available'] ="Hindi Available ang Mga Setting ng Walkingm";
$lang['we_will_keep_you_posted_regarding_the_status_of_your_order_through_email'] ="Pananatilihin Ka Namin na Naka-post Tungkol sa Katayuan ng Iyong Order Sa Pamamagitan ng Email";
$lang['website'] ="Website";
$lang['wed'] ="ikasal";
$lang['wednesday'] ="Miyerkules";
$lang['weight'] ="Timbang";
$lang['weightage'] ="Timbang";
$lang['welcome'] ="Maligayang pagdating";
$lang['whats_new_in'] ="Ano ang Bago Sa";
$lang['whatsapp_url'] ="URL ng WhatsApp";
$lang['which_is_above'] ="na nasa itaas";
$lang['which_is_lower_than'] ="na mas mababa kaysa sa";
$lang['white'] ="Puti";
$lang['whole_marks'] ="Buong Marka";
$lang['widowed'] ="Nabiyuda";
$lang['won'] ="Nanalo";
$lang['work_experience'] ="Karanasan sa trabaho";
$lang['work_location'] ="Lokasyon ng Trabaho";
$lang['work_shift'] ="Trabaho Shift";
$lang['write_your_message'] ="Isulat ang Iyong Mensahe...";
$lang['wrong_answer'] ="Maling sagot";
$lang['year'] ="taon";
$lang['year_made'] ="Taon Ginawa";
$lang['years'] ="taon";
$lang['yes'] ="Oo";
$lang['you'] ="Ikaw";
$lang['you_are_about_to_delete'] ="Malapit Ka Na Mag-delete";
$lang['you_are_not_authorised_to_update_lessons'] ="Hindi Ka Awtorisadong Mag-update ng Mga Aralin";
$lang['you_are_not_authorised_to_update_topics'] ="Hindi Ka Awtorisadong Mag-update ng Mga Paksa";
$lang['you_are_now_connected_on_chat'] ="Nakakonekta Ka Na Sa Chat";
$lang['you_can_use_variables'] ="Maaari kang Gumamit ng mga Variable";
$lang['you_cannot_delete_your_current_selected_language'] ="Hindi Mo Matatanggal ang Iyong Kasalukuyang Napiling Wika.";
$lang['you_enrollment_has_been_done_please_contact_to_school_administrator'] ="Ang iyong pagpapatala ay tapos na. Mangyaring makipag-ugnayan sa administrator ng paaralan....!!!";
$lang['you_have_cancelled_this_payment_please'] ="Kinansela Mo ang Pagbabayad na Ito, Pakiusap";
$lang['you_have_not_selected_any_row'] ="Hindi ka pumili ng anumang row.";
$lang['you_have_reached_total_attemps_or_exam_date_passed_please_contact_to_administrator'] ="Naabot Mo na ang Kabuuang Mga Pagsubok O Napasa ang Petsa ng Pagsusulit, Mangyaring Makipag-ugnayan Sa Administrator.";
$lang['you_have_submitted_the_exam'] ="Naisumite Mo Na Ang Pagsusulit";
$lang['you_must_be_in_wysiwyg_mode'] ="Dapat Nasa WYSIWYG Mode ka!";
$lang['your_account_is_disabled_please_contact_to_administrator'] ="Hindi Pinagana ang Iyong Account Mangyaring Makipag-ugnayan sa Administrator";
$lang['your_answer'] ="Ang iyong sagot";
$lang['your_app_name_version'] ="Iyong Bersyon ng Smart School";
$lang['your_current_attendance_is'] ="Ang iyong kasalukuyang pagdalo ay";
$lang['your_email_registered_with_envato'] ="Ang Iyong Email ay Nakarehistro Sa Envato";
$lang['your_marks'] ="Ang iyong mga Marka";
$lang['your_online_admission_fees_is_successfully_submitted'] ="Ang Iyong Online Admission Fees ay Matagumpay na Naisumite.";
$lang['your_remark'] ="Iyong Remark";
$lang['your_transaction_has_failed_due_to_some_technical_error'] ="Nabigo ang Iyong Transaksyon Dahil Sa Ilang Teknikal na Error.";
$lang['youtube_link'] ="Link sa YouTube";
$lang['youtube_url'] ="URL ng Youtube";

#version 7.0.0

$lang['after_saving_general_setting_please_once_logout_then_relogin_so_changes_will_be_come_in_effect'] ="Pagkatapos i-save ang Pangkalahatang Setting mangyaring sa sandaling mag-logout pagkatapos ay muling mag-login upang magkaroon ng bisa ang mga pagbabago.";
$lang['are_you_sure_want_to_revert'] ="Sigurado ka bang gusto mong bumalik";
$lang['below_it_attendance_will_be_mark_as_low_attendance'] ="Sa ibaba nito ang pagdalo ay mamarkahan bilang mababang pagdalo";
$lang['discount_this_action_is_irreversible'] ="diskwento, hindi na mababawi ang pagkilos na ito!";
$lang['fees_due_days'] ="Mga Araw na Nakatakdang Bayarin";
$lang['id_card_scan_code'] ="ID Card Scan Code";
$lang['list'] ="Listahan";
$lang['not_generated'] ="Hindi Binuo";
$lang['qrcode'] ="QR Code";
$lang['scan_type'] ="Uri ng Pag-scan";
$lang['set_attendance_for_all_staff_as'] ="Itakda ang attendance para sa lahat ng Staff bilang";
$lang['set_attendance_for_all_students_as'] ="Itakda ang pagdalo para sa lahat ng mga mag-aaral bilang";
$lang['thank_you_for_your_complain'] ="Salamat sa iyong reklamo";
$lang['thanks_for_contacting_us'] ="Salamat sa pakikipag-ugnayan sa amin";
$lang['your_payment_processing']="ang iyong pagpoproseso ng pagbabayad";
$lang['biometric']="Biometric";
$lang['manual']="Manwal";
$lang['staff_day_wise_attendance_report']="Ulat sa Pagdalo sa Araw ng mga Tauhan";
$lang['student_day_wise_attendance_report']="Ulat sa Pagpasok sa Araw ng Mag-aaral";
