<?php
#version 6.4.0

$lang['abs'] ="ABS";
$lang['absent'] ="නොපැමිණීම";
$lang['absent_attendence'] ="නොපැමිණීම";
$lang['absent_student'] ="නොපැමිණෙන ශිෂ්‍යයා";
$lang['academic_session'] ="අධ්යයන සැසිය";
$lang['academics'] ="ශාස්ත්රාලිකයින්";
$lang['accept'] ="පිළිගන්න";
$lang['Access Permissions'] ="ප්රවේශ අවසර";
$lang['access_code'] ="පිවිසුම් කේතය";
$lang['access_key_id'] ="ප්‍රවේශ යතුරු හැඳුනුම්පත";
$lang['account_id'] ="ගිණුම් අංකය";
$lang['account_suspended'] ="ගිණුම අත්හිටුවා ඇත";
$lang['account_title'] ="ගිණුම් මාතෘකාව";
$lang['account_type'] ="ගිණුම් වර්ගය";
$lang['action'] ="කටයුතු";
$lang['action_taken'] ="පියවර ගෙන ඇත";
$lang['active'] ="ක්රියාකාරී";
$lang['active_menu_array_key'] ="සක්‍රීය මෙනු අරා යතුර";
$lang['add'] ="එකතු කරන්න";
$lang['add_admit_card'] ="ඇතුල්වීමේ කාඩ්පත එකතු කරන්න";
$lang['add_book'] ="පොත එකතු කරන්න";
$lang['add_category'] ="ප්රවර්ගය එකතු කරන්න";
$lang['add_class'] ="පන්තිය එකතු කරන්න";
$lang['add_complain'] ="පැමිණිලි එකතු කරන්න";
$lang['add_complaint_type'] ="පැමිණිලි වර්ගය එකතු කරන්න";
$lang['add_contact'] ="සම්බන්ධතා එකතු කරන්න";
$lang['add_content_type'] ="අන්තර්ගත වර්ගය එකතු කරන්න";
$lang['add_custom_field'] ="අභිරුචි ක්ෂේත්‍රය එක් කරන්න";
$lang['add_daily_assignment'] ="දෛනික පැවරුම එකතු කරන්න";
$lang['add_department'] ="දෙපාර්තමේන්තුව එකතු කරන්න";
$lang['add_designation'] ="තනතුර එකතු කරන්න";
$lang['add_details'] ="විස්තර එකතු කරන්න";
$lang['add_disable_reason'] ="අක්‍රිය හේතුව එක් කරන්න";
$lang['add_email_template'] ="ඊමේල් සැකිල්ල එක් කරන්න";
$lang['add_event'] ="සිදුවීම එක් කරන්න";
$lang['add_exam'] ="විභාගය එකතු කරන්න";
$lang['add_exam_group'] ="විභාග කණ්ඩායම එකතු කරන්න";
$lang['add_exam_subject'] ="විභාග විෂය එකතු කරන්න";
$lang['add_expense'] ="වියදම් එකතු කරන්න";
$lang['add_expense_head'] ="වියදම් ශීර්ෂය එක් කරන්න";
$lang['add_fees'] ="ගාස්තු එකතු කරන්න";
$lang['add_fees_discount'] ="ගාස්තු වට්ටමක් එකතු කරන්න";
$lang['add_fees_group'] ="ගාස්තු කණ්ඩායම එකතු කරන්න";
$lang['add_fees_master'] ="ගාස්තු මාස්ටර් එක් කරන්න";
$lang['add_fees_type'] ="ගාස්තු වර්ගය එකතු කරන්න";
$lang['add_gallery'] ="ගැලරිය එක් කරන්න";
$lang['add_homework'] ="ගෙදර වැඩ එකතු කරන්න";
$lang['add_hostel'] ="නේවාසිකාගාරය එක් කරන්න";
$lang['add_hostel_room'] ="නේවාසිකාගාරය එක් කරන්න";
$lang['add_image'] ="රූපය එක් කරන්න";
$lang['add_images'] ="පින්තූර එකතු කරන්න";
$lang['add_income'] ="ආදායම එකතු කරන්න";
$lang['add_income_head'] ="ආදායම් හිස එකතු කරන්න";
$lang['add_item'] ="අයිතමය එකතු කරන්න";
$lang['add_item_category'] ="අයිතම කාණ්ඩය එකතු කරන්න";
$lang['add_item_report'] ="අයිතම වාර්තාව එක් කරන්න";
$lang['add_item_stock'] ="අයිතම තොග එකතු කරන්න";
$lang['add_item_store'] ="අයිතම ගබඩාව එක් කරන්න";
$lang['add_item_supplier'] ="අයිතම සැපයුම්කරු එක් කරන්න";
$lang['add_language'] ="භාෂාව එකතු කරන්න";
$lang['add_leave'] ="නිවාඩු එකතු කරන්න";
$lang['add_leave_request'] ="නිවාඩු ඉල්ලීම එකතු කරන්න";
$lang['add_leave_type'] ="නිවාඩු වර්ගය එකතු කරන්න";
$lang['add_lesson'] ="පාඩම එකතු කරන්න";
$lang['add_lesson_plan'] ="පාඩම් සැලැස්ම එක් කරන්න";
$lang['add_marks_division'] ="ලකුණු අංශය එකතු කරන්න";
$lang['add_marks_grade'] ="ලකුණු ශ්‍රේණිය එකතු කරන්න";
$lang['add_marksheet'] ="ලකුණු පත්‍රිකාව එක් කරන්න";
$lang['add_media'] ="මාධ්ය එකතු කරන්න";
$lang['add_member'] ="සාමාජික එකතු කරන්න";
$lang['add_menu'] ="මෙනුව එක් කරන්න";
$lang['add_menu_item'] ="මෙනු අයිතමය එක් කරන්න";
$lang['add_more'] ="තව එකතු කරන්න";
$lang['add_more_details'] ="වැඩි විස්තර එකතු කරන්න";
$lang['add_new'] ="අලුතින් එකතු කරන්න";
$lang['add_new_event'] ="නව සිදුවීමක් එක් කරන්න";
$lang['add_news'] ="පුවත් එකතු කරන්න";
$lang['add_page'] ="පිටුව එක් කරන්න";
$lang['add_phone_call_log'] ="දුරකථන ඇමතුම් ලොගය එක් කරන්න";
$lang['add_postal_dispatch'] ="තැපැල් යැවීම එකතු කරන්න";
$lang['add_postal_receive'] ="තැපැල් ලැබීම එකතු කරන්න";
$lang['add_purpose'] ="අරමුණ එකතු කරන්න";
$lang['add_question'] ="ප්‍රශ්නය එක් කරන්න";
$lang['add_reference'] ="යොමු එකතු කරන්න";
$lang['add_room_type'] ="කාමර වර්ගය එකතු කරන්න";
$lang['add_school_house'] ="පාසල් නිවස එකතු කරන්න";
$lang['add_section'] ="කොටස එකතු කරන්න";
$lang['add_session'] ="සැසිය එකතු කරන්න";
$lang['add_sibling'] ="සහෝදර සහෝදරියන් එකතු කරන්න";
$lang['add_sms_template'] ="SMS සැකිල්ල එක් කරන්න";
$lang['add_source'] ="මූලාශ්රය එකතු කරන්න";
$lang['add_staff'] ="කාර්ය මණ්ඩලය එකතු කරන්න";
$lang['add_staff_id_card'] ="කාර්ය මණ්ඩල හැඳුනුම්පත එක් කරන්න";
$lang['add_staff_member'] ="කාර්ය මණ්ඩල සාමාජිකයෙකු එක් කරන්න";
$lang['add_student'] ="ශිෂ්ය එකතු කරන්න";
$lang['add_student_certificate'] ="ශිෂ්‍ය සහතිකය එක් කරන්න";
$lang['add_student_id_card'] ="ශිෂ්‍ය හැඳුනුම්පත එක් කරන්න";
$lang['add_sub_menu'] ="උප මෙනුව එක් කරන්න";
$lang['add_subject'] ="විෂය එකතු කරන්න";
$lang['add_subject_group'] ="විෂය කණ්ඩායම එකතු කරන්න";
$lang['add_task'] ="කාර්යය එක් කරන්න";
$lang['add_timeline'] ="කාලරේඛාව එක් කරන්න";
$lang['add_topic'] ="මාතෘකාව එක් කරන්න";
$lang['add_vehicle'] ="වාහනය එකතු කරන්න";
$lang['add_video_tutorial'] ="වීඩියෝ නිබන්ධනය එක් කරන්න";
$lang['add_visitor'] ="අමුත්තන් එකතු කරන්න";
$lang['additional_username_option_for_parent_login'] ="මාපිය පිවිසුම සඳහා අමතර පරිශීලක නාම විකල්පය";
$lang['additional_username_option_for_student_login'] ="ශිෂ්‍ය පිවිසුම සඳහා අමතර පරිශීලක නාම විකල්පය";
$lang['additional_username_option_for_student_parent_login'] ="ශිෂ්‍ය/මාපිය පිවිසුම සඳහා අමතර පරිශීලක නාම විකල්පය";
$lang['address'] ="ලිපිනය";
$lang['address_details'] ="ලිපින විස්තර";
$lang['address_phone_email'] ="ලිපිනය / දුරකථන / ඊමේල්";
$lang['admin_login'] ="පරිපාලක පිවිසුම";
$lang['admin_login_page_background'] ="පරිපාලක පිවිසුම් පිටු පසුබිම";
$lang['admin_logo'] ="පරිපාලක ලාංඡනය";
$lang['admin_mobile_app'] ="පරිපාලක ජංගම යෙදුම";
$lang['admin_mobile_app_api_url'] ="පරිපාලක ජංගම යෙදුම් API URL";
$lang['admin_mobile_app_primary_color_code'] ="පරිපාලක ජංගම යෙදුම් ප්‍රාථමික වර්ණ කේතය";
$lang['admin_mobile_app_secondary_color_code'] ="පරිපාලක ජංගම යෙදුම් ද්විතියික වර්ණ කේතය";
$lang['admin_penal'] ="පරිපාලක දණ්ඩනය";
$lang['admin_small_logo'] ="පරිපාලක කුඩා ලාංඡනය";
$lang['admission'] ="ඇතුළත් කිරීම";
$lang['admission_date'] ="ඇතුළත් වීමේ දිනය";
$lang['admission_enquiry'] ="ඇතුළත් වීමේ විමසුම";
$lang['admission_enquiry_list'] ="ඇතුළත් කිරීම් විමසීම් ලැයිස්තුව";
$lang['admission_form_disable_please_contact_to_administrator'] ="ඇතුළත් කිරීමේ පෝරමය අබල කරන්න කරුණාකර පරිපාලක අමතන්න";
$lang['admission_no'] ="ඇතුළත් කිරීමේ අංකය";
$lang['admission_no_digit'] ="ඇතුළත් කිරීමේ අංකය ඉලක්කම්";
$lang['admission_no_must_be'] ="ඇතුළත් වීමේ අංකය විය යුතුය";
$lang['admission_no_prefix'] ="ඇතුළත් කිරීමේ අංකය උපසර්ගය";
$lang['admission_report'] ="ඇතුළත් වීමේ වාර්තාව";
$lang['admission_start_from'] ="ඇතුළත් කිරීම ආරම්භ වේ";
$lang['admission_year'] ="ඇතුළත් වීමේ වර්ෂය";
$lang['admit_card_list'] ="ඇතුළත් කාඩ්පත් ලැයිස්තුව";
$lang['admit_card_roll_no'] ="ඇතුළත් කිරීමේ කාඩ්පත් අංකය.";
$lang['admit_card_template'] ="ඇතුළත් කාඩ්පත් ආකෘතිය";
$lang['admited_alert'] ="මෙම පන්ති අංශයට සිසුන් ඇතුළත් කර නැත";
$lang['admitted'] ="පිළිගත්තා";
$lang['africastalking'] ="අප්‍රිකානු කතා කිරීම";
$lang['africastalking_apikey'] ="AfricasTalking ApiKey";
$lang['africastalking_username'] ="AfricasTalking පරිශීලක නාමය";
$lang['after'] ="පසු";
$lang['after_number'] ="අංකයෙන් පසුව";
$lang['agent'] ="නියෝජිතයා";
$lang['all'] ="සියළුම";
$lang['all_alumni'] ="සියලුම ආදි සිසුන්";
$lang['all_classes'] ="සියලුම පන්ති";
$lang['all_users'] ="සියලුම පරිශීලකයින්";
$lang['allow_editable_form_fields'] ="සංස්කරණය කළ හැකි පෝරම ක්ෂේත්‍රවලට ඉඩ දෙන්න";
$lang['allow_student_to_add_timeline'] ="කාලරේඛාව එක් කිරීමට ශිෂ්‍යයාට ඉඩ දෙන්න";
$lang['allowed_edit_form_fields_on_student_profile'] ="ශිෂ්‍ය පැතිකඩෙහි ආකෘති පත්‍ර ක්ෂේත්‍ර සංස්කරණය කිරීමට අවසර ඇත";
$lang['allowed_extension'] ="අවසර ලත් දිගුව";
$lang['allowed_mime_type'] ="අවසර ලත් MIME වර්ගය";
$lang['already_exists'] ="දැනටමත් පවතී";
$lang['alumini_student_for_passout_session'] ="පාස්අවුට් සැසිය සඳහා ආදි ශිෂ්‍යයා";
$lang['alumni'] ="ආදි සිසුන්";
$lang['alumni_event_for'] ="ආදි ශිෂ්‍ය උත්සවය සඳහා";
$lang['alumni_student'] ="ආදි ශිෂ්‍යයෙක්";
$lang['amount'] ="ප්රමාණය";
$lang['amount_field_must_contain_only_numbers'] ="ප්‍රමාණය ක්ෂේත්‍රයේ අංක පමණක් අඩංගු විය යුතුය.";
$lang['amount_paid'] ="ගෙවූ මුදල";
$lang['android_app_purchase_code_already_registered'] ="Android යෙදුම් මිලදී ගැනීමේ කේතය දැනටමත් ලියාපදිංචි කර ඇත";
$lang['answer'] ="පිළිතුර";
$lang['answer_word_limit'] ="පිළිතුරු වචන සීමාව";
$lang['api_id'] ="Api ID";
$lang['api_key'] ="අපි යතුර";
$lang['app_id'] ="යෙදුම් හැඳුනුම්පත";
$lang['app_logo'] ="යෙදුම් ලාංඡනය";
$lang['application_date'] ="අයදුම් දිනය";
$lang['applied'] ="අයදුම් කළා";
$lang['applied_date'] ="අයදුම් කළ දිනය";
$lang['apply'] ="අයදුම් කරන්න";
$lang['apply_date'] ="අයදුම් කරන දිනය";
$lang['apply_discount'] ="වට්ටම් අයදුම් කරන්න";
$lang['apply_leave'] ="නිවාඩු අයදුම් කරන්න";
$lang['apply_leave_notification_email'] ="නිවාඩු දැනුම්දීමේ විද්‍යුත් තැපෑල අයදුම් කරන්න";
$lang['approve'] ="අනුමත කරන්න";
$lang['approve_by'] ="විසින් අනුමත කරන්න";
$lang['approve_disapprove_by'] ="අනුමත කරන්න එපා විසින්";
$lang['approve_leave'] ="නිවාඩු අනුමත කරන්න";
$lang['approve_leave_list'] ="නිවාඩු ලැයිස්තුව අනුමත කරන්න";
$lang['approve_leave_request'] ="නිවාඩු ඉල්ලීම අනුමත කරන්න";
$lang['approved'] ="අනුමත කළා";
$lang['approved_date'] ="අනුමත දිනය";
$lang['approved_leave'] ="අනුමත නිවාඩු";
$lang['approved_rejected_date'] ="අනුමත / ප්‍රතික්ෂේප කළ දිනය";
$lang['april'] ="අප්රේල්";
$lang['are_you_sure'] ="ඔයාට විශ්වාස ද?";
$lang['are_you_sure_to_assign_fees_discount'] ="ඔබට ගාස්තු වට්ටමක් පැවරීමට විශ්වාසද?";
$lang['are_you_sure_to_return_this_item'] ="ඔබට මෙම අයිතමය ආපසු ලබා දීමට විශ්වාසද?";
$lang['are_you_sure_want_to_delete'] ="ඔබට මැකීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාසද?";
$lang['are_you_sure_want_to_delete_backup'] ="ඔබට උපස්ථය මකා දැමීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාසද?";
$lang['are_you_sure_want_to_delete_item_this_action_is_irreversible'] ="ඔබට මෙම අයිතමය මැකීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාසද, මෙම ක්‍රියාව ආපසු හැරවිය නොහැක!";
$lang['are_you_sure_want_to_make_current_backup'] ="ඔබට වත්මන් උපස්ථ කිරීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාසද?";
$lang['are_you_sure_want_to_restore_backup?'] ="ඔබට උපස්ථය ප්‍රතිසාධනය කිරීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාසද?";
$lang['are_you_sure_you_active_account'] ="ඔබ ක්‍රියාකාරී ගිණුමක් බව ඔබට විශ්වාසද?";
$lang['are_you_sure_you_deactive_account'] ="ඔබ අක්‍රිය ගිණුමක් බව ඔබට විශ්වාසද?";
$lang['are_you_sure_you_want_to_delete'] ="ඔබට මැකීමට අවශ්ය බව ඔබට විශ්වාසද ?";
$lang['are_you_sure_you_want_to_delete_this'] ="ඔබට මෙය මකා දැමීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාසද?";
$lang['are_you_sure_you_want_to_disable'] ="ඔබට අබල කිරීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාසද?";
$lang['are_you_sure_you_want_to_disable_this_record'] ="ඔබට මෙම වාර්තාව අබල කිරීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාසද?";
$lang['are_you_sure_you_want_to_disable_this_student'] ="ඔබට මෙම ශිෂ්‍යයා අබල කිරීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාසද.";
$lang['are_you_sure_you_want_to_enable'] ="ඔබට සබල කිරීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාසද?";
$lang['are_you_sure_you_want_to_enable_this_record'] ="ඔබට මෙම වාර්තාව සබල කිරීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාසද?";
$lang['are_you_sure_you_want_to_promote_confirm'] ="ඔබට විශ්වාසද, තහවුරු කිරීම ප්‍රවර්ධනය කිරීමට අවශ්‍යද?";
$lang['are_you_sure_you_want_to_remove_sibling'] ="ඔබට විශ්වාසද, සහෝදර සහෝදරියන් ඉවත් කිරීමට අවශ්‍යද?";
$lang['are_you_sure_you_want_to_revert_this_record'] ="ඔබට මෙම වාර්තාව ප්‍රතිවර්තනය කිරීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාසද?";
$lang['are_you_sure_you_want_to_submit_this_exam'] ="ඔබට විශ්වාසද, ඔබට මෙම විභාගය ඉදිරිපත් කිරීමට අවශ්‍යද?";
$lang['are_you_sure_you_want_to_surrender_membership'] ="ඔබට සාමාජිකත්වය භාර දීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාසද?";
$lang['assign_class_teacher'] ="පන්ති ගුරුවරයා පත් කරන්න";
$lang['assign_exam_group'] ="විභාග කණ්ඩායම පවරන්න";
$lang['assign_fees'] ="ගාස්තු පවරන්න";
$lang['assign_fees_discount'] ="ගාස්තු වට්ටමක් පවරන්න";
$lang['assign_fees_group'] ="ගාස්තු කණ්ඩායමක් පවරන්න";
$lang['assign_online_exam'] ="ඔන්ලයින් විභාගය පවරන්න";
$lang['assign_permission'] ="අවසරය පවරන්න";
$lang['assign_vehicle'] ="වාහනය පවරන්න";
$lang['assign_vehicle_on_route'] ="මාර්ගයේ වාහනය පවරන්න";
$lang['assign_view'] ="දැක්ම පැවරීම";
$lang['assign_view_student'] ="ශිෂ්‍යයා පවරන්න / බලන්න";
$lang['assigned'] ="පවරා";
$lang['assignment_detail'] ="පැවරුම් විස්තරය";
$lang['assignment_list'] ="පැවරුම් ලැයිස්තුව";
$lang['assignments'] ="පැවරුම්";
$lang['assignments_download'] ="පැවරුම් බාගත කරන්න";
$lang['atleast_one_homework_should_be_select'] ="අවම වශයෙන් එක් ගෙදර වැඩ තෝරා ගත යුතුය";
$lang['atleast_one_student_should_be_select'] ="අවම වශයෙන් එක් සිසුවෙකු හෝ තෝරා ගත යුතුය";
$lang['attach_document'] ="ලේඛනය අමුණන්න";
$lang['attach_file'] ="ගොනුව අමුණන්න";
$lang['attachment'] ="ඇමුණුම";
$lang['attachments'] ="ඇමුණුම්";
$lang['attempt'] ="උත්සාහය";
$lang['attempted'] ="උත්සාහ කළා";
$lang['attendance'] ="පැමිණීම";
$lang['attendance_already_submitted_as_holiday_you_can_edit_record'] ="පැමිණීම දැනටමත් නිවාඩුවක් ලෙස ඉදිරිපත් කර ඇත, ඔබට වාර්තාව සංස්කරණය කළ හැකිය";
$lang['attendance_already_submitted_you_can_edit_record'] ="පැමිණීම දැනටමත් ඉදිරිපත් කර ඇත ඔබට වාර්තාව සංස්කරණය කළ හැකිය";
$lang['attendance_by_date'] ="දිනය අනුව පැමිණීම";
$lang['attendance_date'] ="පැමිණීමේ දිනය";
$lang['attendance_list'] ="පැමිණීම ලැයිස්තුව";
$lang['attendance_report'] ="පැමිණීමේ වාර්තාව";
$lang['attendance_saved_successfully'] ="පැමිණීම සාර්ථකව සුරැකිණි";
$lang['attendance_type'] ="පැමිණීමේ වර්ගය";
$lang['audit_trail_delete'] ="ඔබට විගණන ටේ්රල් වාර්තා මකා දැමීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාසද ඔබට මෙම වාර්තා ප්‍රතිවර්තනය කිරීමට නොහැකි වනු ඇත.";
$lang['audit_trail_report'] ="විගණන මංපෙත් වාර්තාව";
$lang['audit_trail_report_list'] ="විගණන මංපෙත් වාර්තා ලැයිස්තුව";
$lang['august'] ="අගෝස්තු";
$lang['auth_Key'] ="සත්‍යාපන යතුර";
$lang['authentication_token'] ="සත්‍යාපන ටෝකනය";
$lang['author'] ="කර්තෘ";
$lang['auto_admission_no'] ="ස්වයංක්‍රීය ප්‍රවේශ අංකය.";
$lang['auto_result_publish_date'] ="ස්වයංක්‍රීය ප්‍රතිඵල ප්‍රකාශන දිනය";
$lang['auto_staff_id'] ="වාහන කාර්ය මණ්ඩල හැඳුනුම්පත";
$lang['available'] ="පවතින";
$lang['available_for'] ="සඳහා පවතී";
$lang['available_leave'] ="ලබා ගත හැකි නිවාඩු";
$lang['available_leaves'] ="ලබා ගත හැකි කොළ";
$lang['available_out_of'] ="පිටතට ඇත";
$lang['available_quantity'] ="පවතින ප්‍රමාණය";
$lang['average_based_on'] ="මත පදනම්ව සාමාන්ය";
$lang['average_passing'] ="සාමාන්‍ය සමත්වීම";
$lang['awaited'] ="බලා සිටියා";
$lang['back'] ="ආපසු";
$lang['backend_theme'] ="පසුබිම් තේමාව";
$lang['background_image'] ="පසුබිම් රූපය";
$lang['backup_created_successfully'] ="උපස්ථය සාර්ථකව සාදන ලදී!";
$lang['backup_files'] ="උපස්ථ ගොනු";
$lang['backup_history'] ="උපස්ථ ඉතිහාසය";
$lang['backup_restore'] ="Backup Restore";
$lang['backup_restored_successfully'] ="උපස්ථය සාර්ථකව ප්‍රතිසාධනය කරන ලදී!";
$lang['Balance Master'] ="ශේෂය මාස්ටර්";
$lang['balance'] ="ශේෂය";
$lang['balance_fees_report'] ="ශේෂ ගාස්තු වාර්තාව";
$lang['balance_fees_report_with_remark'] ="Remark සමඟ ශේෂ ගාස්තු වාර්තාව";
$lang['balance_fees_statement'] ="ශේෂ ගාස්තු ප්රකාශය";
$lang['bank_account_details'] ="බැංකු ගිණුම් විස්තර";
$lang['bank_account_no'] ="බැංකු ගිණුම් අංකය";
$lang['bank_account_number'] ="බැංකු ගිණුම් අංකය";
$lang['bank_branch_name'] ="බැංකු ශාඛාවේ නම";
$lang['bank_copy'] ="බැංකු පිටපත";
$lang['bank_name'] ="බැංකුවේ නම";
$lang['bank_payment'] ="බැංකු ගෙවීම";
$lang['bank_transfer'] ="බැංකු හුවමාරුව";
$lang['banner_images'] ="බැනර් රූප";
$lang['barcode'] ="තීරු කේතය";
$lang['base_currency'] ="මූලික මුදල්";
$lang['base_url'] ="මූලික Url";
$lang['basic_details'] ="මූලික විස්තර";
$lang['basic_information'] ="මූලික තොරතුරු";
$lang['basic_salary'] ="මූලික වැටුප";
$lang['basic_system'] ="පොදු අරමුණ (සමත් / අසමත්)";
$lang['before'] ="පෙර";
$lang['before_number'] ="අංකයට පෙර";
$lang['belong_to'] ="අයත් වේ";
$lang['billplz'] ="Billplz";
$lang['billplz_settings_not_available'] ="Billplz සැකසීම් නොමැත";
$lang['biometric_attendance'] ="ජෛවමිතික පැමිණීම";
$lang['biometric_attendance_log'] ="ජෛවමිතික පැමිණීමේ සටහන";
$lang['blood_group'] ="ලේ වර්ගය";
$lang['blue'] ="නිල්";
$lang['body_height'] ="ශරීර උස";
$lang['body_text'] ="ශරීර පෙළ";
$lang['body_width'] ="ශරීර පළල";
$lang['book'] ="පොත";
$lang['book_already_issued'] ="පොත දැනටමත් නිකුත් කර ඇත";
$lang['book_details_added_to_database'] ="පොත් විස්තර දත්ත සමුදායට එකතු කරන ලදී !!!";
$lang['book_due_report'] ="නියමිත වාර්තාව වෙන්කරවා ගන්න";
$lang['book_instruction_one'] ="ඔබගේ CSV දත්ත පහත ආකෘතියේ තිබිය යුතුය. ඔබේ CSV ගොනුවේ පළමු පේළිය වගු උදාහරණයේ මෙන් තීරු ශීර්ෂයන් විය යුතුය. අනවශ්‍ය කේතීකරණ ගැටළු මඟහරවා ගැනීම සඳහා ඔබගේ ගොනුව UTF-8 බවට වග බලා ගන්න.";
$lang['book_instruction_two'] ="ඔබ ආයාත කිරීමට උත්සාහ කරන තීරුව දිනය නම් එය Ymd (2018-06-06) ආකෘතියෙන් හැඩගස්වා ඇති බවට වග බලා ගන්න.";
$lang['book_inventory_report'] ="පොත් ඉන්වෙන්ටරි වාර්තාව";
$lang['book_issue_report'] ="පොත් නිකුත් කිරීමේ වාර්තාව";
$lang['book_issue_return_report'] ="පොත් නිකුත් කිරීමේ වාර්තාව";
$lang['book_issued'] ="පොත නිකුත් කර ඇත";
$lang['book_list'] ="පොත් ලැයිස්තුව";
$lang['book_no'] ="පොත් අංකය.";
$lang['book_not_available'] ="පොත නොමැත";
$lang['book_number'] ="පොත් අංකය";
$lang['book_price'] ="පොත් මිල";
$lang['book_title'] ="පොතේ මාතෘකාව";
$lang['books'] ="පොත්";
$lang['both'] ="දෙකම";
$lang['boys'] ="කොල්ලෝ";
$lang['boys_girls_ratio'] ="පිරිමි - ගැහැණු අනුපාතය";
$lang['bulk_delete'] ="තොග මකා දැමීම";
$lang['bulk_download'] ="තොග බාගත කිරීම";
$lang['bulk_sms'] ="තොග SMS";
$lang['calculate'] ="ගණනය කරන්න";
$lang['calendar'] ="දින දර්ශනය";
$lang['calendar_event_reminder_before_days'] ="දින දර්ශන සිදුවීම් මතක් කිරීම දිනට පෙර";
$lang['call_duration'] ="ඇමතුම් කාලය";
$lang['call_type'] ="ඇමතුම් වර්ගය";
$lang['call_us'] ="අප අමතන්න";
$lang['can_not_be_zero'] ="0 විය නොහැක";
$lang['cancel'] ="අවලංගු කරන්න";
$lang['cancelled'] ="අවලංගු කළා!";
$lang['candidates_name'] ="අපේක්ෂකයින්ගේ නම";
$lang['cannot_delete_this_event'] ="මෙම සිදුවීම මකා දැමිය නොහැක";
$lang['cannot_mark_complete_this_event'] ="මෙම සිදුවීම සම්පූර්ණ කිරීමට ලකුණු කළ නොහැක";
$lang['captcha'] ="කැප්චා";
$lang['captcha_setting'] ="කැප්චා සැකසීම";
$lang['card'] ="කාඩ්පත";
$lang['card_no_already_exists'] ="කාඩ්පත් අංකය දැනටමත් පවතී";
$lang['card_view'] ="කාඩ්පත් දර්ශනය";
$lang['carry_forward_fees_due_days'] ="ගාස්තු නියමිත දින ඉදිරියට ගෙන යන්න";
$lang['cash'] ="මුදල්";
$lang['cashfree'] ="මුදල් රහිත";
$lang['cashfree_settings_not_available'] ="මුදල් රහිත සැකසුම් නොමැත";
$lang['cast'] ="කස්ටිය";
$lang['caste'] ="කුලය";
$lang['category'] ="වර්ගය";
$lang['category_code'] ="ප්රවර්ග කේතය";
$lang['category_id'] ="ප්‍රවර්ග ID";
$lang['category_list'] ="වර්ග ලැයිස්තුව";
$lang['ccavenue'] ="CCAvenue";
$lang['ccavenue_merchant_id'] ="CCAvenue වෙළඳ හැඳුනුම්පත";
$lang['ccavenue_settings_not_available'] ="CCAvenue සැකසීම් නොමැත";
$lang['ccavenue_working_key'] ="CCAvenue ක්‍රියාකාරී යතුර";
$lang['certificate'] ="සහතිකය";
$lang['certificate_design'] ="සහතික නිර්මාණය";
$lang['certificate_name'] ="සහතිකයේ නම";
$lang['certificate_text'] ="සහතික පෙළ";
$lang['certificated_that'] ="ඒ බව සහතික කර ඇත";
$lang['change_currency'] ="මුදල් වෙනස් කරන්න";
$lang['change_password'] ="මුරපදය වෙනස් කරන්න";
$lang['change_status'] ="තත්ත්වය වෙනස් කරන්න";
$lang['change_username'] ="පරිශීලක නාමය වෙනස් කරන්න";
$lang['changelog'] ="චේන්ජ්ලොග්";
$lang['character_count'] ="අක්ෂර ගණන";
$lang['chasis_number'] ="චැසි අංකය";
$lang['chat'] ="කතාබස් කරන්න";
$lang['chat_system'] ="කතාබස් පද්ධතිය";
$lang['check_addon_permission'] ="ඇඩෝන අවසරය පරීක්ෂා කරන්න";
$lang['check_on_quiz_message'] ="ප්‍රශ්නාවලියෙහි ප්‍රතිඵලය විභාගය ඉදිරිපත් කළ විගසම ශිෂ්‍යයාට ප්‍රදර්ශනය කෙරේ (විස්තරාත්මක ප්‍රශ්න වර්ගය අබල කරනු ලැබේ).";
$lang['check_your_form_status'] ="ඔබේ පෝරමයේ තත්ත්වය පරීක්ෂා කරන්න";
$lang['cheque'] ="චෙක් පත";
$lang['choose_a_file_or_drag_it_here'] ="ගොනුවක් තෝරන්න නැතහොත් එය මෙතැනට ඇද දමන්න.";
$lang['class'] ="පන්තිය";
$lang['class_attendance_time_for_auto_attendance_submission'] ="ස්වයංක්‍රීය පැමිණීම් ඉදිරිපත් කිරීම සඳහා පන්ති පැමිණීමේ කාලය";
$lang['class_list'] ="පන්ති ලැයිස්තුව";
$lang['class_section'] ="පන්තිය (අංශය)";
$lang['class_section_report'] ="පන්ති සහ අංශ වාර්තාව";
$lang['class_start_end'] ="පන්තිය (ආරම්භය - අවසානය)";
$lang['class_subject_report'] ="පන්ති විෂය වාර්තාව";
$lang['class_teacher'] ="පන්ති ගුරුවරයා";
$lang['class_teacher_list'] ="පන්ති ගුරු ලැයිස්තුව";
$lang['class_timetable'] ="පන්ති කාලසටහන";
$lang['clear'] ="පැහැදිලිව";
$lang['clear_audit_trail_record'] ="පැහැදිලි විගණන වාර්තාව";
$lang['clear_userlog_record'] ="පරිශීලක ලොග් වාර්තාව හිස් කරන්න";
$lang['click_here'] ="මෙහි ක්ලික් කරන්න";
$lang['click_here_to_get_latitude_and_longitude'] ="අක්ෂාංශ සහ දේශාංශ ලබා ගැනීමට මෙතන ක්ලික් කරන්න";
$lang['click_to_return'] ="ආපසු යාමට ක්ලික් කරන්න";
$lang['click_to_view'] ="බැලීමට ක්ලික් කරන්න";
$lang['clickatell_password'] ="ක්ලික් කරන්න මුරපදය";
$lang['clickatell_sms_gateway'] ="Clickatell SMS Gateway";
$lang['clickatell_username'] ="Clickatell පරිශීලක නාමය";
$lang['client_id'] ="සේවාලාභී හැඳුනුම්පත";
$lang['client_secret'] ="සේවාදායකයාගේ රහස";
$lang['close'] ="වසන්න";
$lang['closed_exam'] ="වසා දැමූ විභාගය";
$lang['closed_exams'] ="වසා දැමූ විභාග";
$lang['closed_homework'] ="වසා දැමූ ගෙදර වැඩ";
$lang['code'] ="කේතය";
$lang['code_already_exists'] ="කේතය දැනටමත් පවතී";
$lang['coll_grade_system'] ="විද්‍යාල පාදක ශ්‍රේණිගත කිරීමේ ක්‍රමය";
$lang['collapse'] ="හකුළන්න";
$lang['collect'] ="එකතු කරන්න";
$lang['collect_by'] ="විසින් එකතු කරන්න";
$lang['collect_fees'] ="ගාස්තු එකතු කරන්න";
$lang['collect_fees_in_back_date'] ="පසු දින ගාස්තු එකතු කරන්න";
$lang['collect_print'] ="එකතු කර මුද්‍රණය කරන්න";
$lang['collect_selected'] ="තෝරාගත් එකතු කරන්න";
$lang['collected_by'] ="විසින් එකතු කරන ලදී";
$lang['collection_date'] ="එකතු කිරීමේ දිනය";
$lang['collection_list'] ="එකතු කිරීමේ ලැයිස්තුව";
$lang['collection_report_from'] ="එකතු කිරීමේ වාර්තාව";
$lang['column'] ="තීරුව";
$lang['combine'] ="ඒකාබද්ධ කරන්න";
$lang['comment'] ="අදහස් දක්වන්න";
$lang['comment_reason'] ="අදහස් / හේතුව";
$lang['comments'] ="අදහස්";
$lang['communicate'] ="සන්නිවේදනය කරන්න";
$lang['complain'] ="පැමිණිලි";
$lang['complain_by'] ="විසින් පැමිණිලි කරන්න";
$lang['complain_page_email'] ="පිටුවේ විද්‍යුත් තැපෑලෙන් පැමිණිලි කරන්න";
$lang['complaint_list'] ="පැමිණිලි ලැයිස්තුව";
$lang['complaint_type'] ="පැමිණිලි වර්ගය";
$lang['complaint_type_list'] ="පැමිණිලි වර්ග ලැයිස්තුව";
$lang['complete'] ="සම්පූර්ණයි";
$lang['complete_incomplete'] ="සම්පූර්ණ / අසම්පූර්ණ";
$lang['completed'] ="සම්පූර්ණ කළා";
$lang['compose_new_message'] ="නව පණිවිඩයක් රචනා කරන්න";
$lang['comprehensive_questions'] ="සවිස්තරාත්මක ප්රශ්න";
$lang['confirm'] ="තහවුරු කරන්න";
$lang['confirm_delete'] ="මකා දැමීම තහවුරු කරන්න";
$lang['confirm_password'] ="මුරපදය තහවුරු කරන්න";
$lang['confirm_return'] ="ආපසු පැමිණීම තහවුරු කරන්න";
$lang['confirm_save'] ="සුරැකීම තහවුරු කරන්න";
$lang['confirm_status'] ="තත්ත්‍වය තහවුරු කරන්නද?";
$lang['confirm_username'] ="පරිශීලක නාමය තහවුරු කරන්න";
$lang['confirmation'] ="තහවුරු කිරීම";
$lang['consolidate'] ="ඒකාබද්ධ කරන්න";
$lang['consolidated_marksheet'] ="ඒකාබද්ධ ලකුණු පත්‍රය";
$lang['consolidated_result'] ="ඒකාබද්ධ ප්රතිඵලය";
$lang['consumer_key'] ="පාරිභෝගික යතුර";
$lang['consumer_secret'] ="පාරිභෝගික රහස";
$lang['contact no'] ="සම්බන්ධතා අංකය";
$lang['contact'] ="අමතන්න";
$lang['contact_no'] ="සම්බන්ධතා අංකය.";
$lang['contact_person'] ="ඇමතිය යුතු පුද්ගලයා";
$lang['contact_person_email'] ="පුද්ගල විද්‍යුත් තැපෑල අමතන්න";
$lang['contact_person_name'] ="සම්බන්ධතා පුද්ගලයාගේ නම";
$lang['contact_person_phone'] ="සම්බන්ධක පුද්ගල දුරකථනය";
$lang['contact_us'] ="අපව අමතන්න";
$lang['contact_us_page_email'] ="අප අමතන්න පිටුව ඊමේල්";
$lang['content'] ="අන්තර්ගතය";
$lang['content_file'] ="අන්තර්ගත ගොනුව";
$lang['content_list'] ="අන්තර්ගත ලැයිස්තුව";
$lang['content_share_list'] ="අන්තර්ගත බෙදාගැනීම් ලැයිස්තුව";
$lang['content_title'] ="අන්තර්ගත මාතෘකාව";
$lang['content_type'] ="අන්තර්ගතයේ වර්ගය";
$lang['content_type_list'] ="අන්තර්ගත වර්ග ලැයිස්තුව";
$lang['contents'] ="අන්තර්ගතය";
$lang['continue'] ="දිගටම කරගෙන යන්න";
$lang['contract_type'] ="කොන්ත්රාත් වර්ගය";
$lang['controller'] ="පාලකය";
$lang['conversion_rate'] ="පරිවර්තන අනුපාතය";
$lang['converted_leads'] ="පරිවර්තනය කරන ලද ඊයම්";
$lang['cookie_consent'] ="කුකී කැමැත්ත";
$lang['copy'] ="පිටපත් කරන්න";
$lang['copy_first_detail_for_all'] ="සියල්ල සඳහා පළමු විස්තර පිටපත් කරන්න";
$lang['copy_first_fees_detail_for_all_months'] ="සියලුම මාස සඳහා පළමු ගාස්තු විස්තර පිටපත් කරන්න";
$lang['copy_old_lesson'] ="පැරණි පාඩම් පිටපත් කරන්න";
$lang['correct_answer'] ="නිවැරදි පිළිතුර";
$lang['correct_answer_but_not_attempted'] ="නිවැරදි පිළිතුර නමුත් උත්සාහ කර නැත";
$lang['cost_per_bed'] ="ඇඳකට පිරිවැය";
$lang['count'] ="ගණන් කරන්න";
$lang['country_code'] ="රටේ කේතය";
$lang['create_backup'] ="උපස්ථ සාදන්න";
$lang['create_category'] ="ප්රවර්ගය සාදන්න";
$lang['create_route'] ="මාර්ගය සාදන්න";
$lang['created_at'] ="දී නිර්මාණය කරන ලදී";
$lang['created_by'] ="නිර්මාණය කළේ";
$lang['created_on'] ="මත නිර්මාණය කරන ලදී";
$lang['credit_hours'] ="ණය පැය";
$lang['cron_secret_key'] ="Cron රහස් යතුර";
$lang['csv_file_uploaded_successfully'] ="CSV ගොනුව සාර්ථකව උඩුගත කරන ලදී";
$lang['currencies'] ="මුදල් වර්ග";
$lang['currency'] ="මුදල්";
$lang['currency_changed_successfully'] ="මුදල් සාර්ථකව වෙනස් විය";
$lang['currency_format'] ="මුදල් ආකෘතිය";
$lang['currency_place'] ="මුදල් ස්ථානය";
$lang['currency_rate'] ="මුදල් අනුපාතය";
$lang['currency_symbol'] ="මුදල් සංකේතය";
$lang['currency_symbol_place'] ="මුදල් සංකේත ස්ථානය";
$lang['current_address'] ="වර්තමාන ලිපිනය";
$lang['current_email'] ="වත්මන් ඊමේල්";
$lang['current_password'] ="වත්මන් මුරපදය";
$lang['current_phone'] ="වත්මන් දුරකථනය";
$lang['current_photo'] ="වත්මන් ඡායාරූපය";
$lang['current_result'] ="වත්මන් ප්රතිඵලය";
$lang['current_session'] ="වත්මන් සැසිය";
$lang['current_theme'] ="වත්මන් තේමාව";
$lang['current_username'] ="වත්මන් පරිශීලක නාමය";
$lang['custom_field_list'] ="අභිරුචි ක්ෂේත්ර ලැයිස්තුව";
$lang['custom_fields'] ="අභිරුචි ක්ෂේත්ර";
$lang['custom_sms_gateway'] ="අභිරුචි SMS ද්වාරය";
$lang['customer_name'] ="පාරිභෝගිකයාගේ නම";
$lang['customer_service_email'] ="පාරිභෝගික සේවා ඊමේල්";
$lang['d_o_b'] ="DOB";
$lang['daily_assignment'] ="දෛනික පැවරුම";
$lang['daily_assignment_details'] ="දෛනික පැවරුම් විස්තර";
$lang['daily_assignment_evaluation'] ="දෛනික පැවරුම් ඇගයීම";
$lang['daily_assignment_list'] ="දෛනික පැවරුම් ලැයිස්තුව";
$lang['daily_assignment_report'] ="දෛනික පැවරුම් වාර්තාව";
$lang['daily_attendance_report'] ="දෛනික පැමිණීමේ වාර්තාව";
$lang['daily_collection_report'] ="දෛනික එකතු කිරීමේ වාර්තාව";
$lang['dashboard'] ="උපකරණ පුවරුව";
$lang['date'] ="දිනය";
$lang['date_field_is_required'] ="දින ක්ෂේත්රය අවශ්ය වේ";
$lang['date_format'] ="දින ආකෘතිය";
$lang['date_from'] ="දින සිට";
$lang['date_month'] ="දිනය | මාසික";
$lang['date_of_birth'] ="උපන්දිනය";
$lang['date_of_joining'] ="සම්බන්ධ වූ දිනය";
$lang['date_of_leaving'] ="පිටත්වන දිනය";
$lang['date_of_payment'] ="ගෙවීමේ දිනය";
$lang['date_of_submission'] ="ඉදිරිපත් කරන දිනය";
$lang['date_time'] ="දිනය වෙලාව";
$lang['date_to'] ="දිනය දක්වා";
$lang['date_type'] ="දින වර්ගය";
$lang['day'] ="දිනය";
$lang['day_wise'] ="දවස අනුව";
$lang['days'] ="දින";
$lang['dd'] ="ඩීඩී";
$lang['dead'] ="මරු";
$lang['december'] ="දෙසැම්බර්";
$lang['deduction'] ="අඩු කිරීම";
$lang['default'] ="පෙරනිමිය";
$lang['default_language_cannot_be_deleted'] ="පෙරනිමි භාෂාව මකා දැමිය නොහැක.";
$lang['delete'] ="මකන්න";
$lang['delete_background_image'] ="පසුබිම් රූපය මකන්න";
$lang['delete_background_img'] ="පසුබිම් රූපය මකන්න";
$lang['delete_confirm'] ="මකන්න තහවුරු කරන්නද?";
$lang['delete_left_logo'] ="වම් ලාංඡනය මකන්න";
$lang['delete_message'] ="වාර්තා මකා දැමීම සාර්ථකයි";
$lang['delete_middle_sign'] ="මැද ලකුණ මකන්න";
$lang['delete_question'] ="ප්‍රශ්නය මකන්න";
$lang['delete_right_logo'] ="දකුණු ලාංඡනය මකන්න";
$lang['delete_right_sign'] ="දකුණු ලකුණ මකන්න";
$lang['delete_sign'] ="ලකුණ මකන්න";
$lang['delete_sign_image'] ="සලකුණු රූපය මකන්න";
$lang['deleting_class'] ="මෙම පන්තිය මැකීමෙන් මෙම පන්තිය යටතේ සිටින සියලුම සිසුන් ද මකනු ඇත, එබැවින් මෙම ක්‍රියාව ආපසු හැරවිය නොහැකි බැවින් ප්‍රවේශම් වන්න";
$lang['department'] ="ෙදපාර්තෙම්න්තුෙව්";
$lang['department_list'] ="දෙපාර්තමේන්තු ලැයිස්තුව";
$lang['deposit'] ="තැන්පත් කරන්න";
$lang['deposit_amount_can_not_be_greater_than_remaining'] ="තැන්පතු මුදල ඉතිරි මුදලට වඩා වැඩි විය නොහැක";
$lang['deposit_amount_can_not_be_less_than_zero'] ="තැන්පතු මුදල බිංදුවට වඩා අඩු විය නොහැක";
$lang['description'] ="විස්තර";
$lang['descriptive'] ="විස්තරාත්මක";
$lang['descriptive_questions'] ="විස්තරාත්මක ප්රශ්න";
$lang['design_admit_card'] ="නිර්මාණ ප්‍රවේශ පත්‍රය";
$lang['design_marksheet'] ="සැලසුම් ලකුණු පත්රය";
$lang['design_type'] ="නිර්මාණ වර්ගය";
$lang['designation'] ="තනතුරු";
$lang['designation_list'] ="තනතුරු ලැයිස්තුව";
$lang['destination'] ="ගමනාන්තය";
$lang['details'] ="විස්තර";
$lang['details_for'] ="සඳහා විස්තර";
$lang['details_view'] ="විස්තර බැලීම";
$lang['devices_separate_by_comma'] ="උපාංග (කොමාවෙන් වෙන්ව)";
$lang['digit_long'] ="ඉලක්කම් දිගු";
$lang['disable'] ="අක්රිය කරන්න";
$lang['disable_date'] ="දිනය අබල කරන්න";
$lang['disable_note'] ="සටහන අබල කරන්න";
$lang['disable_reason'] ="හේතුව අක්‍රිය කරන්න";
$lang['disable_reason_list'] ="හේතු ලැයිස්තුව අබල කරන්න";
$lang['disable_staff'] ="කාර්ය මණ්ඩලය අබල කරන්න";
$lang['disable_student'] ="ශිෂ්‍යයා අබල කරන්න";
$lang['disable_student_list'] ="ශිෂ්‍ය ලැයිස්තුව අබල කරන්න";
$lang['disabled'] ="ආබාධිතයි";
$lang['disabled_staff'] ="ආබාධිත කාර්ය මණ්ඩලය";
$lang['disabled_students'] ="ආබාධිත සිසුන්";
$lang['disapprove'] ="අනුමත නොකරන්න";
$lang['disapproved'] ="අනුමත නොකරන ලදී";
$lang['discount'] ="වට්ටම්";
$lang['discount_code'] ="වට්ටම් කේතය";
$lang['discount_group'] ="වට්ටම් කණ්ඩායම";
$lang['discount_of'] ="වට්ටම්";
$lang['discount_type'] ="වට්ටම් වර්ගය";
$lang['display_marks_in_exam'] ="විභාගයේ ලකුණු පෙන්වන්න";
$lang['distance'] ="දුර";
$lang['distance_km'] ="දුර (කි.මී.)";
$lang['division'] ="අංශයේ";
$lang['division_list'] ="අංශ ලැයිස්තුව";
$lang['division_name'] ="අංශයේ නම";
$lang['do_you_still_want_to_enroll_it'] ="ඔබට තවමත් එය ලියාපදිංචි කිරීමට අවශ්‍යද?";
$lang['do_you_want_to_proceed'] ="ඔබට ඉදිරියට යාමට අවශ්‍යද?";
$lang['document'] ="ලේඛනය";
$lang['documents'] ="ලේඛන";
$lang['does_not_validate'] ="වලංගු නොවේ";
$lang['download'] ="බාගත";
$lang['download_application_form'] ="අයදුම්පත බාගත කරන්න";
$lang['download_attachment'] ="ඇමුණුම බාගන්න";
$lang['download_center'] ="බාගත කිරීමේ මධ්යස්ථානය";
$lang['download_excel'] ="Excel බාගන්න";
$lang['download_sample_import_file'] ="නියැදි ආයාත ගොනුව බාගන්න";
$lang['download_video'] ="වීඩියෝ බාගන්න";
$lang['driver_contact'] ="රියදුරු සම්බන්ධතා";
$lang['driver_license'] ="රියදුරු බලපත්රය";
$lang['driver_name'] ="රියදුරු නම";
$lang['due_date'] ="ගෙවිය යුතු දිනය";
$lang['due_for_return'] ="ආපසු පැමිණීමට නියමිතයි";
$lang['due_return'] ="නියමිත ප්‍රතිලාභය";
$lang['due_return_date'] ="නියමිත ආපසු පැමිණීමේ දිනය";
$lang['duplicate_entry'] ="අනුපිටපත් ඇතුළත් කිරීම";
$lang['duplicate_fees_invoice'] ="අනුපිටපත් ගාස්තු ඉන්වොයිසිය";
$lang['duplicate_pickup_point_found'] ="අනුපිටපත් පිකප් පොයින්ට් හමු විය";
$lang['duration'] ="කාල සීමාව";
$lang['duration_minute'] ="කාල සීමාව (විනාඩි)";
$lang['earning'] ="උපයනවා";
$lang['edit'] ="සංස්කරණය කරන්න";
$lang['edit_admin_logo'] ="පරිපාලක ලාංඡනය සංස්කරණය කරන්න";
$lang['edit_admin_small_logo'] ="පරිපාලක කුඩා ලාංඡනය සංස්කරණය කරන්න";
$lang['edit_admission_enquiry'] ="ඇතුළත් වීමේ විමසුම සංස්කරණය කරන්න";
$lang['edit_admit_card'] ="ඇතුළත් කිරීමේ කාඩ්පත සංස්කරණය කරන්න";
$lang['edit_and_enroll'] ="සංස්කරණය කර ලියාපදිංචි කරන්න";
$lang['edit_and_save'] ="සංස්කරණය කර සුරකින්න";
$lang['edit_app_logo'] ="යෙදුම් ලාංඡනය සංස්කරණය කරන්න";
$lang['edit_assign_class_teacher'] ="පන්ති ගුරුවරයා පවරන්න සංස්කරණය කරන්න";
$lang['edit_book'] ="පොත සංස්කරණය කරන්න";
$lang['edit_category'] ="ප්‍රවර්ගය සංස්කරණය කරන්න";
$lang['edit_class'] ="පන්තිය සංස්කරණය කරන්න";
$lang['edit_complain'] ="පැමිණිලි සංස්කරණය කරන්න";
$lang['edit_complaint_type'] ="පැමිණිලි වර්ගය සංස්කරණය කරන්න";
$lang['edit_content_type'] ="අන්තර්ගත වර්ගය සංස්කරණය කරන්න";
$lang['edit_custom_field'] ="අභිරුචි ක්ෂේත්‍රය සංස්කරණය කරන්න";
$lang['edit_daily_assignment'] ="දෛනික පැවරුම සංස්කරණය කරන්න";
$lang['edit_department'] ="සංස්කරණ දෙපාර්තමේන්තුව";
$lang['edit_designation'] ="තනතුර සංස්කරණය කරන්න";
$lang['edit_details'] ="විස්තර සංස්කරණය කරන්න";
$lang['edit_disable_reason'] ="අක්‍රිය හේතුව සංස්කරණය කරන්න";
$lang['edit_email_template'] ="ඊමේල් අච්චුව සංස්කරණය කරන්න";
$lang['edit_event'] ="සිදුවීම සංස්කරණය කරන්න";
$lang['edit_exam'] ="විභාගය සංස්කරණය කරන්න";
$lang['edit_exam_group'] ="විභාග කණ්ඩායම සංස්කරණය කරන්න";
$lang['edit_expense'] ="වියදම් සංස්කරණය කරන්න";
$lang['edit_expense_head'] ="වියදම් ශීර්ෂය සංස්කරණය කරන්න";
$lang['edit_fees_discount'] ="ගාස්තු වට්ටම් සංස්කරණය කරන්න";
$lang['edit_fees_group'] ="ගාස්තු සමූහය සංස්කරණය කරන්න";
$lang['edit_fees_master'] ="ගාස්තු මාස්ටර් සංස්කරණය කරන්න";
$lang['edit_fees_type'] ="ගාස්තු වර්ගය සංස්කරණය කරන්න";
$lang['edit_gallery'] ="ගැලරිය සංස්කරණය කරන්න";
$lang['edit_homework'] ="ගෙදර වැඩ සංස්කරණය කරන්න";
$lang['edit_hostel'] ="නේවාසිකාගාරය සංස්කරණය කරන්න";
$lang['edit_hostel_room'] ="නේවාසිකාගාරය සංස්කරණය කරන්න";
$lang['edit_income'] ="ආදායම සංස්කරණය කරන්න";
$lang['edit_income_head'] ="ආදායම් හිස සංස්කරණය කරන්න";
$lang['edit_item'] ="අයිතමය සංස්කරණය කරන්න";
$lang['edit_item_category'] ="අයිතම ප්‍රවර්ගය සංස්කරණය කරන්න";
$lang['edit_item_stock'] ="අයිතම තොගය සංස්කරණය කරන්න";
$lang['edit_item_store'] ="අයිතම ගබඩාව සංස්කරණය කරන්න";
$lang['edit_item_supplier'] ="අයිතම සැපයුම්කරු සංස්කරණය කරන්න";
$lang['edit_leave'] ="නිවාඩු සංස්කරණය කරන්න";
$lang['edit_leave_type'] ="නිවාඩු වර්ගය සංස්කරණය කරන්න";
$lang['edit_lesson'] ="පාඩම සංස්කරණය කරන්න";
$lang['edit_lesson_plan'] ="පාඩම් සැලැස්ම සංස්කරණය කරන්න";
$lang['edit_logo'] ="ලාංඡනය සංස්කරණය කරන්න";
$lang['edit_mark'] ="ලකුණ සංස්කරණය කරන්න";
$lang['edit_marks_division'] ="ලකුණු අංශය සංස්කරණය කරන්න";
$lang['edit_marks_grade'] ="ලකුණු ශ්‍රේණිය සංස්කරණය කරන්න";
$lang['edit_marksheet'] ="ලකුණු පත්‍රිකාව සංස්කරණය කරන්න";
$lang['edit_menu_item'] ="මෙනු අයිතමය සංස්කරණය කරන්න";
$lang['edit_message'] ="පණිවිඩය සංස්කරණය කරන්න";
$lang['edit_news'] ="පුවත් සංස්කරණය කරන්න";
$lang['edit_online_admission'] ="මාර්ගගත ප්රවේශය සංස්කරණය කරන්න";
$lang['edit_page'] ="පිටුව සංස්කරණය කරන්න";
$lang['edit_payroll_for'] ="සඳහා වැටුප් ලේඛනය සංස්කරණය කරන්න";
$lang['edit_phone_call_log'] ="දුරකථන ඇමතුම් ලොගය සංස්කරණය කරන්න";
$lang['edit_postal_dispatch'] ="තැපැල් යැවීම සංස්කරණය කරන්න";
$lang['edit_postal_receive'] ="තැපැල් ලැබීම සංස්කරණය කරන්න";
$lang['edit_purpose'] ="අරමුණ සංස්කරණය කරන්න";
$lang['edit_reference'] ="යොමුව සංස්කරණය කරන්න";
$lang['edit_room_type'] ="කාමර වර්ගය සංස්කරණය කරන්න";
$lang['edit_route'] ="මාර්ගය සංස්කරණය කරන්න";
$lang['edit_school_house'] ="පාසල් නිවස සංස්කරණය කරන්න";
$lang['edit_section'] ="කොටස සංස්කරණය කරන්න";
$lang['edit_session'] ="සැසිය සංස්කරණය කරන්න";
$lang['edit_sms_template'] ="SMS සැකිල්ල සංස්කරණය කරන්න";
$lang['edit_source'] ="මූලාශ්රය සංස්කරණය කරන්න";
$lang['edit_staff_id_card'] ="කාර්ය මණ්ඩල හැඳුනුම්පත සංස්කරණය කරන්න";
$lang['edit_student'] ="ශිෂ්‍යයා සංස්කරණය කරන්න";
$lang['edit_student_certificate'] ="ශිෂ්‍ය සහතිකය සංස්කරණය කරන්න";
$lang['edit_student_id_card'] ="ශිෂ්‍ය හැඳුනුම්පත සංස්කරණය කරන්න";
$lang['edit_studentfees'] ="ශිෂ්‍ය ගාස්තු සංස්කරණය කරන්න";
$lang['edit_subject'] ="විෂය සංස්කරණය කරන්න";
$lang['edit_subject_group'] ="විෂය කණ්ඩායම සංස්කරණය කරන්න";
$lang['edit_task'] ="කාර්යය සංස්කරණය කරන්න";
$lang['edit_timeline'] ="කාලරේඛාව සංස්කරණය කරන්න";
$lang['edit_topic'] ="මාතෘකාව සංස්කරණය කරන්න";
$lang['edit_vehicle'] ="වාහනය සංස්කරණය කරන්න";
$lang['edit_vehicle_on_route'] ="මාර්ගයේ වාහනය සංස්කරණය කරන්න";
$lang['edit_video_tutorial'] ="වීඩියෝ නිබන්ධනය සංස්කරණය කරන්න";
$lang['edit_visitor'] ="අමුත්තන් සංස්කරණය කරන්න";
$lang['email'] ="විද්යුත් තැපෑල";
$lang['email_already_exists'] ="ඊමේල් දැනටමත් පවතී";
$lang['email_engine'] ="ඊමේල් එන්ජිම";
$lang['email_pdf_exam_marksheet'] ="PDF විභාග ලකුණු පත්‍රිකාව විද්‍යුත් තැපැල් කරන්න";
$lang['email_setting'] ="ඊමේල් සැකසීම";
$lang['email_sms_log'] ="ඊමේල් / SMS ලොගය";
$lang['email_template'] ="ඊමේල් සැකිල්ල";
$lang['email_template_list'] ="ඊමේල් ආකෘති ලැයිස්තුව";
$lang['email_type'] ="ඊමේල් වර්ගය";
$lang['email_us'] ="අපට විද්‍යුත් තැපැල් කරන්න";
$lang['emergency_contact_number'] ="හදිසි ඇමතුම් අංකය";
$lang['employee_details_added_to_database'] ="සේවක විස්තර දත්ත සමුදායට එකතු කරන ලදී!!!";
$lang['enable'] ="සබල කරන්න";
$lang['enabled'] ="සබල කර ඇත";
$lang['enquiry_date'] ="විමසුම් දිනය";
$lang['enquiry_from_date'] ="දින සිට විමසීම්";
$lang['enquiry_overview'] ="විමර්ශන දළ විශ්ලේෂණය";
$lang['enquiry_to_date'] ="අද දක්වා විමසීම";
$lang['enrolled'] ="ලියාපදිංචි විය";
$lang['enter_active_menu_array_key'] ="Active Menu Array Key ඇතුලත් කරන්න";
$lang['enter_captcha'] ="Captcha ඇතුලත් කරන්න";
$lang['enter_contact_number'] ="සම්බන්ධතා අංකය ඇතුළත් කරන්න.";
$lang['enter_controller'] ="පාලකය ඇතුල් කරන්න";
$lang['enter_description'] ="විස්තරය ඇතුලත් කරන්න";
$lang['enter_icon'] ="අයිකනය ඇතුල් කරන්න";
$lang['enter_keyword'] ="මූල පදය ඇතුළු කරන්න...";
$lang['enter_language_key'] ="භාෂා යතුර ඇතුළත් කරන්න";
$lang['enter_marks'] ="ලකුණු ඇතුළත් කරන්න";
$lang['enter_menu'] ="මෙනුව ඇතුල් කරන්න";
$lang['enter_methods'] ="ක්‍රම ඇතුලත් කරන්න";
$lang['enter_permissions'] ="අවසර ඇතුලත් කරන්න";
$lang['enter_reference_number_is'] ="යොමු අංකය ඇතුලත් කරන්න";
$lang['enter_subject'] ="විෂය ඇතුලත් කරන්න";
$lang['enter_url'] ="URL ඇතුලත් කරන්න";
$lang['enter_valid_marks'] ="වලංගු ලකුණු ඇතුළත් කරන්න";
$lang['enter_your_email'] ="ඔබගේ විද්‍යුත් තැපෑල ඇතුලත් කරන්න";
$lang['enter_your_name'] ="ඔබගේ නම ඇතුලත් කරන්න";
$lang['enter_your_reference_number'] ="ඔබගේ යොමු අංකය ඇතුලත් කරන්න";
$lang['envato_market_purchase_code_for_smart_school_android_app'] ="Smart School Android යෙදුම සඳහා Envato Market මිලදී ගැනීමේ කේතය";
$lang['epf_no'] ="EPF අංකය.";
$lang['error'] ="දෝෂයකි";
$lang['error_occured_please_try_again'] ="දෝෂයක් සිදු විය. කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න";
$lang['error_occurred_please_try_again'] ="දෝෂයක් සිදුවී ඇත කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න";
$lang['evaluate'] ="ඇගයීමට ලක්";
$lang['evaluate_homework'] ="ගෙදර වැඩ ඇගයීම";
$lang['evaluated'] ="ඇගයීමට ලක් කළා";
$lang['evaluated_by'] ="විසින් ඇගයීමට ලක් කරන ලදී";
$lang['evaluation'] ="ඇගයීම";
$lang['evaluation_completed_message'] ="ගෙදර වැඩ ඇගයීම සාර්ථකව නිම කරන ලදී.";
$lang['evaluation_date'] ="ඇගයීමේ දිනය";
$lang['event'] ="සිදුවීම";
$lang['event_calendar'] ="සිදුවීම් දින දර්ශනය";
$lang['event_color'] ="සිදුවීම් වර්ණය";
$lang['event_date'] ="සිදුවීම් දිනය";
$lang['event_description'] ="සිදුවීම් විස්තරය";
$lang['event_end'] ="සිදුවීම අවසානය";
$lang['event_for'] ="සිදුවීම සඳහා";
$lang['event_from'] ="සිදුවීම වෙතින්";
$lang['event_from_date'] ="දින සිට සිදුවීම";
$lang['event_list'] ="සිදුවීම් ලැයිස්තුව";
$lang['event_notification_message'] ="සිදුවීම් දැනුම්දීම් පණිවිඩය";
$lang['event_reminder'] ="සිදුවීම් මතක් කිරීම";
$lang['event_start'] ="සිදුවීම් ආරම්භය";
$lang['event_title'] ="සිදුවීම් මාතෘකාව";
$lang['event_to'] ="සිදුවීමට";
$lang['event_to_date'] ="සිද්ධිය අද දක්වා";
$lang['event_type'] ="සිදුවීම් වර්ගය";
$lang['events'] ="සිද්ධීන්";
$lang['exam'] ="විභාගය";
$lang['exam_attempt_report'] ="විභාග උත්සාහ වාර්තාව";
$lang['exam_center'] ="විභාග මධ්යස්ථානය";
$lang['exam_connected_successfully'] ="විභාගය සාර්ථකව සම්බන්ධ විය";
$lang['exam_evaluation'] ="විභාග ඇගයීම";
$lang['exam_from'] ="විභාගය සිට";
$lang['exam_from_date'] ="විභාගය දින සිට";
$lang['exam_group'] ="විභාග කණ්ඩායම";
$lang['exam_group_id'] ="විභාග කණ්ඩායම් හැඳුනුම්පත";
$lang['exam_group_list'] ="විභාග කණ්ඩායම් ලැයිස්තුව";
$lang['exam_id'] ="විභාග හැඳුනුම්පත";
$lang['exam_list'] ="විභාග ලැයිස්තුව";
$lang['exam_marks'] ="විභාග ලකුණු";
$lang['exam_meassage_student'] ="ඔබ මෙම විභාගයේ සාමාජිකයෙකු නොවේ, කරුණාකර පරිපාලක අමතන්න.";
$lang['exam_mother_name'] ="මවගේ නම";
$lang['exam_name'] ="විභාගයේ නම";
$lang['exam_not_submitted'] ="විභාගය ඉදිරිපත් කර නැත";
$lang['exam_passing_percentage'] ="විභාග සමත් වීමේ ප්‍රතිශතය";
$lang['exam_published'] ="විභාගය ප්‍රකාශයට පත් කර ඇත";
$lang['exam_questions_list'] ="විභාග ප්‍රශ්න ලැයිස්තුව";
$lang['exam_rank'] ="විභාග ශ්‍රේණිගත කිරීම";
$lang['exam_rank_not_generated'] ="විභාග ශ්‍රේණිගත කිරීම ජනනය නොවේ.";
$lang['exam_rank_report'] ="විභාග ශ්‍රේණිගත කිරීමේ වාර්තාව";
$lang['exam_result'] ="විභාග ප්‍රතිඵලය";
$lang['exam_result_disable_please_contact_to_administrator'] ="විභාග ප්‍රතිඵල මොඩියුලය අක්‍රිය කර ඇත කරුණාකර පරිපාලක අමතන්න";
$lang['exam_result_in_front_site'] ="විභාග ප්‍රතිඵල ඉදිරි අඩවියේ";
$lang['exam_result_page_in_front_site'] ="විභාග ප්‍රතිඵල පිටුව ඉදිරිපස";
$lang['exam_schedule'] ="විභාග කාලසටහන";
$lang['exam_schedule_list'] ="විභාග කාලසටහන් ලැයිස්තුව";
$lang['exam_session'] ="විභාග සැසිය";
$lang['exam_students'] ="විභාග සිසුන්";
$lang['exam_subject'] ="විභාග විෂය";
$lang['exam_submitted'] ="විභාගය ඉදිරිපත් කර ඇත";
$lang['exam_title'] ="විභාග මාතෘකාව";
$lang['exam_to'] ="විභාගයට";
$lang['exam_to_date'] ="විභාගය අද දක්වා";
$lang['exam_type'] ="විභාග වර්ගය";
$lang['exam_weightage_must_be_equal_to'] ="විභාග බර 100 ට සමාන විය යුතුය";
$lang['examinations'] ="විභාග";
$lang['examinations_report'] ="විභාග වාර්තාව";
$lang['exams_rank_report'] ="විභාග ශ්‍රේණිගත කිරීම් වාර්තාව";
$lang['exams_report'] ="විභාග වාර්තාව";
$lang['exams_subject_may_be_empty_please_check_exam_subjects'] ="විභාග විෂය හිස් විය හැක, කරුණාකර විභාග විෂයයන් පරීක්ෂා කරන්න";
$lang['expense'] ="වියදම්";
$lang['expense_group_report'] ="වියදම් කණ්ඩායම් වාර්තාව";
$lang['expense_head'] ="වියදම් ශීර්ෂය";
$lang['expense_head_list'] ="වියදම් ශීර්ෂ ලැයිස්තුව";
$lang['expense_id'] ="වියදම් හැඳුනුම්පත";
$lang['expense_list'] ="වියදම් ලැයිස්තුව";
$lang['expense_report'] ="වියදම් වාර්ථාව";
$lang['expense_report_from'] ="වියදම් වාර්තාව";
$lang['expenses'] ="වියදම්";
$lang['export'] ="අපනයන";
$lang['export_sample'] ="අපනයන නියැදිය";
$lang['extension_not_allowed'] ="දිගු කිරීමට අවසර නැත";
$lang['external_url'] ="බාහිර URL";
$lang['external_url_address'] ="බාහිර URL ලිපිනය";
$lang['facebook_url'] ="ෆේස්බුක් URL";
$lang['fail'] ="අසාර්ථකයි";
$lang['false'] ="බොරු";
$lang['fare'] ="ගාස්තු";
$lang['father'] ="පියා";
$lang['father_name'] ="පියාගේ නම";
$lang['father_occupation'] ="පියාගේ රැකියාව";
$lang['father_phone'] ="පියාගේ දුරකථනය";
$lang['father_photo'] ="පියාගේ ඡායාරූපය";
$lang['fathers_name'] ="පියාගේ නම";
$lang['favicon'] ="ෆේවිකෝනය";
$lang['feature'] ="විශේෂාංගය";
$lang['featured_image'] ="විශේෂාංගගත රූපය";
$lang['february'] ="පෙබරවාරි";
$lang['fee_collection_report'] ="ගාස්තු එකතු කිරීමේ වාර්තාව";
$lang['fee_discount'] ="ගාස්තු වට්ටමක්";
$lang['fee_group'] ="ගාස්තු කණ්ඩායම";
$lang['fee_groups_feetype_id'] ="ගාස්තු කණ්ඩායම් Feetype ID";
$lang['fee_master'] ="ගාස්තු මාස්ටර්";
$lang['fee_master_combination_already_exists'] ="ගාස්තු මාස්ටර් සංයෝජනය දැනටමත් පවතී";
$lang['fee_processing'] ="ගාස්තු සැකසීම";
$lang['fee_submission'] ="ගාස්තු ඉදිරිපත් කිරීම";
$lang['fee_type'] ="ගාස්තු වර්ගය";
$lang['feedback'] ="ප්රතිපෝෂණ";
$lang['feegroup_combination_already_exists'] ="FeeGroup සංයෝජනය දැනටමත් පවතී";
$lang['fees'] ="ගාස්තු";
$lang['fees_awaiting_payment'] ="ගෙවීම් බලාපොරොත්තුවෙන් ගාස්තු";
$lang['fees_carry_forward'] ="ගාස්තු ඉදිරියට ගෙන යයි";
$lang['fees_category'] ="ගාස්තු කාණ්ඩය";
$lang['fees_code'] ="ගාස්තු කේතය";
$lang['fees_collection'] ="ගාස්තු එකතු කිරීම";
$lang['fees_collection_expenses_for'] ="ගාස්තු එකතු කිරීම සහ වියදම් සඳහා";
$lang['fees_collection_expenses_for_session'] ="ගාස්තු එකතු කිරීම සහ සැසිය සඳහා වියදම්";
$lang['fees_collection_report'] ="ගාස්තු එකතු කිරීමේ වාර්තාව";
$lang['fees_details'] ="ගාස්තු විස්තර";
$lang['fees_discount'] ="ගාස්තු වට්ටමක්";
$lang['fees_discount_id'] ="ගාස්තු වට්ටම් හැඳුනුම්පත";
$lang['fees_discount_list'] ="ගාස්තු වට්ටම් ලැයිස්තුව";
$lang['fees_group'] ="ගාස්තු කණ්ඩායම";
$lang['fees_group_list'] ="ගාස්තු කණ්ඩායම් ලැයිස්තුව";
$lang['fees_list'] ="ගාස්තු ලැයිස්තුව";
$lang['fees_master'] ="ගාස්තු මාස්ටර්";
$lang['fees_master_list'] ="ගාස්තු මාස්ටර් ලැයිස්තුව";
$lang['fees_month'] ="ගාස්තු මාසය";
$lang['fees_overview'] ="ගාස්තු දළ විශ්ලේෂණය";
$lang['fees_payment_details'] ="ගාස්තු ගෙවීමේ විස්තර";
$lang['fees_payment_grace_period'] ="ගාස්තු ගෙවීම සහන කාල සීමාව දින";
$lang['fees_payment_id'] ="ගාස්තු ගෙවීමේ හැඳුනුම්පත";
$lang['fees_receipt'] ="ගාස්තු රිසිට්පත";
$lang['fees_reminder'] ="ගාස්තු මතක් කිරීම";
$lang['fees_statement'] ="ගාස්තු ප්රකාශය";
$lang['fees_submission'] ="ගාස්තු ඉදිරිපත් කිරීම";
$lang['fees_type'] ="ගාස්තු වර්ගය";
$lang['fees_type_list'] ="ගාස්තු වර්ග ලැයිස්තුව";
$lang['female'] ="ගැහැණු";
$lang['field_belongs_to'] ="ක්ෂේත්‍රය අයත් වේ";
$lang['field_can_not_be'] ="field Can Not Be 00:00:00";
$lang['field_can_only_contain_numbers'] ="ක්ෂේත්‍රයේ අඩංගු විය හැක්කේ අංක පමණි";
$lang['field_is_required'] ="ක්ෂේත්‍රය අවශ්‍යයි";
$lang['field_must_be'] ="ක්ෂේත්‍රය HH:mm:ss විය යුතුය";
$lang['field_name'] ="ක්ෂේත්ර නාමය";
$lang['field_type'] ="ක්ෂේත්ර වර්ගය";
$lang['field_values'] ="ක්ෂේත්ර වටිනාකම්";
$lang['field_values_separate_by_comma'] ="ක්ෂේත්‍ර අගයන් (කොමාවෙන් වෙන්ව)";
$lang['fields_values_required'] ="ක්ෂේත්‍ර අගයන් අවශ්‍යයි.";
$lang['file'] ="ගොනුව";
$lang['file_name'] ="ගොනු නාමය";
$lang['file_size_is_too_small'] ="ගොනු ප්‍රමාණය ඉතා කුඩාය";
$lang['file_size_shoud_be_less_than'] ="ගොනු ප්‍රමාණය ට වඩා අඩු විය යුතුය";
$lang['file_type_extension_error_uploading'] ="ගොනු වර්ගය / දිගුව උඩුගත කිරීමේ දෝෂයකි";
$lang['file_type_extension_error_uploading_image'] ="ගොනු වර්ගය / දිගු කිරීමේ දෝෂය රූපය උඩුගත කිරීම";
$lang['file_type_not_allowed'] ="ගොනු වර්ගය අවසර නැත";
$lang['file_type_not_allowed_or_extension_not_allowed'] ="ගොනු වර්ගය අවසර නැත හෝ දිගු කිරීමට අවසර නැත";
$lang['file_types'] ="ගොනු වර්ග";
$lang['file_upload_path'] ="ගොනු උඩුගත කිරීමේ මාර්ගය";
$lang['file_upload_successfully'] ="ගොනුව උඩුගත කිරීම සාර්ථකයි";
$lang['files_selected'] ="ගොනු තෝරා ඇත";
$lang['finance'] ="මූල්ය";
$lang['fine'] ="හොඳයි";
$lang['fine_amount'] ="දඩ මුදල";
$lang['fine_type'] ="දඩ වර්ගය";
$lang['first'] ="පළමුවන";
$lang['first_name'] ="මුල් නම";
$lang['fix'] ="නිවැරදි කරන්න";
$lang['fix_amount'] ="නිවැරදි මුදල";
$lang['flutter_wave'] ="Flutter Wave";
$lang['flutterwave_settings_not_available'] ="Flutterwave සැකසීම් නොමැත";
$lang['folder_path'] ="ෆෝල්ඩර මාර්ගය";
$lang['follow_up'] ="පසු විපරම";
$lang['follow_up_admission_enquiry'] ="ඇතුළත් වීමේ විමසුම පසු විපරම් කරන්න";
$lang['follow_up_date'] ="පසු විපරම් දිනය";
$lang['follow_us'] ="අපිව අනුගමනය කරන්න";
$lang['footer_center_text'] ="පාදක මධ්යස්ථානය පෙළ";
$lang['footer_content'] ="පාදක අන්තර්ගතය";
$lang['footer_height'] ="පාදයේ උස";
$lang['footer_left_text'] ="පාදය වම් පෙළ";
$lang['footer_right_text'] ="පාදක දකුණු පෙළ";
$lang['footer_text'] ="පාදක පෙළ";
$lang['for_further_communication'] ="වැඩිදුර සන්නිවේදනය සඳහා";
$lang['for_latest_version_update'] ="නවතම අනුවාදය යාවත්කාලීන කිරීම සඳහා.";
$lang['forgot_password'] ="මුරපදය අමතක වුණා ද";
$lang['form_has_been_submitted_successfully'] ="පෝරමය සාර්ථකව ඉදිරිපත් කර ඇත..!!";
$lang['form_status'] ="පෝරමය තත්ත්වය";
$lang['forum'] ="මණ්ඩපය";
$lang['fri'] ="සිකු";
$lang['friday'] ="සිකුරාදා";
$lang['from'] ="සිට";
$lang['from_date'] ="දින සිට";
$lang['from_title'] ="මාතෘකාවෙන්";
$lang['front_cms'] ="ඉදිරිපස CMS";
$lang['front_cms_setting'] ="ඉදිරිපස CMS සැකසුම";
$lang['front_office'] ="ඉදිරිපස කාර්යාලය";
$lang['gallery'] ="ගැලරිය";
$lang['gallery_images'] ="ගැලරි පින්තූර";
$lang['gallery_list'] ="ගැලරි ලැයිස්තුව";
$lang['gateway_name'] ="ගේට්වේ නම";
$lang['gender'] ="ස්ත්රී පුරුෂ භාවය";
$lang['general_objectives'] ="පොදු අරමුණු";
$lang['general_setting'] ="සාමාන්ය සැකසුම";
$lang['generate'] ="උත්පාදනය කරන්න";
$lang['generate_certificate'] ="සහතිකය ජනනය කරන්න";
$lang['generate_exam_rank'] ="විභාග ශ්‍රේණිගත කිරීම ජනනය කරන්න";
$lang['generate_id_card'] ="හැඳුනුම්පත ජනනය කරන්න";
$lang['generate_multiple_admit_card'] ="බහු ප්‍රවේශ පත්‍ර ජනනය කරන්න";
$lang['generate_payroll'] ="වැටුප් ලේඛනය ජනනය කරන්න";
$lang['generate_rank'] ="ශ්රේණිගත කිරීම";
$lang['generate_staff_id_card'] ="කාර්ය මණ්ඩල හැඳුනුම්පත ජනනය කරන්න";
$lang['generate_url'] ="URL ජනනය කරන්න";
$lang['generated'] ="උත්පාදනය කරන ලදී";
$lang['girls'] ="ගැහැණු ළමයි";
$lang['google_analytics'] ="Google Analytics";
$lang['google_plus_url'] ="ගූගල් ප්ලස්";
$lang['gpa_grading_system'] ="GPA ශ්‍රේණිගත කිරීමේ පද්ධතිය";
$lang['grade'] ="ශ්රේණියේ";
$lang['grade_list'] ="ශ්රේණි ලැයිස්තුව";
$lang['grade_name'] ="ශ්රේණියේ නම";
$lang['grade_point'] ="ශ්රේණියේ ලක්ෂ්යය";
$lang['grand_total'] ="මුලු එකතුව";
$lang['grand_total_in_words'] ="වචන වලින් විශාල එකතුව";
$lang['gray'] ="අළු";
$lang['grid_boostrap'] ="ජාලකය (බූට්ස්ට්‍රැප් තීරුව උදා. 6) - උපරිමය 12 වේ";
$lang['gross_present_percentage'] ="දළ වර්තමාන ප්‍රතිශතය";
$lang['gross_salary'] ="දළ වැටුප";
$lang['group'] ="සමූහය";
$lang['group_by'] ="කණ්ඩායම විසින්";
$lang['guardian'] ="භාරකරු";
$lang['guardian_address'] ="භාරකරු ලිපිනය";
$lang['guardian_details'] ="භාරකරු විස්තර";
$lang['guardian_email'] ="ගාඩියන් ඊමේල්";
$lang['guardian_name'] ="භාරකරුගේ නම";
$lang['guardian_occupation'] ="භාරකාර රැකියාව";
$lang['guardian_phone'] ="ගාඩියන් දුරකථනය";
$lang['guardian_photo'] ="ගාඩියන් ඡායාරූපය";
$lang['guardian_relation'] ="ගාඩියන් සම්බන්ධය";
$lang['guardian_report'] ="ගාඩියන් වාර්තාව";
$lang['guardians'] ="භාරකරුවන්";
$lang['half day'] ="අර්ධ දින";
$lang['half_day'] ="අර්ධ දින";
$lang['hash_key'] ="හැෂ් යතුර";
$lang['hashkey'] ="හෂ්කි";
$lang['header_center_text'] ="ශීර්ෂ මධ්‍ය පෙළ";
$lang['header_color'] ="ශීර්ෂක වර්ණය";
$lang['header_height'] ="ශීර්ෂයේ උස";
$lang['header_image'] ="ශීර්ෂ රූපය";
$lang['header_left_text'] ="ශීර්ෂය වම් පෙළ";
$lang['header_right_text'] ="ශීර්ෂය දකුණු පෙළ";
$lang['heading'] ="ශීර්ෂය";
$lang['height'] ="උස";
$lang['high'] ="ඉහළ";
$lang['holiday'] ="නිවාඩු";
$lang['homework'] ="ගෙදර වැඩ";
$lang['homework_already_evaluated'] ="ගෙදර වැඩ දැනටමත් ඇගයීමට ලක් කර ඇත, දැන් ඔබට ඇගයීම යාවත්කාලීන කළ හැකිය.";
$lang['homework_assignments'] ="ගෙදර වැඩ පැවරුම්";
$lang['homework_date'] ="ගෙදර වැඩ දිනය";
$lang['homework_details'] ="ගෙදර වැඩ විස්තර";
$lang['homework_documents'] ="ගෙදර වැඩ ලේඛන";
$lang['homework_evaluation'] ="ගෙදර වැඩ ඇගයීම";
$lang['homework_evaluation_report'] ="ගෙදර වැඩ ඇගයීම් වාර්තාව";
$lang['homework_list'] ="ගෙදර වැඩ ලැයිස්තුව";
$lang['homework_report'] ="ගෙදර වැඩ වාර්තාව";
$lang['homework_submitted'] ="ගෙදර වැඩ ඉදිරිපත් කරන ලදී";
$lang['horizontal'] ="තිරස්";
$lang['hostel'] ="නේවාසිකාගාරය";
$lang['hostel_details'] ="නේවාසිකාගාර විස්තර";
$lang['hostel_list'] ="නේවාසිකාගාර ලැයිස්තුව";
$lang['hostel_name'] ="නේවාසිකාගාරයේ නම";
$lang['hostel_room_added_successfully'] ="නේවාසිකාගාරය සාර්ථකව එකතු කරන ලදී";
$lang['hostel_room_list'] ="නේවාසිකාගාර කාමර ලැයිස්තුව";
$lang['hostel_room_updated_successfully'] ="නේවාසිකාගාරය සාර්ථකව යාවත්කාලීන කරන ලදී";
$lang['hostel_rooms'] ="නේවාසිකාගාර කාමර";
$lang['house'] ="නිවස";
$lang['house_id'] ="නිවාස හැඳුනුම්පත";
$lang['how_to_find_it'] ="එය සොයා ගන්නේ කෙසේද?";
$lang['human_resource'] ="මානව සම්පත්";
$lang['human_resource_report'] ="මානව සම්පත් වාර්තාව";
$lang['i_agree_to_the_terms_and_conditions'] ="මම කොන්දේසි සහ කොන්දේසි වලට එකඟ වෙමි";
$lang['icon'] ="නිරූපකය";
$lang['id'] ="හැඳුනුම්පත";
$lang['id_auto_generation'] ="ID ස්වයංක්‍රීය උත්පාදනය";
$lang['id_card'] ="හැඳුනුම්පත";
$lang['id_card_template'] ="හැඳුනුම්පත් ආකෘතිය";
$lang['id_card_title'] ="හැඳුනුම්පත මාතෘකාව";
$lang['if_guardian_address_is_current_address'] ="ගාඩියන් ලිපිනය වත්මන් ලිපිනය නම්";
$lang['if_guardian_is'] ="ගාඩියන් නම්";
$lang['if_permanent_address_is_current_address'] ="ස්ථිර ලිපිනය වත්මන් ලිපිනය නම්";
$lang['if_upload_multiple_document'] ="බහු ලේඛන උඩුගත කිරීමට එය තනි ගොනුවකින් සම්පීඩනය කර එය උඩුගත කරන්න";
$lang['ifsc_code'] ="IFSC කේතය";
$lang['image'] ="රූප";
$lang['image_deleted_successfully'] ="පින්තූරය සාර්ථකව මකා ඇත";
$lang['image_upload_successfully'] ="පින්තූරය උඩුගත කිරීම සාර්ථකයි";
$lang['images'] ="රූප";
$lang['import'] ="ආනයන";
$lang['import_book'] ="පොත ආනයනය කරන්න";
$lang['import_question'] ="ආනයන ප්රශ්නය";
$lang['import_staff'] ="ආනයන කාර්ය මණ්ඩලය";
$lang['import_staff_step1'] ="ඔබගේ CSV දත්ත පහත ආකෘතියේ තිබිය යුතුය. ඔබේ CSV ගොනුවේ පළමු පේළිය වගු උදාහරණයේ මෙන් තීරු ශීර්ෂයන් විය යුතුය. අනවශ්‍ය කේතීකරණ ගැටළු මඟහරවා ගැනීම සඳහා ඔබගේ ගොනුව UTF-8 බවට වග බලා ගන්න.";
$lang['import_staff_step2'] ="ඔබ ආයාත කිරීමට උත්සාහ කරන තීරුව දිනය නම් එය Ymd (2018-06-06) ආකෘතියෙන් ෆෝමැට් කර ඇති බවට වග බලා ගන්න.";
$lang['import_student'] ="ශිෂ්‍යයා ආනයනය කරන්න";
$lang['import_student_step1'] ="ඔබගේ CSV දත්ත පහත ආකෘතියේ තිබිය යුතුය. ඔබේ CSV ගොනුවේ පළමු පේළිය වගු උදාහරණයේ මෙන් තීරු ශීර්ෂයන් විය යුතුය. අනවශ්‍ය කේතීකරණ ගැටළු මඟහරවා ගැනීම සඳහා ඔබගේ ගොනුව UTF-8 බවට වග බලා ගන්න.";
$lang['import_student_step2'] ="ඔබ ආයාත කිරීමට උත්සාහ කරන තීරුව දිනය නම් එය Ymd (2018-06-06) ආකෘතියෙන් හැඩගස්වා ඇති බවට වග බලා ගන්න.";
$lang['import_student_step3'] ="අනුපිටපත් ඇතුළත් කිරීම් අංකය (අද්විතීය) පේළි ආනයනය නොකෙරේ.";
$lang['import_student_step4'] ="ශිෂ්‍ය ලිංගභේදය සඳහා පිරිමි, ගැහැණු අගය භාවිත කරන්න.";
$lang['import_student_step5'] ="ශිෂ්‍ය රුධිර කාණ්ඩය සඳහා O+, A+, B+, AB+, O-, A-, B-, AB- අගය භාවිතා කරන්න.";
$lang['import_student_step6'] ="RTE සඳහා ඔව්, අගයක් නැත.";
$lang['import_student_step7'] ="ගාඩියන් පරිශීලක පියා, මව, වෙනත් අගයක් නම්.";
$lang['import_student_step8'] ="ප්‍රවර්ග නාමය වෙනත් වගුවකින් පැමිණේ, එබැවින් ප්‍රවර්ගය සඳහා, ප්‍රවර්ග හැඳුනුම්පත ඇතුළත් කරන්න (ප්‍රවර්ග හැඳුනුම්පත ප්‍රවර්ග පිටුවේ සොයාගත හැකිය).";
$lang['import_student_step9'] ="ශිෂ්‍ය නිවස වෙනත් වගුවකින් පැමිණේ, එබැවින් ශිෂ්‍ය නිවාස සඳහා, ශිෂ්‍ය නිවාස හැඳුනුම්පත ඇතුළත් කරන්න (ශිෂ්‍ය නිවාස හැඳුනුම්පත ශිෂ්‍ය නිවාස පිටුවෙන් සොයාගත හැකිය).";
$lang['in_time'] ="නිසි වේලාවට";
$lang['income'] ="ආදායම්";
$lang['income_group_report'] ="ආදායම් කණ්ඩායම් වාර්තාව";
$lang['income_head'] ="ආදායම් ප්රධානියා";
$lang['income_head_list'] ="ආදායම් ප්රධාන ලැයිස්තුව";
$lang['income_id'] ="ආදායම් හැඳුනුම්පත";
$lang['income_list'] ="ආදායම් ලැයිස්තුව";
$lang['income_report'] ="ආදායම් වාර්තාව";
$lang['income_report_from'] ="ආදායම් වාර්තාව";
$lang['incoming'] ="එන";
$lang['incomplete'] ="අසම්පූර්ණයි";
$lang['incorrect_captcha'] ="වැරදි Captcha";
$lang['incorrect_email'] ="වැරදි ඊමේල්";
$lang['incorrect_record'] ="වැරදි වාර්තාවක්";
$lang['individual'] ="තනි";
$lang['indusrty_type'] ="කර්මාන්ත වර්ගය";
$lang['inserted'] ="ඇතුල් කළා";
$lang['instagram_url'] ="Instagram URL";
$lang['instamojo'] ="InstaMojo";
$lang['instamojo_settings_not_available'] ="Instamojo සැකසීම් නොමැත";
$lang['instructions'] ="උපදෙස්";
$lang['intake'] ="බඳවා ගැනීම";
$lang['international_sms'] ="ජාත්යන්තර SMS";
$lang['interval_minute'] ="විරාමය (විනාඩි)";
$lang['inv_no'] ="Inv අංකය";
$lang['invalid_amount']	="ප්‍රමාණයේ අඩංගු වන්නේ අංක පමණි.";
$lang['invalid_current_password'] ="වලංගු නොවන වත්මන් මුරපදය";
$lang['invalid_current_username'] ="වලංගු නොවන වත්මන් පරිශීලක නාමය";
$lang['invalid_email_or_user_type'] ="වලංගු නොවන ඊමේල් හෝ පරිශීලක වර්ගය";
$lang['invalid_file_format_or_size'] ="වලංගු නොවන ගොනු ආකෘතිය හෝ ප්‍රමාණය";
$lang['invalid_file_type'] ="වලංගු නොවන ගොනු වර්ගය";
$lang['invalid_link'] ="වලංගු නොවන සබැඳිය";
$lang['invalid_max_marks'] ="උපරිම ලකුණු 0 ට වඩා වැඩි විය යුතුය";
$lang['invalid_min_marks'] ="අවම ලකුණු 0 ට වඩා වැඩි විය යුතුය";
$lang['invalid_or_expired_link_please_check_it_again'] ="වලංගු නොවන හෝ කල් ඉකුත් වූ සබැඳිය කරුණාකර එය නැවත පරීක්ෂා කරන්න.";
$lang['invalid_reference_number_or_date_of_birth'] ="වලංගු නොවන යොමු අංකය හෝ උපන් දිනය";
$lang['invalid_url_or_try_again'] ="වලංගු නොවන සබැඳිය. කරුණාකර පරීක්ෂා කර නැවත උත්සාහ කරන්න";
$lang['invalid_username_or_password'] ="වලංගු නොවන පරිශීලක නාමය හෝ මුරපදය";
$lang['inventory'] ="ඉන්වෙන්ටරි";
$lang['inventory_report'] ="ඉන්වෙන්ටරි වාර්තාව";
$lang['invoice_number'] ="ඉන්වොයිස් අංකය";
$lang['invoice_this_action_is_irreversible'] ="ගෙවීම් හැඳුනුම්පත, මෙම ක්‍රියාව ආපසු හැරවිය නොහැක.";
$lang['ip_address'] ="IP ලිපිනය";
$lang['ipay_africa'] ="iPay අප්‍රිකාව";
$lang['ipay_africa_settings_not_available'] ="iPay Africa සැකසීම් නොමැත";
$lang['is_not_directory'] ="නාමාවලිය නොවේ";
$lang['is_not_writable'] ="ලිවිය නොහැකි ය";
$lang['is_rtl'] ="Rtl වේ";
$lang['is_student_feature_lock'] ="ශිෂ්‍ය විශේෂාංග අගුලයි";
$lang['isbn_number'] ="ISBN අංකය";
$lang['issue'] ="නිකුත් කිරීම";
$lang['issue_book'] ="නිකුත් කිරීමේ පොත";
$lang['issue_by'] ="විසින් නිකුත් කිරීම";
$lang['issue_date'] ="නිකුත් කල දිනය";
$lang['issue_item'] ="නිකුත් කරන අයිතමය";
$lang['issue_item_list'] ="නිකුත් කරන අයිතම ලැයිස්තුව";
$lang['issue_item_report'] ="අයිතම වාර්තාව නිකුත් කරන්න";
$lang['issue_return'] ="ප්රශ්නය - ආපසු";
$lang['issue_to'] ="වෙත නිකුත් කරන්න";
$lang['issued'] ="නිකුත් කල";
$lang['issued_by'] ="නිකුත් කළේ";
$lang['issued_out_of'] ="පිටතට නිකුත් කර ඇත";
$lang['item'] ="අයිතමය";
$lang['item_category'] ="අයිතම කාණ්ඩය";
$lang['item_category_list'] ="අයිතම වර්ග ලැයිස්තුව";
$lang['item_details_saved'] ="අයිතම විස්තර සුරකින ලදී";
$lang['item_list'] ="අයිතම ලැයිස්තුව";
$lang['item_stock_list'] ="අයිතම තොග ලැයිස්තුව";
$lang['item_store'] ="භාණ්ඩ ගබඩාව";
$lang['item_store_code'] ="අයිතම ගබඩා කේතය";
$lang['item_store_list'] ="භාණ්ඩ ගබඩා ලැයිස්තුව";
$lang['item_store_name'] ="භාණ්ඩ ගබඩාවේ නම";
$lang['item_supplier'] ="භාණ්ඩ සැපයුම්කරු";
$lang['item_supplier_list'] ="භාණ්ඩ සැපයුම්කරුවන්ගේ ලැයිස්තුව";
$lang['january'] ="ජනවාරි";
$lang['jazzcash'] ="JazzCash";
$lang['jazzcash_settings_not_available'] ="JazzCash සැකසීම් නොමැත";
$lang['joining_letter'] ="සම්බන්ධ කිරීමේ ලිපිය";
$lang['july'] ="ජුලි";
$lang['june'] ="ජූනි";
$lang['keep_going'] ="දිගටම යන්න";
$lang['key'] ="යතුර";
$lang['keyword'] ="මූල පදය";
$lang['km'] ="කි.මී";
$lang['language'] ="භාෂාව";
$lang['language_added_successfully'] ="භාෂාව සාර්ථකව එකතු කරන ලදී";
$lang['language_key'] ="භාෂා යතුර";
$lang['language_list'] ="භාෂා ලැයිස්තුව";
$lang['language_rtl_text_mode'] ="භාෂා RTL පෙළ මාදිලිය";
$lang['language_short_code'] ="භාෂා කෙටි කේතය";
$lang['language_updated_successfully'] ="භාෂාව සාර්ථකව යාවත්කාලීන කරන ලදී";
$lang['languages'] ="භාෂා";
$lang['last'] ="අවසන්";
$lang['last_12_month'] ="පසුගිය මාස 12";
$lang['last_3_month'] ="පසුගිය මාස 3";
$lang['last_6_month'] ="පසුගිය මාස 6";
$lang['last_follow_up_date'] ="අවසාන පසු විපරම් දිනය";
$lang['last_month'] ="පසුගිය මාසයේ";
$lang['last_name'] ="අවසන් නම";
$lang['last_week'] ="ගිය සතිය";
$lang['last_year'] ="ගිය අවුරුද්දේ";
$lang['late'] ="නැසීගිය";
$lang['late_with_excuse'] ="සමාවට ප්‍රමාදයි";
$lang['latest_app_name_version'] ="නවතම ස්මාර්ට් පාසල් අනුවාදය";
$lang['latest_news'] ="නවතම ප්රවෘත්ති";
$lang['latitude'] ="අක්ෂාංශ";
$lang['leave'] ="යන්න";
$lang['leave_date'] ="නිවාඩු දිනය";
$lang['leave_from_date'] ="දින සිට නිවාඩු";
$lang['leave_list'] ="ලැයිස්තුවෙන් ඉවත් වන්න";
$lang['leave_status'] ="තත්ත්වය හැර යන්න";
$lang['leave_to_date'] ="අදට නිවාඩු";
$lang['leave_type'] ="වර්ගය අත්හැර දමන්න";
$lang['leave_type_list'] ="වර්ග ලැයිස්තුවෙන් ඉවත් වන්න";
$lang['leaves'] ="කොළ";
$lang['lecture_video'] ="දේශන වීඩියෝව";
$lang['lecture_youtube_url'] ="දේශන YouTube URL";
$lang['left_logo'] ="වම් ලාංඡනය";
$lang['left_sign'] ="වම් ලකුණ";
$lang['lesson'] ="පාඩම";
$lang['lesson_list'] ="පාඩම් ලැයිස්තුව";
$lang['lesson_name'] ="පාඩමේ නම";
$lang['lesson_name_field_is_required'] ="පාඩම් නම ක්ෂේත්‍රය අවශ්‍යයි";
$lang['lesson_plan'] ="පාඩම් සැලැස්ම";
$lang['lesson_plan_report'] ="පාඩම් සැලසුම් වාර්තාව";
$lang['lesson_topic'] ="පාඩම් මාතෘකාව";
$lang['lesson_topics'] ="පාඩම සහ මාතෘකා";
$lang['level'] ="මට්ටමින්";
$lang['library'] ="පුස්තකාලය";
$lang['library_book_issue_list'] ="පුස්තකාල පොත් නිකුත් කිරීමේ ලැයිස්තුව";
$lang['library_card_no'] ="පුස්තකාල කාඩ්පත් අංකය.";
$lang['library_card_number'] ="පුස්තකාල කාඩ්පත් අංකය";
$lang['library_overview'] ="පුස්තකාල දළ විශ්ලේෂණය";
$lang['library_report'] ="පුස්තකාල වාර්තාව";
$lang['link'] ="සබැඳිය";
$lang['link_exam'] ="සබැඳි විභාගය";
$lang['link_exams'] ="සබැඳි විභාග";
$lang['linkedin_url'] ="Linkedin URL";
$lang['links'] ="සබැඳි";
$lang['list_in_sidebar'] ="පැති තීරුවේ ලැයිස්තුව";
$lang['list_view'] ="ලැයිස්තු දර්ශනය";
$lang['loading'] ="පූරණය වෙමින්...";
$lang['local_identification_no'] ="දේශීය හැඳුනුම් අංකය";
$lang['local_identification_number'] ="දේශීය හඳුනාගැනීමේ අංකය";
$lang['local_sms'] ="දේශීය SMS";
$lang['lock_student_panel_if_fees_remaining'] ="ගාස්තු ඉතිරිව තිබේ නම් ශිෂ්‍ය පැනලය අගුළු දමන්න";
$lang['login'] ="ඇතුල් වන්න";
$lang['login_credential'] ="පිවිසුම් අක්තපත්‍රය";
$lang['login_credentials_send'] ="පිවිසුම් අක්තපත්‍ර යවන්න";
$lang['login_date_time'] ="පිවිසුම් දිනය වේලාව";
$lang['login_details'] ="පිවිසුම් විස්තර";
$lang['login_page_background'] ="පිවිසුම් පිටු පසුබිම";
$lang['login_url'] ="පිවිසුම් Url";
$lang['logo'] ="ලාංඡනය";
$lang['logo_file_is_required'] ="ගොනුව අවශ්ය වේ";
$lang['logo_img'] ="ලාංඡනය Img";
$lang['logout'] ="පිටවීම";
$lang['longitude'] ="දේශාංශ";
$lang['lost'] ="නැති වුණා";
$lang['low'] ="අඩු";
$lang['low_attendance_limit'] ="අඩු පැමිණීමේ සීමාව";
$lang['made'] ="හැදුවා";
$lang['mail_sent_successfully'] ="තැපැල් යැවීම සාර්ථකයි";
$lang['maintenance'] ="නඩත්තු";
$lang['maintenance_mode'] ="නඩත්තු ප්රකාරය";
$lang['male'] ="පිරිමි";
$lang['manage_alumini'] ="ආදි සිසුන් කළමනාකරණය කරන්න";
$lang['manage_alumni_details'] ="ආදි ශිෂ්‍ය විස්තර කළමනාකරණය කරන්න";
$lang['manage_lesson_plan'] ="පාඩම් සැලැස්ම කළමනාකරණය කරන්න";
$lang['manage_syllabus_status'] ="විෂය නිර්දේශ තත්ත්වය කළමනාකරණය කරන්න";
$lang['map'] ="සිතියම";
$lang['march'] ="මාර්තු";
$lang['marital_status'] ="විවාහක අවිවාහක බව";
$lang['mark'] ="ලකුණ";
$lang['mark_as_holiday'] ="නිවාඩුවක් ලෙස සලකුණු කරන්න";
$lang['mark_completed_successfully'] ="ලකුණු සාර්ථකව නිම කරන ලදී";
$lang['mark_list'] ="ලකුණු ලැයිස්තුව";
$lang['marks'] ="ලකුණු";
$lang['marks_division'] ="ලකුණු අංශය";
$lang['marks_grade'] ="ලකුණු ශ්රේණිය";
$lang['marks_max'] ="ලකුණු (උපරිම..)";
$lang['marks_min'] ="ලකුණු (අවම..)";
$lang['marks_obtained'] ="ලබා ගන්නා ලකුණු";
$lang['marksheet'] ="ලකුණු පත්රය";
$lang['marksheet_father_name'] ="පියා / සැමියාගේ නම";
$lang['marksheet_list'] ="ලකුණු පත්‍ර ලැයිස්තුව";
$lang['marksheet_template'] ="ලකුණු පත්‍ර සැකිල්ල";
$lang['married'] ="විවාහකයි";
$lang['max_marks'] ="උපරිම ලකුණු";
$lang['max_seating_capacity'] ="උපරිම ආසන ධාරිතාව";
$lang['may'] ="මැයි";
$lang['measurement_date'] ="මිනුම් දිනය";
$lang['media_manager'] ="මාධ්ය කළමනාකරු";
$lang['media_name'] ="මාධ්ය නාමය";
$lang['media_path'] ="මාධ්ය මාර්ගය";
$lang['media_size'] ="මාධ්ය ප්රමාණය";
$lang['media_storage'] ="මාධ්ය ගබඩාව";
$lang['media_type'] ="මාධ්ය වර්ගය";
$lang['medium'] ="මධ්යම";
$lang['meeting_with'] ="සමඟ හමුවීම";
$lang['member_id'] ="සාමාජික හැඳුනුම්පත";
$lang['member_type'] ="සාමාජික වර්ගය";
$lang['members'] ="සාමාජිකයින්";
$lang['members_type'] ="සාමාජිකයින් වර්ගය";
$lang['menu'] ="මෙනු";
$lang['menu_item'] ="මෙනු අයිතමය";
$lang['menu_item_list'] ="මෙනු අයිතම ලැයිස්තුව";
$lang['menu_list'] ="මෙනු ලැයිස්තුව";
$lang['menus'] ="මෙනු";
$lang['merchant_account_email'] ="වෙළඳ ගිණුම් විද්‍යුත් තැපෑල";
$lang['merchant_code'] ="වෙළඳ කේතය";
$lang['merchant_id'] ="වෙළඳ හැඳුනුම්පත";
$lang['merchant_key'] ="වෙළඳ යතුර";
$lang['merchant_secret'] ="වෙළඳ රහස";
$lang['merchant_secret_salt'] ="වෙළඳ රහස් ලුණු";
$lang['message'] ="පණිවුඩය";
$lang['message_sent_successfully'] ="පණිවිඩය සාර්ථකව යවන ලදී";
$lang['message_successfully_sent'] ="පණිවිඩය සාර්ථකව යවන ලදී";
$lang['message_to'] ="වෙත පණිවිඩයක්";
$lang['message_to_field_is_required'] ="Message To field අවශ්‍යයි";
$lang['meta_description'] ="මෙටා විස්තරය";
$lang['meta_keyword'] ="මෙටා මූල පදය";
$lang['meta_title'] ="මෙටා මාතෘකාව";
$lang['methods'] ="ක්රම";
$lang['middle_name'] ="මැද නම";
$lang['middle_sign'] ="මැද ලකුණ";
$lang['midtrans'] ="Midtrans";
$lang['midtrans_settings_not_available'] ="Midtrans සැකසීම් නොමැත";
$lang['min_marks'] ="අවම ලකුණු";
$lang['miscellaneous'] ="විවිධ";
$lang['miscellaneous_details'] ="විවිධ විස්තර";
$lang['mobile_app'] ="ජංගම යෙදුම";
$lang['mobile_no'] ="ජංගම අංකය";
$lang['mobile_number'] ="දුරකථන අංකය";
$lang['mobireach'] ="Mobi Reach";
$lang['mode'] ="මාදිලිය";
$lang['module'] ="මොඩියුලය";
$lang['modules'] ="මොඩියුල";
$lang['mollie'] ="මොලී";
$lang['mollie_settings_not_available'] ="මොලී සැකසීම් නොමැත";
$lang['mon'] ="සඳු";
$lang['monday'] ="සඳුදා";
$lang['month'] ="මාසික";
$lang['month_year'] ="මාසය අවුරුද්ද";
$lang['monthly_expenses'] ="මාසික වියදම්";
$lang['monthly_fees'] ="මාසික ගාස්තු";
$lang['monthly_fees_collection'] ="මාසික ගාස්තු එකතුව";
$lang['mother'] ="මව";
$lang['mother_name'] ="මවගේ නම";
$lang['mother_occupation'] ="මවගේ රැකියාව";
$lang['mother_phone'] ="මවගේ දුරකථනය";
$lang['mother_photo'] ="මවගේ ඡායාරූපය";
$lang['mothers_name'] ="මවගේ නම";
$lang['msg_ninty_one'] ="MSG91";
$lang['multi_branch'] ="බහු ශාඛාව";
$lang['multi_class_student'] ="බහු පන්ති ශිෂ්‍යයා";
$lang['multinational_payment_gateway'] ="බහුජාතික ගෙවීම් දොරටුව";
$lang['multiple_choice'] ="බහුවරණ";
$lang['my_profile'] ="මගේ පැතිකඩ";
$lang['my_rating'] ="මගේ ශ්‍රේණිගත කිරීම";
$lang['n_a'] ="N/A";
$lang['name'] ="නම";
$lang['name_already_exists'] ="නම දැනටමත් පවතී";
$lang['name_prefix'] ="Mr/Ms";
$lang['national_identification_no'] ="ජාතික හැඳුනුම් අංකය";
$lang['national_identification_number'] ="ජාතික හැඳුනුම්පත් අංකය";
$lang['need_improvement'] ="වැඩිදියුණු කිරීම අවශ්ය වේ";
$lang['negative_marking'] ="සෘණ ලකුණු කිරීම";
$lang['negative_marks'] ="සෘණ ලකුණු";
$lang['net_salary'] ="ශුද්ධ වැටුප";
$lang['net_salary_should_not_be_empty'] ="ශුද්ධ වැටුප හිස් නොවිය යුතුය";
$lang['new_exam'] ="නව විභාගය";
$lang['new_password'] ="නව මුරපදය";
$lang['new_username'] ="නව පරිශීලක නාමය";
$lang['news'] ="පුවත්";
$lang['news_list'] ="පුවත් ලැයිස්තුව";
$lang['nexmo'] ="නෙක්ස්මෝ";
$lang['nexmo_api_key'] ="Nexmo Api යතුර";
$lang['nexmo_api_secret'] ="Nexmo Api රහස";
$lang['nexmo_registered_phone_number'] ="Nexmo ලියාපදිංචි දුරකථන අංකය";
$lang['next'] ="ඊළඟ";
$lang['next_follow_up_date'] ="ඊළඟ පසු විපරම් දිනය";
$lang['next_session_status'] ="ඊළඟ සැසියේ තත්ත්වය";
$lang['no'] ="නැත";
$lang['no_attendance_prepared'] ="පැමිණීම සූදානම් කර නැත";
$lang['no_description'] ="විස්තරයක් නෑ";
$lang['no_exam_found'] ="විභාගයක් හමු නොවීය";
$lang['no_exams_selected'] ="විභාග තෝරාගෙන නැත";
$lang['no_fees_found'] ="ගාස්තු කිසිවක් හමු නොවීය";
$lang['no_limit'] ="සීමාවක් නැත";
$lang['no_more_classes_found_in_your_current_session'] ="ඔබගේ වත්මන් සැසියේ තවත් පන්ති නොමැත";
$lang['no_of_bed'] ="ඇඳන් ගණන";
$lang['no_of_exams'] ="විභාග ගණන";
$lang['no_question_found_please_contact_to_administrator'] ="ප්‍රශ්නයක් හමු නොවිණි, කරුණාකර පරිපාලක අමතන්න.";
$lang['no_record_found'] ="වාර්තාවක් හමු නොවීය";
$lang['no_record_selected'] ="වාර්තාවක් තෝරාගෙන නැත";
$lang['no_section'] ="අංශයක් නැත";
$lang['no_section_found'] ="අංශයක් හමු නොවිණි";
$lang['no_status'] ="තත්ත්‍වය නැත";
$lang['no_student_selected'] ="ශිෂ්‍යයෙක් තෝරාගෙන නැත";
$lang['no_transaction_found'] ="ගනුදෙනුවක් හමු නොවිණි";
$lang['no_vehicle_allotted_to_this_route'] ="මෙම මාර්ගයට වාහනයක් වෙන් කර නැත";
$lang['none'] ="කිසිවක් නැත";
$lang['not_attempted'] ="උත්සාහ කර නැත";
$lang['not_authoried'] ="මෙම පිටුවට/ක්‍රියාවට ප්‍රවේශ වීමට ඔබට අවසර නැත.";
$lang['not_for_rtl'] ="RTL සඳහා නොවේ";
$lang['not_generate'] ="ජනනය නොවේ";
$lang['not_scheduled'] ="උපලේඛනගත නොවේ";
$lang['not_specified'] ="විශේෂයෙන් දක්වා නැති";
$lang['not_submitted'] ="ඉදිරිපත් කර නැත";
$lang['note'] ="සටහන";
$lang['notice_board'] ="දැන්වීම් පුවරුව";
$lang['notice_date'] ="දැනුම්දීමේ දිනය";
$lang['notification_setting'] ="දැනුම්දීම් සැකසීම";
$lang['notification_type'] ="දැනුම්දීම් වර්ගය";
$lang['november'] ="නොවැම්බර්";
$lang['number_is_already_exists_and_name_is'] ="අංකය දැනටමත් පවතින අතර නම වේ";
$lang['number_of_bed'] ="ඇඳන් ගණන";
$lang['number_of_child'] ="ළමා සංඛ්යාව";
$lang['number_of_leaves'] ="කොළ ගණන";
$lang['number_of_person'] ="පුද්ගල සංඛ්යාව";
$lang['obtained_by_student'] ="ශිෂ්යයා විසින් ලබා ගන්නා ලදී";
$lang['occupation'] ="රැකියාව";
$lang['october'] ="ඔක්තෝම්බර්";
$lang['of'] ="වල";
$lang['of_minimum_attendance_mark'] ="අවම පැමිණීමේ ලකුණ";
$lang['office_copy'] ="කාර්යාල පිටපත";
$lang['offline_bank_payment_in_student_panel'] ="ශිෂ්‍ය මණ්ඩලයේ නොබැඳි බැංකු ගෙවීම්";
$lang['offline_bank_payment_instruction'] ="නොබැඳි බැංකු ගෙවීම් උපදෙස්";
$lang['offline_bank_payments'] ="නොබැඳි බැංකු ගෙවීම්";
$lang['offline_payment'] ="නොබැඳි ගෙවීම";
$lang['on_table'] ="මේසය මත";
$lang['onepay'] ="එක ගෙවීමක්";
$lang['onepay_merchant_id'] ="වෙළඳ හැඳුනුම්පත";
$lang['online_admission'] ="මාර්ගගත ප්රවේශය";
$lang['online_admission_details'] ="මාර්ගගත ඇතුළත් වීමේ විස්තර";
$lang['online_admission_fees_collection_report'] ="මාර්ගගත ඇතුළත් වීමේ ගාස්තු එකතු කිරීමේ වාර්තාව";
$lang['online_admission_fees_processing'] ="මාර්ගගත ප්රවේශ ගාස්තු සැකසීම";
$lang['online_admission_fees_submission'] ="මාර්ගගත ඇතුළත් වීමේ ගාස්තු ඉදිරිපත් කිරීම";
$lang['online_admission_fields_setting'] ="මාර්ගගත ප්රවේශ ක්ෂේත්ර සැකසීම";
$lang['online_admission_form_details'] ="මාර්ගගත ප්රවේශ පත්ර විස්තර";
$lang['online_admission_form_fees'] ="මාර්ගගත ප්රවේශ පත්ර ගාස්තු";
$lang['online_admission_form_fields'] ="මාර්ගගත ප්රවේශ පත්ර ක්ෂේත්ර";
$lang['online_admission_form_setting'] ="මාර්ගගත ප්රවේශ පත්ර සැකසීම";
$lang['online_admission_form_submission'] ="මාර්ගගත ප්රවේශ පත්ර ඉදිරිපත් කිරීම";
$lang['online_admission_instructions'] ="මාර්ගගත ඇතුළත් වීමේ උපදෙස්";
$lang['online_admission_payment_option'] ="මාර්ගගත ප්රවේශ ගෙවීම් විකල්පය";
$lang['online_admission_receipt'] ="මාර්ගගත ඇතුළත් වීමේ කුවිතාන්සිය";
$lang['online_admission_report'] ="මාර්ගගත ඇතුළත් වීමේ වාර්තාව";
$lang['online_admission_terms_conditions'] ="මාර්ගගත ඇතුළත් වීමේ නියමයන් සහ කොන්දේසි";
$lang['online_exam'] ="මාර්ගගත විභාගය";
$lang['online_exam_list'] ="මාර්ගගත විභාග ලැයිස්තුව";
$lang['online_examination'] ="මාර්ගගත විභාගය";
$lang['online_examination_publish_exam'] ="ඔන්ලයින් විභාග ප්‍රකාශන විභාගය";
$lang['online_examination_publish_result'] ="මාර්ගගත විභාග ප්‍රතිඵල ප්‍රකාශයට පත් කරන්න";
$lang['online_examinations'] ="මාර්ගගත විභාග";
$lang['online_examinations_report'] ="මාර්ගගත විභාග වාර්තාව";
$lang['online_fees_collection_report'] ="මාර්ගගත ගාස්තු එකතු කිරීමේ වාර්තාව";
$lang['online_fees_deposit'] ="මාර්ගගත ගාස්තු තැන්පතු";
$lang['online_fees_deposit_through_billplz_txn_id'] ="Billplz TXN ID හරහා මාර්ගගත ගාස්තු තැන්පතු:";
$lang['online_fees_deposit_through_cashfree_txn_id'] ="මුදල් රහිත TXN හැඳුනුම්පත හරහා මාර්ගගත ගාස්තු තැන්පතු:";
$lang['online_fees_deposit_through_ccavenue_txn_id'] ="CCAvenue TXN ID හරහා මාර්ගගත ගාස්තු තැන්පතු:";
$lang['online_fees_deposit_through_flutter_wave_txn_id'] ="Flutter Wave TXN ID හරහා මාර්ගගත ගාස්තු තැන්පතු:";
$lang['online_fees_deposit_through_instamojo_txn_id'] ="InstaMojo TXN හැඳුනුම්පත හරහා මාර්ගගත ගාස්තු තැන්පතු:";
$lang['online_fees_deposit_through_ipay_africa_txn_id'] ="iPay Africa TXN ID හරහා මාර්ගගත ගාස්තු තැන්පතු:";
$lang['online_fees_deposit_through_jazzcash_txn_id'] ="JazzCash TXN හැඳුනුම්පත හරහා මාර්ගගත ගාස්තු තැන්පතු:";
$lang['online_fees_deposit_through_midtrans_txn_id'] ="Midtrans TXN ID හරහා මාර්ගගත ගාස්තු තැන්පතු:";
$lang['online_fees_deposit_through_mollie_txn_id'] ="Molly TXN ID හරහා මාර්ගගත ගාස්තු තැන්පතු:";
$lang['online_fees_deposit_through_onepay_txn_id'] ="Onepay TXN ID හරහා මාර්ගගත ගාස්තු තැන්පතු:";
$lang['online_fees_deposit_through_payfast_txn_id'] ="Payfast TXN හැඳුනුම්පත හරහා මාර්ගගත ගාස්තු තැන්පතු:";
$lang['online_fees_deposit_through_payhere_txn_id'] ="Payhere TXN ID හරහා මාර්ගගත ගාස්තු තැන්පතු:";
$lang['online_fees_deposit_through_paypal_txn_id'] ="Paypal TXN ID හරහා මාර්ගගත ගාස්තු තැන්පතු:";
$lang['online_fees_deposit_through_paystack_txn_id'] ="Paystack TXN හැඳුනුම්පත හරහා මාර්ගගත ගාස්තු තැන්පතු:";
$lang['online_fees_deposit_through_paytm_txn_id'] ="Paytm TXN හැඳුනුම්පත හරහා මාර්ගගත ගාස්තු තැන්පතු:";
$lang['online_fees_deposit_through_payu_txn_id'] ="PayU TXN ID හරහා මාර්ගගත ගාස්තු තැන්පතු:";
$lang['online_fees_deposit_through_razorpay_txn_id'] ="Razorpay TXN හැඳුනුම්පත හරහා මාර්ගගත ගාස්තු තැන්පතු:";
$lang['online_fees_deposit_through_skrill_txn_id'] ="Skrill TXN හැඳුනුම්පත හරහා මාර්ගගත ගාස්තු තැන්පතු:";
$lang['online_fees_deposit_through_sslcommerz_txn_id'] ="SSLCcommerz TXN හැඳුනුම්පත හරහා මාර්ගගත ගාස්තු තැන්පතු:";
$lang['online_fees_deposit_through_stripe_txn_id'] ="Stripe TXN ID හරහා මාර්ගගත ගාස්තු තැන්පතු:";
$lang['online_fees_deposit_through_toyyibpay_txn_id'] ="ToyyibPay TXN හැඳුනුම්පත හරහා මාර්ගගත ගාස්තු තැන්පතු:";
$lang['online_fees_deposit_through_twocheckout_txn_id'] ="මාර්ගගත ගාස්තු දෙකක් චෙක්අවුට් TXN හැඳුනුම්පත හරහා තැන්පතු කරන්න:";
$lang['online_fees_deposit_through_walkingm_txn_id'] ="Walkingm TXN හැඳුනුම්පත හරහා මාර්ගගත ගාස්තු තැන්පතු:";
$lang['online_fees_report'] ="මාර්ගගත ගාස්තු වාර්තාව";
$lang['online_payment'] ="මාර්ගගත ගෙවීම්";
$lang['open_in_new_tab'] ="නව ටැබයකින් විවෘත කරන්න";
$lang['option'] ="විකල්පය";
$lang['option_a'] ="විකල්පය A";
$lang['option_A'] ="විකල්පය A";
$lang['option_b'] ="විකල්පය B";
$lang['option_B'] ="විකල්පය B";
$lang['option_C'] ="විකල්පය C";
$lang['option_D'] ="විකල්පය D";
$lang['option_E'] ="විකල්පය E";
$lang['order_from_school_location'] ="පාසල් ස්ථානයෙන් ඇණවුම් කරන්න";
$lang['other'] ="වෙනත්";
$lang['other_documents'] ="වෙනත් ලියකියවිලි";
$lang['other_download'] ="වෙනත් බාගත කිරීම";
$lang['other_download_list'] ="වෙනත් බාගැනීම් ලැයිස්තුව";
$lang['other_downloads'] ="වෙනත් බාගැනීම්";
$lang['out_time'] ="පිටතට යන වේලාව";
$lang['outgoing'] ="පිටතට යන";
$lang['page_list'] ="පිටු ලැයිස්තුව";
$lang['page_type'] ="පිටු වර්ගය";
$lang['pages'] ="පිටු";
$lang['paid'] ="ගෙවා ඇත";
$lang['paid_amount'] ="ගෙවූ මුදල";
$lang['paid_fees'] ="ගෙවූ ගාස්තු";
$lang['paper_code'] ="කඩදාසි කේතය";
$lang['parent'] ="දෙමාපිය";
$lang['parent_detail'] ="මාපිය විස්තර";
$lang['parent_guardian_detail'] ="මාපිය භාරකරුගේ විස්තර";
$lang['parent_login'] ="මාපිය පිවිසුම";
$lang['parent_login_credential'] ="මාපිය පිවිසුම් අක්තපත්‍රය";
$lang['parent_login_credential_report'] ="මාපිය පිවිසුම් අක්තපත්‍ර වාර්තාව";
$lang['parent_password'] ="මාපිය මුරපදය";
$lang['parent_username'] ="මාපිය පරිශීලක නාමය";
$lang['partial'] ="අර්ධ";
$lang['pass'] ="සමත්";
$lang['pass_in_second_division'] ="දෙවන අංශයෙන් සමත්";
$lang['pass_out_session'] ="පාස් අවුට් සැසිය";
$lang['passing'] ="සමත් වෙනවා";
$lang['passing_percentage'] ="සමත් ප්‍රතිශතය";
$lang['passive'] ="නිෂ්ක්රීය";
$lang['password'] ="රහස් පදය";
$lang['password_changed_successfully'] ="මුරපදය සාර්ථකව වෙනස් කරන ලදී";
$lang['password_not_changed'] ="මුරපදය වෙනස් කර නැත";
$lang['password_reset_successfully'] ="මුරපදය යළි පිහිටුවීම සාර්ථකයි";
$lang['path'] ="මාර්ගය";
$lang['pay'] ="ගෙවන්න";
$lang['pay_fees'] ="ගාස්තු ගෙවන්න";
$lang['pay_selected'] ="ගෙවීම තෝරා ඇත";
$lang['pay_sslcommerz_payment'] ="Sslcommerz ගෙවීම ගෙවන්න";
$lang['pay_with_billplz'] ="Billplz සමඟ ගෙවන්න";
$lang['pay_with_cashfree'] ="මුදල් රහිතව ගෙවන්න";
$lang['pay_with_ccavenue'] ="CCAvenue සමඟ ගෙවන්න";
$lang['pay_with_flutterwave'] ="Flutter Wave සමඟ ගෙවන්න";
$lang['pay_with_instamojo'] ="Instamojo සමඟ ගෙවන්න";
$lang['pay_with_ipayafrica'] ="iPayAfrica සමඟ ගෙවන්න";
$lang['pay_with_jazzcash'] ="JazzCash සමඟ ගෙවන්න";
$lang['pay_with_midtrans'] ="Midtrans සමඟ ගෙවන්න";
$lang['pay_with_mollie'] ="Molly සමඟ ගෙවන්න";
$lang['pay_with_onepay'] ="OnePay සමඟ ගෙවන්න";
$lang['pay_with_payfast'] ="Payfast සමඟ ගෙවන්න";
$lang['pay_with_payhere'] ="Payhere සමඟ ගෙවන්න";
$lang['pay_with_paypal'] ="Paypal සමඟ ගෙවන්න";
$lang['pay_with_paystack'] ="Paystack සමඟ ගෙවන්න";
$lang['pay_with_paytm'] ="Paytm සමඟ ගෙවන්න";
$lang['pay_with_payu'] ="PayU සමඟ ගෙවන්න";
$lang['pay_with_pesapal'] ="Pesapal සමඟ ගෙවන්න";
$lang['pay_with_razorpay'] ="Razorpay සමඟ ගෙවන්න";
$lang['pay_with_skrill'] ="Skrill සමඟ ගෙවන්න";
$lang['pay_with_sslcommerz'] ="Sslcommerz සමඟ ගෙවන්න";
$lang['pay_with_toyyibpay'] ="Toyyibpay සමඟ ගෙවන්න";
$lang['pay_with_twocheckout'] ="Twocheckout සමඟ ගෙවන්න";
$lang['pay_with_walkingm'] ="Walkingm සමඟ ගෙවන්න";
$lang['payfast'] ="ගෙවීමේ වේගය";
$lang['payfast_settings_not_available'] ="Payfast සැකසීම් නොමැත";
$lang['payhere'] ="මෙතනට ගෙවන්න";
$lang['payhere_settings_not_available'] ="Payhere සැකසීම් නොමැත";
$lang['payment'] ="ගෙවීම";
$lang['payment_amount'] ="ගෙවීම් මුදල";
$lang['payment_date'] ="ගෙවීම් දිනය";
$lang['payment_detail'] ="ගෙවීම් විස්තර";
$lang['payment_details'] ="ගෙවීම් තොරතුරු";
$lang['payment_failed'] ="ගෙවීම අසාර්ථක විය";
$lang['payment_from'] ="සිට ගෙවීම";
$lang['payment_gateway_for_afirican_countries'] ="අප්‍රිකානු රටවල් සඳහා ගෙවීම් දොරටුව";
$lang['payment_gateway_for_bangladesh'] ="බංග්ලාදේශය සඳහා ගෙවීම් දොරටුව";
$lang['payment_gateway_for_european_countries'] ="යුරෝපීය රටවල් සඳහා ගෙවීම් දොරටුව";
$lang['payment_gateway_for_india'] ="ඉන්දියාව සඳහා ගෙවීම් දොරටුව";
$lang['payment_gateway_for_indonesia'] ="ඉන්දුනීසියාව සඳහා ගෙවීම් දොරටුව";
$lang['payment_gateway_for_liberia'] ="ලයිබීරියාව සඳහා ගෙවීම් දොරටුව";
$lang['payment_gateway_for_malaysia'] ="මැලේසියාව සඳහා ගෙවීම් දොරටුව";
$lang['payment_gateway_for_pakistan'] ="පකිස්ථානය සඳහා ගෙවීම් දොරටුව";
$lang['payment_gateway_for_sri_lanka'] ="ශ්‍රී ලංකාව සඳහා ගෙවීම් දොරටුව";
$lang['payment_gateway_for_vietnam'] ="වියට්නාමය සඳහා ගෙවීම් දොරටුව";
$lang['payment_id'] ="ගෙවීම් හැඳුනුම්පත";
$lang['payment_id_detail'] ="ගෙවීම් හැඳුනුම්පත විස්තරය";
$lang['payment_methods'] ="ගෙවීමේ ක්රමවේද";
$lang['payment_mode'] ="ගෙවීම් ආකාරය";
$lang['payment_setting'] ="ගෙවීම් සැකසීම";
$lang['payment_settings_not_available'] ="ගෙවීම් සැකසීම් නොමැත";
$lang['payment_status'] ="ගෙවීම් තත්ත්වය";
$lang['paypal'] ="Paypal";
$lang['paypal_password'] ="Paypal මුරපදය";
$lang['paypal_settings_not_available'] ="Paypal සැකසුම් නොමැත";
$lang['paypal_signature'] ="Paypal අත්සන";
$lang['paypal_username'] ="Paypal පරිශීලක නාමය";
$lang['payroll'] ="වැටුප් ලේඛනය";
$lang['payroll_report'] ="වැටුප් වාර්තාව";
$lang['payroll_report_for'] ="වැටුප් වාර්තාව සඳහා";
$lang['payroll_report_from'] ="වැටුප් වාර්තාව වෙතින්";
$lang['payroll_summary'] ="වැටුප් සාරාංශය";
$lang['payslip'] ="වැටුප් පත";
$lang['payslip_already_generated'] ="Payslip දැනටමත් ජනනය කර ඇත";
$lang['payslip_for_the_period_of'] ="කාල සීමාව සඳහා Payslip";
$lang['paystack'] ="ගෙවීම් තොගය";
$lang['paystack_secret_key'] ="Paystack රහස් යතුර";
$lang['paystack_settings_not_available'] ="Paystack සැකසීම් නොමැත";
$lang['paytm'] ="Paytm";
$lang['paytm_settings_not_available'] ="Paytm සැකසුම් නොමැත";
$lang['payu'] ="PayU";
$lang['payu_money_key'] ="PayU මුදල් යතුර";
$lang['payu_money_salt'] ="PayU මුදල් ලුණු";
$lang['payu_settings_not_available'] ="Payu සැකසීම් නොමැත";
$lang['pending'] ="පොරොත්තුවෙන්";
$lang['pending_student'] ="අපේක්ෂිත ශිෂ්‍යයා";
$lang['pending_task'] ="පොරොත්තු කාර්යය.";
$lang['per_page'] ="පිටුවකට";
$lang['percent'] ="සියයට";
$lang['percent_from'] ="සිට සියයට";
$lang['percent_from_upto'] ="සියයට සිට / දක්වා";
$lang['percent_upto'] ="දක්වා සියයට";
$lang['percentage'] ="ප්රතිශතය";
$lang['percentage_from'] ="සිට ප්රතිශතය";
$lang['percentage_upto'] ="දක්වා ප්‍රතිශතය";
$lang['period'] ="කාලය";
$lang['period_attendance'] ="කාල පරිච්ඡේද පැමිණීම";
$lang['period_attendance_by_date'] ="දිනය අනුව කාලසීමාව පැමිණීම";
$lang['period_attendance_report'] ="කාල පරිච්ඡේද පැමිණීමේ වාර්තාව";
$lang['period_start_time'] ="කාල සීමාව ආරම්භක වේලාව";
$lang['period_wise'] ="කාල සීමාව අනුව";
$lang['permanent'] ="ස්ථිර";
$lang['permanent_address'] ="ස්ථීර ලිපිනය";
$lang['pesapal'] ="පේසපල්";
$lang['pesapal_settings_not_available'] ="Pesapal සැකසුම් නොමැත";
$lang['phone'] ="දුරකථන";
$lang['phone_call_log'] ="දුරකථන ඇමතුම් ලොගය";
$lang['phone_call_log_list'] ="දුරකථන ඇමතුම් ලොග් ලැයිස්තුව";
$lang['phone_no'] ="දුරකතන අංකය";
$lang['phone_number'] ="දුරකථන අංකය";
$lang['photo'] ="ඡායා රූප";
$lang['photo_height'] ="ඡායාරූප උස";
$lang['pick_up_point'] ="පිකප් පොයින්ට්";
$lang['pickup'] ="අවුලා ගන්න";
$lang['pickup_point'] ="පිකප් පොයින්ට්";
$lang['pickup_point_list'] ="පිකප් පොයින්ට් ලැයිස්තුව";
$lang['pickup_time'] ="කාලය ගන්න";
$lang['pinterest_url'] ="Pinterest URL";
$lang['platform'] ="වේදිකාව";
$lang['please_check'] ="කරුණාකර පරික්ෂා කරන්න";
$lang['please_check_exam_subjects'] ="විභාග සම්බන්ධ කළ නොහැකි විය, කරුණාකර විභාග විෂයයන් පරීක්ෂා කරන්න";
$lang['please_check_student_admission_no'] ="කරුණාකර සිසුන් ඇතුළත් කිරීමේ අංකය පරීක්ෂා කරන්න.";
$lang['please_check_your_email_to_recover_your_password'] ="ඔබගේ මුරපදය නැවත ලබා ගැනීමට කරුණාකර ඔබගේ විද්‍යුත් තැපෑල පරීක්ෂා කරන්න";
$lang['please_choose_a_file_or_enter_youtube_video_link'] ="කරුණාකර ගොනුවක් තෝරන්න හෝ YouTube වීඩියෝ සබැඳිය ඇතුළු කරන්න";
$lang['please_choose_a_file_to_upload'] ="කරුණාකර උඩුගත කිරීමට ගොනුවක් තෝරන්න.";
$lang['please_fill_correct_youtube_video_link'] ="කරුණාකර නිවැරදි Youtube වීඩියෝ සබැඳිය පුරවන්න";
$lang['please_remove_previous_siblings'] ="කරුණාකර පෙර සහෝදර සහෝදරියන් ඉවත් කරන්න";
$lang['please_select_atleast_two_or_more_exams'] ="කරුණාකර අවම වශයෙන් විභාග දෙකක් හෝ වැඩි ගණනක් තෝරන්න";
$lang['please_select_file'] ="කරුණාකර ගොනුව තෝරන්න";
$lang['please_select_record'] ="කරුණාකර වාර්තාව තෝරන්න";
$lang['please_select_student'] ="කරුණාකර ශිෂ්‍යයා තෝරන්න";
$lang['please_try_again'] ="කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න";
$lang['please_upload_csv_file_only'] ="කරුණාකර CSV ගොනුව පමණක් උඩුගත කරන්න.";
$lang['please_wait'] ="කරුණාකර රැඳී සිටින්න...";
$lang['post_date'] ="තැපැල් දිනය";
$lang['post_new_message'] ="නව පණිවිඩයක් පළ කරන්න";
$lang['postal_dispatch'] ="තැපැල් යැවීම";
$lang['postal_dispatch_list'] ="තැපැල් යැවීමේ ලැයිස්තුව";
$lang['postal_receive'] ="තැපැල් ලැබීම";
$lang['postal_receive_list'] ="තැපැල් ලැබීම් ලැයිස්තුව";
$lang['pp_merchantid'] ="වෙළඳ හැඳුනුම්පත";
$lang['pp_password'] ="මුරපදය (ස්වයංක්‍රීයව සාදන ලදී)";
$lang['practical'] ="ප්‍රායෝගිකයි";
$lang['present'] ="ඉදිරිපත් කරන්න";
$lang['presentation'] ="ඉදිරිපත් කිරීම";
$lang['Previous Session Balance'] ="පෙර සැසියේ ශේෂය";
$lang['previous'] ="පෙර";
$lang['previous_balance_already_forwarded'] ="පෙර ශේෂය දැනටමත් යොමු කර ඇත, ඔබට යාවත්කාලීන කළ හැක්කේ දැන් පමණි.";
$lang['previous_knowledge'] ="පෙර දැනුම";
$lang['previous_school_details'] ="පෙර පාසල් විස්තර";
$lang['previous_session_balance_fees'] ="පෙර සැසි ශේෂ ගාස්තු";
$lang['price'] ="මිල";
$lang['print'] ="මුද්‍රණය කරන්න";
$lang['print_admit_card'] ="ප්‍රවේශ පත්‍රය මුද්‍රණය කරන්න";
$lang['print_fees_receipt_for'] ="සඳහා ගාස්තු කුවිතාන්සිය මුද්‍රණය කරන්න";
$lang['print_headerfooter'] ="මුද්‍රණ ශීර්ෂ පාදකය";
$lang['print_logo'] ="ලාංඡනය මුද්‍රණය කරන්න";
$lang['print_marksheet'] ="ලකුණු පත්‍රිකාව මුද්‍රණය කරන්න";
$lang['print_selected'] ="මුද්‍රණය තෝරන ලදී";
$lang['printing_date'] ="මුද්‍රණ දිනය";
$lang['private'] ="පුද්ගලික";
$lang['private_api_key'] ="පුද්ගලික API යතුර";
$lang['private_auth_token'] ="පුද්ගලික සත්‍යාපන ටෝකනය";
$lang['private_salt'] ="පුද්ගලික ලුණු";
$lang['probation'] ="පරිවාස";
$lang['proceed_to_pay'] ="ගෙවීමට ඉදිරියට යන්න";
$lang['proceed_to_payment'] ="ගෙවීමට ඉදිරියට යන්න";
$lang['processing'] ="සකසමින්...";
$lang['processing_fees'] ="සැකසුම් ගාස්තු";
$lang['processing_fess'] ="සැකසුම් ෆෙස්";
$lang['profile'] ="පැතිකඩ";
$lang['profile_roll_no'] ="පැතිකඩ රෝල් අංකය";
$lang['progress'] ="ප්රගතිය";
$lang['promote'] ="ප්රවර්ධනය කරන්න";
$lang['promote_confirmation'] ="තහවුරු කිරීම ප්රවර්ධනය කරන්න";
$lang['promote_in_session'] ="සැසියේදී උසස් කරන්න";
$lang['promote_students'] ="සිසුන් ප්රවර්ධනය කරන්න";
$lang['promote_students_in_next_session'] ="ඊළඟ සැසියේදී සිසුන් ප්‍රවර්ධනය කරන්න";
$lang['proof_of_payment'] ="ගෙවූ බවට සාක්ෂිය";
$lang['protected'] ="ආරක්ෂා කළා";
$lang['public'] ="මහජන";
$lang['public_key'] ="පොදු යතුර";
$lang['publish'] ="ප්‍රකාශ කරන්න";
$lang['publish_date'] ="ප්‍රකාශන දිනය";
$lang['publish_exam'] ="විභාගය ප්‍රකාශ කරන්න";
$lang['publish_on'] ="පළ කරන්න";
$lang['publish_result'] ="ප්‍රතිඵලය ප්‍රකාශ කරන්න";
$lang['publishable_key'] ="ප්‍රකාශනය කළ හැකි යතුර";
$lang['publisher'] ="ප්‍රකාශකයා";
$lang['purchase_code'] ="මිලදී ගැනීමේ කේතය";
$lang['purchase_price'] ="ගැනුම් මිල";
$lang['purpose'] ="අරමුණ";
$lang['purpose_list'] ="අරමුණු ලැයිස්තුව";
$lang['q'] ="ප්‍රශ්නය";
$lang['q_id'] ="ප්‍ර. හැඳුනුම්පත";
$lang['qty'] ="Qty";
$lang['qualification'] ="සුදුසුකම්";
$lang['quality_points'] ="ගුණාත්මක ලකුණු";
$lang['quantity'] ="ප්රමාණය";
$lang['question'] ="ප්රශ්නය";
$lang['question_bank'] ="ප්රශ්න බැංකුව";
$lang['question_level'] ="ප්රශ්න මට්ටම";
$lang['question_map'] ="ප්රශ්න සිතියම";
$lang['question_marks'] ="ප්රශ්න ලකුණු";
$lang['question_type'] ="ප්‍රශ්න වර්ගය";
$lang['questions'] ="ප්රශ්නය";
$lang['questions_are_successfully_imported'] ="ප්‍රශ්න සාර්ථකව ආනයනය කර ඇත.";
$lang['quick_links'] ="ඉක්මන් සබැඳි";
$lang['quiz'] ="ප්‍රශ්නාවලිය";
$lang['rack_number'] ="රාක්ක අංකය";
$lang['random_question_order'] ="අහඹු ප්‍රශ්න අනුපිළිවෙල";
$lang['rank'] ="ශ්රේණිගත කරන්න";
$lang['rank_has_already_generated_you_can_update_rank'] ="ශ්‍රේණිගත කිරීම ජනනය කර ඇත, තවදුරටත් ඔබට නැවත උත්පාදනය කළ ශ්‍රේණිය යාවත්කාලීන කළ හැකිය.";
$lang['rank_report'] ="ශ්රේණිගත වාර්තාව";
$lang['rate'] ="අගය කරන්න";
$lang['rating'] ="ශ්රේණිගත කිරීම";
$lang['rating_successfully_saved'] ="ඇගයීම සාර්ථකව සුරකින ලදී";
$lang['razorpay'] ="Razorpay";
$lang['razorpay_key_id'] ="Razorpay යතුරු හැඳුනුම්පත";
$lang['razorpay_key_secret'] ="Razorpay යතුරු රහස";
$lang['razorpay_settings_not_available'] ="Razorpay සැකසීම් නොමැත";
$lang['read_more'] ="වැඩිදුර කියවන්න";
$lang['reason'] ="හේතුව";
$lang['recently_added_student'] ="මෑතකදී එකතු කරන ලද ශිෂ්‍යයෙක්";
$lang['recipient'] ="ලබන්නා";
$lang['record_already_exist'] ="වාර්තාව දැනටමත් පවතී";
$lang['record_deleted_successfully'] ="වාර්තාව සාර්ථකව මකා දමන ලදී";
$lang['record_id'] ="වාර්තා හැඳුනුම්පත";
$lang['record_inserted_successfully'] ="පටිගත කිරීම සාර්ථකව ඇතුළත් කර ඇත";
$lang['record_shared_successfully'] ="පටිගත කිරීම සාර්ථකව බෙදා ගන්නා ලදී";
$lang['record_this_action_is_irreversible'] ="වාර්තා කරන්න, මෙම ක්‍රියාව ආපසු හැරවිය නොහැක.";
$lang['record_updated_successfully'] ="වාර්තාව සාර්ථකව යාවත්කාලීන කරන ලදී";
$lang['records'] ="වාර්තා";
$lang['records_found_in_csv_file_total'] ="CSV ගොනු එකතුවෙන් හමු වූ වාර්තා";
$lang['records_imported_successfully'] ="වාර්තා සාර්ථකව ආනයනය කරන ලදී.";
$lang['red'] ="රතු";
$lang['reference'] ="යොමුව";
$lang['reference_list'] ="යොමු ලැයිස්තුව";
$lang['reference_no'] ="යොමු අංකය";
$lang['refresh_captcha'] ="කැප්චා නැවුම් කරන්න";
$lang['regenerate'] ="නැවත උත්පාදනය කරන්න";
$lang['region'] ="කලාපයේ";
$lang['register_your_android_app'] ="ඔබගේ Android යෙදුම ලියාපදිංචි කරන්න";
$lang['register_your_android_app_purchase_code'] ="ඔබගේ Android යෙදුම් මිලදී ගැනීමේ කේතය ලියාපදිංචි කරන්න";
$lang['registered_from_number'] ="ලියාපදිංචි / අංකයෙන්";
$lang['registered_phone_number'] ="ලියාපදිංචි දුරකථන අංකය";
$lang['registration_number'] ="ලියාපදිංචි අංකය";
$lang['reject'] ="ප්රතික්ෂේප කරන්න";
$lang['rejected'] ="ප්‍රතික්ෂේප කළා";
$lang['religion'] ="ආගම";
$lang['remaining_attempt'] ="ඉතිරි උත්සාහය";
$lang['remark'] ="සටහන් කරන්න";
$lang['remarks'] ="අදහස්";
$lang['reminder_type'] ="මතක් කිරීමේ වර්ගය";
$lang['remove'] ="ඉවත් කරන්න";
$lang['remove_sibling'] ="සහෝදර සහෝදරියන් ඉවත් කරන්න";
$lang['reorder'] ="නැවත ඇණවුම් කරන්න";
$lang['reports'] ="වාර්තා";
$lang['request_id'] ="හැඳුනුම්පත ඉල්ලන්න";
$lang['required'] ="අවශ්යයි";
$lang['reset'] ="යළි පිහිටුවන්න";
$lang['reset_link_exam'] ="සබැඳි විභාගය නැවත සකසන්න";
$lang['resignation_letter'] ="ඉල්ලා අස්වීමේ ලිපිය";
$lang['response'] ="ප්රතිචාරය";
$lang['restore'] ="ප්‍රතිෂ්ඨාපනය කරන්න";
$lang['result'] ="ප්රතිඵලය";
$lang['result_not_published'] ="ප්‍රතිඵලය ප්‍රකාශයට පත් කර නැත";
$lang['result_published'] ="ප්‍රතිඵලය ප්‍රකාශිතයි";
$lang['result_report'] ="ප්‍රතිඵල වාර්තාව";
$lang['resume'] ="අරඹන්න";
$lang['return'] ="ආපසු";
$lang['return_date'] ="ආපසු පැමිණීමේ දිනය";
$lang['returned'] ="ආපසු ආවා";
$lang['revert'] ="ආපසු හරවන්න";
$lang['review_entered_details_and_status'] ="ඇතුළත් කළ විස්තර සහ තත්ත්වය සමාලෝචනය කරන්න";
$lang['reviews'] ="සමාලෝචන";
$lang['right_logo'] ="දකුණු ලාංඡනය";
$lang['right_sign'] ="දකුණු ලකුණ";
$lang['role'] ="භූමිකාව";
$lang['role_list'] ="භූමිකාව ලැයිස්තුව";
$lang['roles_permissions'] ="භූමිකා අවසර";
$lang['roll_no'] ="රෝල් අංකය";
$lang['roll_number'] ="රෝල් අංකය";
$lang['room_no'] ="කාමර අංකය";
$lang['room_number_name'] ="කාමර අංකය / නම";
$lang['room_type'] ="කාමර වර්ගය";
$lang['room_type_list'] ="කාමර වර්ග ලැයිස්තුව";
$lang['route'] ="මාර්ගය";
$lang['route_details'] ="මාර්ග විස්තර";
$lang['route_id'] ="මාර්ග හැඳුනුම්පත";
$lang['route_list'] ="මාර්ග ලැයිස්තුව";
$lang['route_pickup_point'] ="මාර්ග පිකප් පොයින්ට්";
$lang['route_title'] ="මාර්ග මාතෘකාව";
$lang['routes'] ="මාර්ග";
$lang['row'] ="පේළිය";
$lang['rte'] ="RTE";
$lang['rtl'] ="RTL";
$lang['s_no'] ="එස්.අංක.";
$lang['salt'] ="ලුණු";
$lang['sample_data'] ="නියැදි දත්ත";
$lang['sample_message'] ="ආදර්ශ පණිවිඩය";
$lang['sat'] ="සෙනසුරාදා";
$lang['saturday'] ="සෙනසුරාදා";
$lang['save'] ="සුරකින්න";
$lang['save_and_enroll'] ="සුරකින්න සහ ලියාපදිංචි වන්න";
$lang['save_attendance'] ="පැමිණීම සුරකින්න";
$lang['saving'] ="සුරකිමින්...";
$lang['schedule'] ="කාලසටහන";
$lang['schedule_date'] ="කාලසටහන් දිනය";
$lang['schedule_date_time'] ="කාලසටහන් දිනය වේලාව";
$lang['schedule_email_sms_log'] ="උපලේඛනගත ඊමේල් SMS ලොගය";
$lang['schedule_message_successfully'] ="පණිවිඩය සාර්ථකව කාලසටහන්ගත කරන්න";
$lang['school_code'] ="පාසල් කේතය";
$lang['school_grade_system'] ="පාසල් පාදක ශ්‍රේණිගත කිරීමේ ක්‍රමය";
$lang['school_name'] ="පාසලේ නම";
$lang['score'] ="ලකුණු";
$lang['seach_by_keyword'] ="මූල පදයෙන් සොයන්න";
$lang['search'] ="සොයන්න";
$lang['search_by_admission_date'] ="ඇතුළත් වීමේ දිනය අනුව සොයන්න";
$lang['search_by_admission_number'] ="ඇතුළත් වීමේ අංකය අනුව සොයන්න";
$lang['search_by_expense'] ="වියදම් අනුව සොයන්න";
$lang['search_by_file_name'] ="ගොනු නාමයෙන් සොයන්න";
$lang['search_by_file_type'] ="ගොනු වර්ගය අනුව පෙරහන් කරන්න";
$lang['search_by_income'] ="ආදායම අනුව සොයන්න";
$lang['search_by_keyword'] ="මූල පදයෙන් සොයන්න";
$lang['search_by_staff'] ="කාර්ය මණ්ඩල හැඳුනුම්පත, නම, භූමිකාව ආදිය අනුව සොයන්න...";
$lang['search_by_student_name'] ="ශිෂ්‍ය නම, රෝල් අංකය, ලියාපදිංචි අංකය, ජාතික හැඳුනුම්පත, දේශීය හැඳුනුම්පත ආදිය අනුව සොයන්න.";
$lang['search_by_title'] ="මාතෘකාව අනුව සොයන්න";
$lang['search_details'] ="සොයන්න විස්තර";
$lang['search_due_fees'] ="නියමිත ගාස්තු සොයන්න";
$lang['search_duration'] ="සෙවුම් කාලය";
$lang['search_expense'] ="සෙවුම් වියදම්";
$lang['search_expense_head'] ="සෙවුම් වියදම් ශීර්ෂය";
$lang['search_fees_payment'] ="සෙවුම් ගාස්තු ගෙවීම";
$lang['search_income'] ="සෙවුම් ආදායම";
$lang['search_income_head'] ="ආදායම් ප්‍රධානියා සොයන්න";
$lang['search_student'] ="ශිෂ්‍යයා සොයන්න";
$lang['search_type'] ="සෙවුම් වර්ගය";
$lang['search_type_by_date_of_joining'] ="වර්ගය අනුව සොයන්න (එක් වූ දිනය)";
$lang['second'] ="දෙවැනි";
$lang['secret_access_key'] ="රහස් ප්රවේශ යතුර";
$lang['secret_key'] ="රහස් යතුර";
$lang['section'] ="අංශය";
$lang['section_list'] ="අංශ ලැයිස්තුව";
$lang['section_name'] ="කොටසේ නම";
$lang['section_will_also_delete_all_students_under_this_section_so_be_careful_as_this_action_is_irreversible'] ="මෙම කොටස යටතේ සියලුම සිසුන් මකා දමනු ඇත, එබැවින් මෙම ක්‍රියාව ආපසු හැරවිය නොහැකි බැවින් ප්‍රවේශම් වන්න";
$lang['sections'] ="කොටස්";
$lang['security_error_illegal_access_detected'] ="ආරක්ෂක දෝෂය. නීති විරෝධී ප්‍රවේශය අනාවරණය විය";
$lang['security_passphrase'] ="ආරක්ෂක මුර-වැකිකඩ";
$lang['select'] ="තෝරන්න";
$lang['select_all'] ="සියල්ල තෝරන්න";
$lang['select_and_proceed'] ="තෝරන්න සහ ඉදිරියට යන්න";
$lang['select_any_user_to_start_your_chat'] ="ඔබේ කතාබස් ආරම්භ කිරීමට ඕනෑම පරිශීලකයෙකු තෝරන්න";
$lang['select_class'] ="පන්තිය තෝරන්න";
$lang['select_criteria'] ="නිර්ණායක තෝරන්න";
$lang['select_csv_file'] ="CSV ගොනුව තෝරන්න";
$lang['select_fees'] ="ගාස්තු තෝරන්න";
$lang['select_image'] ="කරුණාකර රූපය තෝරන්න";
$lang['select_media_file'] ="මාධ්‍ය ගොනුව තෝරන්න";
$lang['select_month'] ="මාසය තෝරන්න";
$lang['select_old_session_details'] ="පැරණි සැසි විස්තර තෝරන්න";
$lang['select_parameter_to_generate_time_table_quickly'] ="කාල වගුව ඉක්මනින් ජනනය කිරීමට පරාමිතිය තෝරන්න";
$lang['select_payment_gateway'] ="ගෙවීම් දොරටුව තෝරන්න";
$lang['select_questions'] ="ප්‍රශ්න තෝරන්න";
$lang['select_subject'] ="විෂය තෝරන්න";
$lang['select_your_date_of_birth'] ="ඔබගේ උපන් දිනය තෝරන්න";
$lang['selected_document'] ="තෝරාගත් ලේඛනය";
$lang['selected_leave_days'] ="තෝරාගත් නිවාඩු දින";
$lang['selected_sidebar_menus'] ="තෝරාගත් පැති තීරු මෙනු";
$lang['send'] ="යවන්න";
$lang['send_email'] ="ඊමේල් යවන්න";
$lang['send_email_class'] ="ඊමේල් පන්තිය යවන්න";
$lang['send_email_group'] ="විද්‍යුත් තැපැල් කණ්ඩායමක් යවන්න";
$lang['send_email_individual'] ="තනි තනිව ඊමේල් යවන්න";
$lang['send_email_sms'] ="ඊමේල් / SMS යවන්න";
$lang['send_now'] ="දැන් යවන්න";
$lang['send_parent_password'] ="මාපිය මුරපදය යවන්න";
$lang['send_sms'] ="Send SMS / Whatsapp";
$lang['send_sms_class'] ="SMS පන්තිය යවන්න";
$lang['send_sms_group'] ="SMS සමූහය යවන්න";
$lang['send_sms_individual'] ="තනි තනිව SMS යවන්න";
$lang['send_student_password'] ="ශිෂ්‍ය මුරපදය යවන්න";
$lang['send_through'] ="හරහා යවන්න";
$lang['send_to'] ="වෙත යවන්න";
$lang['sender_id'] ="යවන්නාගේ හැඳුනුම්පත";
$lang['sending'] ="යවනවා";
$lang['sent_to_email'] ="ඊමේල් වෙත යවා ඇත";
$lang['seo_detail'] ="SEO විස්තර";
$lang['separated'] ="වෙන්ව";
$lang['september'] ="සැප්තැම්බර්";
$lang['server_key'] ="සේවාදායක යතුර";
$lang['session'] ="වාරය";
$lang['session_changed_successfully'] ="සැසිය සාර්ථකව වෙනස් විය";
$lang['session_list'] ="සැසි ලැයිස්තුව";
$lang['session_setting'] ="සැසි සැකසීම";
$lang['session_start_end'] ="සැසිය (ආරම්භය - අවසානය)";
$lang['session_start_month'] ="සැසි ආරම්භක මාසය";
$lang['session_year'] ="සැසි වර්ෂය";
$lang['set_minus_one_for_no_limit'] ="සකසන්න -1 සීමාවක් නැත";
$lang['setting'] ="සැකසුම";
$lang['setting_for_files'] ="ගොනු සඳහා සැකසීම";
$lang['setting_for_image'] ="රූපය සඳහා සැකසීම";
$lang['setup_front_office'] ="ඉදිරිපස කාර්යාලය සකසන්න";
$lang['share'] ="බෙදාගන්න";
$lang['share_date'] ="බෙදාගත් දිනය";
$lang['share_list'] ="බෙදාගැනීමේ ලැයිස්තුව";
$lang['share_selected'] ="බෙදාගැනීම තෝරන ලදී";
$lang['share_url'] ="URL බෙදාගන්න";
$lang['shared_by'] ="විසින් බෙදා ගන්නා ලදී";
$lang['shared_contents'] ="බෙදාගත් අන්තර්ගතය";
$lang['shared_groups_users'] ="හවුල් කණ්ඩායම් / පරිශීලකයින්";
$lang['short_code'] ="කෙටි කේතය";
$lang['show'] ="පෙන්වන්න";
$lang['show_me_only_my_question'] ="මගේ ප්‍රශ්නය පමණක් පෙන්වන්න";
$lang['showing'] ="පෙන්වමින්";
$lang['sibling'] ="සහෝදර සහෝදරියන්";
$lang['sibling_report'] ="සහෝදර වාර්තාව";
$lang['sidebar'] ="පැති තීරුව";
$lang['sidebar_menu'] ="පැති තීරු මෙනුව";
$lang['sidebar_option'] ="පැති තීරු විකල්පය";
$lang['sidebar_setting'] ="පැති තීරු සැකසීම";
$lang['sign'] ="අත්සන් කරන්න";
$lang['sign_image'] ="සංඥා රූපය";
$lang['sign_in'] ="පුරන්න";
$lang['signature'] ="අත්සන";
$lang['single'] ="තනි";
$lang['single_choice'] ="තනි තේරීම";
$lang['single_page_fees_print'] ="තනි පිටු ගාස්තු මුද්‍රණය";
$lang['single_page_print'] ="තනි පිටු මුද්‍රණය";
$lang['site_maintenance'] ="අඩවි නඩත්තුව";
$lang['size'] ="ප්රමාණය";
$lang['skip_payment'] ="ගෙවීම මඟ හරින්න";
$lang['skrill'] ="Skrill";
$lang['skrill_settings_not_available'] ="Skrill සැකසීම් නොමැත";
$lang['sms'] ="කෙටි පණිවිඩ";
$lang['sms_country'] ="SMS රට";
$lang['sms_egypt'] ="SMS ඊජිප්තුව";
$lang['sms_setting'] ="SMS සැකසීම";
$lang['sms_template'] ="SMS සැකිල්ල";
$lang['sms_template_list'] ="SMS සැකිලි ලැයිස්තුව";
$lang['sms_test'] ="SMS පරීක්ෂණය";
$lang['smseg'] ="smseg";
$lang['smtp_auth'] ="SMTP Aut";
$lang['smtp_password'] ="SMTP මුරපදය";
$lang['smtp_port'] ="SMTP වරාය";
$lang['smtp_security'] ="SMTP ආරක්ෂාව";
$lang['smtp_server'] ="SMTP සේවාදායකය";
$lang['smtp_username'] ="SMTP පරිශීලක නාමය";
$lang['social_media_link'] ="සමාජ මාධ්‍ය සබැඳිය";
$lang['something_went_wrong'] ="මොකක්හරි වැරැද්දක් වෙලා";
$lang['sorry_this_link_is_invalid_or_expired_please_contact_to_system_admin'] ="සමාවන්න, මෙම සබැඳිය අවලංගු හෝ කල් ඉකුත් වී ඇත. කරුණාකර පද්ධති පරිපාලක අමතන්න.";
$lang['source'] ="මූලාශ්රය";
$lang['source_list'] ="මූලාශ්ර ලැයිස්තුව";
$lang['sslcommerz'] ="SSLCcommerz";
$lang['sslcommerz_api_key'] ="SSLCcommerz Api යතුර";
$lang['sslcommerz_settings_not_available'] ="SSLCcommerz සැකසීම් නොමැත";
$lang['sslcommerz_store_password'] ="SSLCcommerz ගබඩා මුරපදය";
$lang['staff'] ="කාර්ය මණ්ඩලය";
$lang['staff_apply_leave_notification_email'] ="කාර්ය මණ්ඩලය නිවාඩු දැනුම්දීමේ විද්‍යුත් තැපෑලෙන් අයදුම් කරන්න";
$lang['staff_attendance'] ="කාර්ය මණ්ඩල පැමිණීම";
$lang['staff_attendance_report'] ="කාර්ය මණ්ඩල පැමිණීමේ වාර්තාව";
$lang['staff_date'] ="කාර්ය මණ්ඩලය / දිනය";
$lang['staff_directory'] ="කාර්ය මණ්ඩල නාමාවලිය";
$lang['staff_id'] ="කාර්ය මණ්ඩල හැඳුනුම්පත";
$lang['staff_id_auto_generation'] ="කාර්ය මණ්ඩල හැඳුනුම්පත ස්වයංක්‍රීය ජනනය";
$lang['staff_id_card'] ="කාර්ය මණ්ඩල හැඳුනුම්පත";
$lang['staff_id_card_list'] ="කාර්ය මණ්ඩල හැඳුනුම්පත් ලැයිස්තුව";
$lang['staff_id_digit'] ="කාර්ය මණ්ඩල හැඳුනුම්පත ඉලක්කම්";
$lang['staff_id_field_is_required'] ="කාර්ය මණ්ඩල හැඳුනුම්පත ක්ෂේත්‍රය අවශ්‍ය වේ";
$lang['staff_id_prefix'] ="කාර්ය මණ්ඩල හැඳුනුම්පත උපසර්ගය";
$lang['staff_id_start_from'] ="කාර්ය මණ්ඩල හැඳුනුම්පත ආරම්භය";
$lang['staff_id_start_from_must_be'] ="මාණ්ඩලික හැඳුනුම්පත ආරම්භය විය යුතුය";
$lang['staff_import'] ="කාර්ය මණ්ඩල ආනයනය";
$lang['staff_leave'] ="කාර්ය මණ්ඩල නිවාඩු";
$lang['staff_list'] ="කාර්ය මණ්ඩල ලැයිස්තුව";
$lang['staff_login_credential'] ="කාර්ය මණ්ඩල පිවිසුම් අක්තපත්‍රය";
$lang['staff_member_list'] ="කාර්ය මණ්ඩල සාමාජිකයින් ලැයිස්තුව";
$lang['staff_name'] ="කාර්ය මණ්ඩලයේ නම";
$lang['staff_no_digit'] ="කාර්ය මණ්ඩල අංකය ඉලක්කම්";
$lang['staff_present_today'] ="කාර්ය මණ්ඩලය අද ඉදිරිපත් කරයි";
$lang['staff_report'] ="කාර්ය මණ්ඩල වාර්තාව";
$lang['standard'] ="සම්මත";
$lang['start_date'] ="ආරම්භක දිනය";
$lang['start_day_of_week'] ="සතියේ ආරම්භක දිනය";
$lang['start_exam'] ="විභාගය ආරම්භ කරන්න";
$lang['start_month'] ="ආරම්භක මාසය";
$lang['start_time'] ="ආරම්භක වේලාව";
$lang['status'] ="තත්ත්වය";
$lang['status_change_successfully'] ="තත්ත්වය සාර්ථකව වෙනස් වේ";
$lang['status_changed'] ="තත්ත්වය වෙනස් විය";
$lang['status_date'] ="තත්ත්වය දිනය";
$lang['stock_report'] ="කොටස් වාර්තාව";
$lang['store'] ="ගබඩා කරන්න";
$lang['store_id'] ="ගබඩා හැඳුනුම්පත";
$lang['store_password'] ="ගබඩා මුරපදය";
$lang['stripe'] ="ඉරි";
$lang['stripe_api_secret_key'] ="Stripe API රහස් යතුර";
$lang['stripe_publishable_key'] ="Stripe Publishable Key";
$lang['stripe_settings_not_available'] ="ඉරි සැකසීම් නොමැත";
$lang['student'] ="ශිෂ්යයා";
$lang['student_address'] ="ශිෂ්ය ලිපිනය";
$lang['student_address_details'] ="ශිෂ්‍ය ලිපිනයේ විස්තර";
$lang['student_admission'] ="සිසුන් ඇතුළත් කිරීම";
$lang['student_admission_no_auto_generation'] ="සිසුන් ඇතුළත් කිරීමේ අංකය ස්වයංක්‍රීය ජනනය";
$lang['student_apply_leave'] ="ශිෂ්‍ය නිවාඩු අයදුම් කරන්න";
$lang['student_attendance'] ="ශිෂ්ය පැමිණීම";
$lang['student_attendance_report'] ="ශිෂ්‍ය පැමිණීමේ වාර්තාව";
$lang['student_attendance_type_report'] ="ශිෂ්‍ය පැමිණීමේ වර්ගය වාර්තාව";
$lang['student_book_issue_report'] ="ශිෂ්‍ය පොත් නිකුත් කිරීමේ වාර්තාව";
$lang['student_book_issue_report_from'] ="ශිෂ්‍ය පොත් නිකුත් කිරීමේ වාර්තාව";
$lang['student_categories'] ="ශිෂ්‍ය කාණ්ඩ";
$lang['student_certificate'] ="ශිෂ්ය සහතිකය";
$lang['student_certificate_list'] ="ශිෂ්‍ය සහතික ලැයිස්තුව";
$lang['student_copy'] ="ශිෂ්ය පිටපත";
$lang['student_count'] ="ශිෂ්‍ය සංඛ්‍යාව";
$lang['student_date'] ="ශිෂ්ය / දිනය";
$lang['student_details'] ="ශිෂ්ය විස්තර";
$lang['student_details_for'] ="සඳහා ශිෂ්ය විස්තර";
$lang['student_exam_rank'] ="ශිෂ්‍ය විභාග ශ්‍රේණිගත කිරීම";
$lang['student_exams_attempt_report'] ="ශිෂ්‍ය විභාග උත්සාහ වාර්තාව";
$lang['student_feature_disable'] ="ශිෂ්‍ය විශේෂාංගය අබල කරන්න";
$lang['student_fees'] ="ශිෂ්ය ගාස්තු";
$lang['student_fees_master_id'] ="ශිෂ්‍ය ගාස්තු මාස්ටර් හැඳුනුම්පත";
$lang['student_gender_ratio_report'] ="ශිෂ්‍ය ලිංග අනුපාත වාර්තාව";
$lang['student_guardian'] ="ශිෂ්‍ය භාරකරු";
$lang['student_guardian_panel'] ="ශිෂ්ය / ආරක්ෂක මණ්ඩලය";
$lang['student_history'] ="ශිෂ්ය ඉතිහාසය";
$lang['student_hostel_report'] ="ශිෂ්‍ය නේවාසිකාගාර වාර්තාව";
$lang['student_house'] ="ශිෂ්ය නිවස";
$lang['student_house_list'] ="ශිෂ්‍ය නිවාස ලැයිස්තුව";
$lang['student_id'] ="ශිෂ්ය හැඳුනුම්පත";
$lang['student_id_card'] ="ශිෂ්ය හැඳුනුම්පත";
$lang['student_id_card_list'] ="ශිෂ්‍ය හැඳුනුම්පත් ලැයිස්තුව";
$lang['student_information'] ="ශිෂ්ය තොරතුරු";
$lang['student_information_report'] ="ශිෂ්ය තොරතුරු වාර්තාව";
$lang['student_leave'] ="ශිෂ්ය නිවාඩු";
$lang['student_list'] ="ශිෂ්ය ලැයිස්තුව";
$lang['student_login'] ="ශිෂ්‍ය පිවිසුම";
$lang['student_login_credential'] ="ශිෂ්‍ය පිවිසුම් අක්තපත්‍රය";
$lang['student_login_credential_report'] ="ශිෂ්‍ය පිවිසුම් අක්තපත්‍ර වාර්තාව";
$lang['student_members_list'] ="ශිෂ්‍ය සාමාජිකයින්ගේ ලැයිස්තුව";
$lang['student_mobile_number'] ="ශිෂ්‍ය ජංගම දුරකථන අංකය";
$lang['student_name'] ="ශිෂ්ය නම";
$lang['student_name_sibling'] ="ශිෂ්‍ය නම (සහෝදර සහෝදරිය)";
$lang['student_panel'] ="ශිෂ්‍ය මණ්ඩලය";
$lang['student_period_attendance'] ="ශිෂ්ය කාලය පැමිණීම";
$lang['student_photo'] ="ශිෂ්ය ඡායාරූපය";
$lang['student_present_today'] ="ශිෂ්‍යයා අද ඉදිරිපත් කරයි";
$lang['student_profile'] ="ශිෂ්ය පැතිකඩ";
$lang['student_profile_update'] ="ශිෂ්‍ය පැතිකඩ යාවත්කාලීන කිරීම";
$lang['student_report'] ="ශිෂ්ය වාර්තාව";
$lang['student_session_id'] ="ශිෂ්‍ය සැසි හැඳුනුම්පත";
$lang['student_teacher_ratio'] ="ශිෂ්‍ය - ගුරු අනුපාතය";
$lang['student_teacher_ratio_report'] ="ශිෂ්‍ය ගුරු අනුපාත වාර්තාව";
$lang['student_today_attendance'] ="අද සිසුවාගේ පැමිණීම";
$lang['student_transport_fees'] ="ශිෂ්‍ය ප්‍රවාහන ගාස්තු";
$lang['student_transport_report'] ="ශිෂ්‍ය ප්‍රවාහන වාර්තාව";
$lang['students'] ="සිසු";
$lang['students_are_successfully_promoted'] ="සිසුන්ට සාර්ථකව උසස්වීම් ලැබේ";
$lang['students_guardians'] ="සිසුන් - භාරකරුවන්";
$lang['students_imported_successfully'] ="සිසුන් සාර්ථකව ආනයනය කරන ලදී";
$lang['study_material'] ="අධ්යයන ද්රව්ය";
$lang['study_material_list'] ="අධ්‍යයන ද්‍රව්‍ය ලැයිස්තුව";
$lang['sub_menu'] ="උප මෙනුව";
$lang['sub_topic'] ="උප මාතෘකාව";
$lang['sub_total'] ="උප එකතුව";
$lang['subject'] ="විෂය";
$lang['subject_code'] ="විෂය කේතය";
$lang['subject_group'] ="විෂය කණ්ඩායම";
$lang['subject_group_list'] ="විෂය කණ්ඩායම් ලැයිස්තුව";
$lang['subject_lesson_plan_report'] ="විෂය පාඩම් සැලසුම් වාර්තාව";
$lang['subject_lesson_plan_report_for'] ="විෂය පාඩම් සැලසුම් වාර්තාව සඳහා";
$lang['subject_lesson_topic'] ="විෂය - පාඩම - මාතෘකාව";
$lang['subject_list'] ="විෂය ලැයිස්තුව";
$lang['subject_name'] ="විෂය නම";
$lang['subject_percentage_based_on_topic'] ="මාතෘකාව මත පදනම්ව විෂය ප්‍රතිශතය.";
$lang['subject_progress'] ="විෂය ප්‍රගතිය";
$lang['subject_type'] ="විෂය වර්ගය";
$lang['subjects'] ="විෂයයන්";
$lang['subjects_already_assigned'] ="ඔබ තෝරාගත් කොටස, දැනටමත් පවරා ඇති විෂය";
$lang['subjects_included'] ="ඇතුළත් විෂයයන්";
$lang['submission_date'] ="ඉදිරිපත් කිරීමේ දිනය";
$lang['submit'] ="ඉදිරිපත් කරන්න";
$lang['submit_date'] ="ඉදිරිපත් කරන දිනය";
$lang['submitted'] ="ඉදිරිපත් කළා";
$lang['submitted_by'] ="විසින් ඉදිරිපත් කරන ලදී";
$lang['submitting'] ="ඉදිරිපත් කරමින්...";
$lang['success'] ="සාර්ථකත්වය";
$lang['success_message'] ="පටිගත කිරීම සාර්ථකව සුරකින ලදී";
$lang['success_message_for_client_to_see'] ="සේවාදායකයාට බැලීම සඳහා සාර්ථක පණිවිඩය";
$lang['summary'] ="සාරාංශය";
$lang['sun'] ="හිරු";
$lang['sunday'] ="ඉරිදා";
$lang['superadmin_visibility'] ="Superadmin දෘශ්‍යතාව";
$lang['supplier'] ="සැපයුම්කරු";
$lang['surrender_membership'] ="සාමාජිකත්වය භාර දීම";
$lang['switch_class'] ="පන්තිය මාරු කරන්න";
$lang['syllabus'] ="විෂය නිර්දේශය";
$lang['syllabus_list'] ="විෂය නිර්දේශ ලැයිස්තුව";
$lang['syllabus_status'] ="විෂය නිර්දේශ තත්ත්වය";
$lang['syllabus_status_for'] ="සඳහා විෂය නිර්දේශ තත්ත්වය";
$lang['syllabus_status_report'] ="විෂය නිර්දේශ තත්ත්ව වාර්තාව";
$lang['system'] ="පද්ධතිය";
$lang['system_fields'] ="පද්ධති ක්ෂේත්ර";
$lang['system_setting'] ="පද්ධති සැකසීම";
$lang['system_update'] ="පද්ධතිය යාවත්කාලීන කිරීම";
$lang['task'] ="කාර්ය";
$lang['task_title'] ="කාර්යය මාතෘකාව";
$lang['tax'] ="බද්ද";
$lang['teacher'] ="ගුරු";
$lang['teacher_list'] ="ගුරු ලැයිස්තුව";
$lang['teacher_name'] ="ගුරුවරයාගේ නම";
$lang['teacher_remark'] ="ගුරු සටහන";
$lang['teacher_restricted_mode'] ="ගුරු සීමා මාතය";
$lang['teacher_time_table'] ="ගුරු කාලසටහන";
$lang['teachers'] ="ගුරුවරුන්";
$lang['teachers_field_is_required'] ="ගුරු ක්ෂේත්‍රය අවශ්‍යයි";
$lang['teachers_rating'] ="ගුරු ශ්රේණිගත කිරීම";
$lang['teachers_rating_list'] ="ගුරු ශ්‍රේණිගත කිරීම් ලැයිස්තුව";
$lang['teachers_reviews'] ="ගුරුවරුන්ගේ සමාලෝචන";
$lang['teachers_timetable'] ="ගුරුවරුන්ගේ කාලසටහන";
$lang['teaching_method'] ="ඉගැන්වීමේ ක්රමය";
$lang['template'] ="සැකිල්ල";
$lang['template_id'] ="සැකිලි ID";
$lang['template_message'] ="සැකිලි පණිවිඩය";
$lang['terms_conditions'] ="නියම සහ කොන්දේසි";
$lang['test_email'] ="පරීක්ෂණ විද්‍යුත් තැපෑල";
$lang['test_file_attach'] ="පරීක්ෂණ ගොනු අමුණන්න";
$lang['test_sms'] ="SMS පරීක්ෂා කරන්න";
$lang['test_sms_sent_successfully_please_check_your_mobile_if_you_have_received'] ="පරීක්ෂණ SMS සාර්ථකව යවා ඇත. ඔබට ලැබී ඇත්නම් කරුණාකර ඔබගේ ජංගම දුරකථනය පරීක්ෂා කරන්න.";
$lang['text_local'] ="දේශීය පෙළ";
$lang['thank_you_for_payment'] ="ගෙවීම සඳහා ස්තූතියි";
$lang['thank_you_for_the_payment_we_will_review_and_update_your_payment'] ="ගෙවීමට ස්තූතියි, අපි ඔබේ ගෙවීම සමාලෝචනය කර යාවත්කාලීන කරන්නෙමු.";
$lang['thank_you_for_your_payment'] ="ඔබගේ ගෙවීමට ස්තුතියි.";
$lang['thanks_for_registration_please_note_your_reference_number'] ="ලියාපදිංචියට ස්තූතියි. කරුණාකර ඔබගේ යොමු අංකය සටහන් කරන්න";
$lang['the_document_field_is_required'] ="ලේඛන ක්ෂේත්රය අවශ්ය වේ";
$lang['the_field_can_not_be_blank'] ="ක්ෂේත්‍රය හිස් විය නොහැක";
$lang['the_file_field_is_required'] ="ගොනු ක්ෂේත්රය අවශ්ය වේ";
$lang['the_monthly_fees_field_is_required'] ="මාසික ගාස්තු ක්ෂේත්‍රය අවශ්‍ය වේ";
$lang['the_pickup_point_field_is_required'] ="පිකප් පොයින්ට් ක්ෂේත්‍රය අවශ්‍යයි";
$lang['the_pickup_time_field_is_required'] ="පිකප් කාල ක්ෂේත්‍රය අවශ්‍යයි";
$lang['theme'] ="තේමාව";
$lang['theory'] ="න්යාය";
$lang['theory_exam_date_time'] ="න්‍යාය විභාග දිනය සහ වේලාව";
$lang['there_is_no_class_subject_assigned_for_you']="ඔබ වෙනුවෙන් පන්තියක්/විෂයක් පවරා නැත.";
$lang['third'] ="තුන්වන";
$lang['this_field_is_reqiured_only_for_indian_sms_gateway'] ="මෙම ක්ෂේත්‍රය අවශ්‍ය වන්නේ ඉන්දියානු SMS ද්වාරය සඳහා පමණි";
$lang['this_link_is_invalid_or_expired'] ="සමාවන්න, මෙම සබැඳිය අවලංගු හෝ කල් ඉකුත් වී ඇත. කරුණාකර පාසල් පරිපාලක අමතන්න.";
$lang['this_month'] ="මේ මාසයේ";
$lang['this_procedure_is_irreversible_do_you_want_to_proceed'] ="මෙම ක්රියා පටිපාටිය ආපසු හැරවිය නොහැකි ය. ඔබට ඉදිරියට යාමට අවශ්‍යද?";
$lang['this_week'] ="මෙම සතිය";
$lang['this_year'] ="මේ වසරේ";
$lang['thu'] ="බ්රහස්පතින්දා";
$lang['thursday'] ="බ්රහස්පතින්දා";
$lang['time'] ="වේලාව";
$lang['time_duration'] ="කාල සීමාව";
$lang['time_from'] ="සිට කාලය";
$lang['time_to'] ="වේලාවට";
$lang['timeline'] ="කාලරේඛාව";
$lang['timetable'] ="කාල සටහන";
$lang['timezone'] ="වේලා කලාපය";
$lang['title'] ="ශීර්ෂය";
$lang['to'] ="දක්වා";
$lang['to_change_language_key_phrases_go_your_language_directory'] ="භාෂා ප්‍රධාන වාක්‍ය ඛණ්ඩ වෙනස් කිරීමට, ඉංග්‍රීසි භාෂාව සඳහා ඔබගේ භාෂා නාමාවලිය වෙත යන්න, ගොනු සංස්කරණය කරන්න /application/language/English/app_files/system_lang.php";
$lang['to_date'] ="අදට";
$lang['to_do_list'] ="කළ යුතු ලැයිස්තුව";
$lang['to_fees_payment_page'] ="ගාස්තු ගෙවීමේ පිටුවට.";
$lang['to_title'] ="මාතෘකාවට";
$lang['today'] ="අද";
$lang['today_you_have'] ="අද ඔබට තිබේ";
$lang['todays_birtday'] ="අද උපන් දිනය";
$lang['toggle_navigation'] ="සංචාලනය ටොගල් කරන්න";
$lang['topic'] ="මාතෘකාව";
$lang['topic_completion_date'] ="මාතෘකාව සම්පූර්ණ කරන දිනය";
$lang['topic_list'] ="මාතෘකා ලැයිස්තුව";
$lang['topic_name'] ="මාතෘකාවේ නම";
$lang['topic_name_field_is_required'] ="මාතෘකාවේ නම ක්ෂේත්‍රය අවශ්‍ය වේ";
$lang['total'] ="සම්පූර්ණ";
$lang['total_absent'] ="සම්පූර්ණ නොපැමිණීම";
$lang['total_admission_in_this_duration'] ="මෙම කාල සීමාව තුළ සම්පූර්ණ ඇතුළත් කිරීම්";
$lang['total_amount'] ="මුලු වටිනාකම";
$lang['total_assigned_teachers'] ="මුළු පැවරුම් ගුරුවරුන්";
$lang['total_assignment'] ="සම්පූර්ණ පැවරුම";
$lang['total_attempt'] ="සම්පූර්ණ උත්සාහය";
$lang['total_boys'] ="මුළු කොල්ලෝ";
$lang['total_deduction'] ="සම්පූර්ණ අඩු කිරීම";
$lang['total_documents'] ="සම්පූර්ණ ලියකියවිලි";
$lang['total_earning'] ="මුළු ඉපැයීම";
$lang['total_events'] ="සම්පූර්ණ සිදුවීම්";
$lang['total_exam_marks'] ="සම්පූර්ණ විභාග ලකුණු";
$lang['total_fees'] ="මුළු ගාස්තු";
$lang['total_girls'] ="මුළු ගැහැණු ළමයි";
$lang['total_gross_salary'] ="මුළු දළ වැටුප";
$lang['total_half_day'] ="මුළු අර්ධ දින";
$lang['total_holiday'] ="සම්පූර්ණ නිවාඩුව";
$lang['total_issued'] ="සම්පූර්ණ නිකුත් කර ඇත";
$lang['total_late'] ="සම්පුර්ණ ප්‍රමාදයි";
$lang['total_marks'] ="මුළු ලකුණු";
$lang['total_negative_marks'] ="සම්පූර්ණ සෘණ ලකුණු";
$lang['total_net_salary_paid'] ="ගෙවූ මුළු ශුද්ධ වැටුප";
$lang['total_obtain_marks'] ="මුළු ලකුණු ලබා ගැනීම";
$lang['total_pay'] ="මුළු ගෙවීම";
$lang['total_present'] ="මුළු වර්තමානය";
$lang['total_quantity'] ="මුළු ප්රමාණය";
$lang['total_questions'] ="සම්පූර්ණ ප්‍රශ්න";
$lang['total_record'] ="සම්පූර්ණ වාර්තාව";
$lang['total_scored_marks'] ="මුළු ලකුණු ලකුණු";
$lang['total_students'] ="මුළු සිසුන්";
$lang['total_transactions'] ="සම්පූර්ණ ගනුදෙනු";
$lang['toyyibPay'] ="ToyyibPay";
$lang['toyyibpay_settings_not_available'] ="Toyyibpay සැකසීම් නොමැත";
$lang['transaction_id'] ="ගනුදෙනු හැඳුනුම්පත";
$lang['transfer_to_bank_account'] ="බැංකු ගිණුමට මාරු කරන්න";
$lang['transport'] ="ප්රවාහන";
$lang['transport_details'] ="ප්රවාහන විස්තර";
$lang['transport_fees'] ="ප්රවාහන ගාස්තු";
$lang['transport_fees_master'] ="ප්‍රවාහන ගාස්තු මාස්ටර්";
$lang['transport_fees_month'] ="ප්‍රවාහන ගාස්තු මාසය";
$lang['transport_routes'] ="ප්රවාහන මාර්ග";
$lang['true'] ="සැබෑ";
$lang['true_false'] ="හරි වැරදි";
$lang['try_again'] ="නැවත උත්සාහ කරන්න";
$lang['tue'] ="අඟහරුවාදා";
$lang['tuesday'] ="අඟහරුවාදා";
$lang['twilio_account_sid'] ="Twilio ගිණුම් SID";
$lang['twilio_sms_gateway'] ="Twilio SMS Gateway";
$lang['twitter_url'] ="Twitter URL";
$lang['twocheckout'] ="දෙක චෙක්අවුට්";
$lang['twocheckout_settings_not_available'] ="Twocheckout සැකසීම් නොමැත";
$lang['type'] ="ටයිප් කරන්න";
$lang['type_your_comment'] ="ඔබේ අදහස ටයිප් කරන්න";
$lang['unable_to_load_the_payment_page'] ="ගෙවීම් පිටුව පූරණය කළ නොහැක";
$lang['unavailable_quantity'] ="ලබා ගත නොහැකි ප්‍රමාණය";
$lang['unit'] ="ඒකකය";
$lang['unpaid'] ="නොගෙවූ";
$lang['upcoming_exams'] ="ඉදිරි විභාග";
$lang['upcoming_homework'] ="ඉදිරියට එන ගෙදර වැඩ";
$lang['upcomming_class'] ="ඉදිරියට එන පන්තිය";
$lang['update'] ="යාවත්කාලීන කරන්න";
$lang['update_message'] ="වාර්තාව සාර්ථකව යාවත්කාලීන කරන ලදී";
$lang['update_now'] ="දැන් යාවත්කාලීන කරන්න";
$lang['updater_instruction'] ="ඔබ ඔබේ පද්ධතිය යාවත්කාලීන කිරීමට කැමතිද, මෙම ක්‍රියා පටිපාටිය ආපසු හැරවිය නොහැක. ඉදිරියට යාමට පෙර කරුණාකර ඔබගේ ගොනුවේ සහ දත්ත සමුදායේ සම්පූර්ණ උපස්ථයක් ගන්න.";
$lang['upi'] ="UPI";
$lang['upload'] ="උඩුගත කරන්න";
$lang['upload_admission_application_form'] ="ඇතුළත් කිරීමේ අයදුම් පත්‍රය උඩුගත කරන්න";
$lang['upload_by'] ="විසින් උඩුගත කරන්න";
$lang['upload_content'] ="අන්තර්ගතය උඩුගත කරන්න / බෙදාගන්න";
$lang['upload_date'] ="උඩුගත කරන දිනය";
$lang['upload_documents'] ="ලේඛන උඩුගත කරන්න";
$lang['upload_from_local_directory'] ="දේශීය නාමාවලියෙන් උඩුගත කරන්න";
$lang['upload_size_in_bytes'] ="උඩුගත කිරීමේ ප්‍රමාණය (බයිට් වලින්)";
$lang['upload_your_file'] ="ඔබගේ ගොනුව උඩුගත කරන්න";
$lang['upload_youtube_video'] ="Youtube වීඩියෝ උඩුගත කරන්න";
$lang['upload_youtube_video_link'] ="Youtube Video Link එක Upload කරන්න";
$lang['uploaded_document'] ="උඩුගත කළ ලේඛනය";
$lang['uploaded_documents'] ="උඩුගත කළ ලේඛන";
$lang['url'] ="URL";
$lang['url_controller_action'] ="URL (පාලකය / ක්‍රියාව)";
$lang['used'] ="පාවිච්චි කළා";
$lang['user_agent'] ="පරිශීලක නියෝජිතයා";
$lang['user_avatar'] ="පරිශීලක අවතාරය";
$lang['user_image'] ="පරිශීලක රූපය";
$lang['userlogin'] ="පරිශීලක පිවිසුම";
$lang['user_log'] ="පරිශීලක ලොගය";
$lang['user_log_delete'] ="මකා දැමීමෙන් පසු ඔබට මෙම වාර්තා ප්‍රතිවර්තනය කිරීමට නොහැකි වනු ඇතැයි ඔබට විශ්වාසද පරිශීලක ලොගය මකා දැමීමට අවශ්‍ය බව?";
$lang['user_login'] ="පරිශීලක පිවිසුම";
$lang['user_login_option'] ="පරිශීලක පිවිසුම් විකල්පය";
$lang['user_login_page_background'] ="පරිශීලක පිවිසුම් පිටු පසුබිම";
$lang['user_mobile_app'] ="පරිශීලක ජංගම යෙදුම";
$lang['user_mobile_app_api_url'] ="පරිශීලක ජංගම යෙදුම් API URL";
$lang['user_mobile_app_primary_color_code'] ="පරිශීලක ජංගම යෙදුම් මූලික වර්ණ කේතය";
$lang['user_mobile_app_secondary_color_code'] ="පරිශීලක ජංගම යෙදුම් ද්විතියික වර්ණ කේතය";
$lang['user_penal'] ="පරිශීලක දණ්ඩනය";
$lang['user_type'] ="පරිශීලක වර්ගය";
$lang['username'] ="පරිශීලක නාමය";
$lang['username_already_exists_please_choose_other'] ="පරිශීලක නාමය දැනටමත් පවතී, කරුණාකර වෙනත් තෝරන්න";
$lang['username_changed_successfully'] ="පරිශීලක නාමය සාර්ථකව වෙනස් විය";
$lang['users'] ="පරිශීලකයන්";
$lang['valid_upto'] ="දක්වා වලංගු වේ";
$lang['validation'] ="වලංගුකරණය";
$lang['vehicle'] ="වාහනය";
$lang['vehicle_details'] ="වාහන විස්තර";
$lang['vehicle_list'] ="වාහන ලැයිස්තුව";
$lang['vehicle_model'] ="වාහන ආකෘතිය";
$lang['vehicle_number'] ="වාහන අංකය";
$lang['vehicle_photo'] ="වාහනයේ ඡායාරූපය";
$lang['vehicle_route_list'] ="වාහන මාර්ග ලැයිස්තුව";
$lang['vehicles'] ="වාහන";
$lang['vendorid'] ="විකුණුම්කරු හැඳුනුම්පත";
$lang['venue'] ="ස්ථානය";
$lang['version'] ="පිටපත";
$lang['vertical'] ="සිරස්";
$lang['video_link'] ="වීඩියෝ සබැඳිය";
$lang['video_tutorial'] ="වීඩියෝ නිබන්ධනය";
$lang['video_tutorial_list'] ="වීඩියෝ නිබන්ධන ලැයිස්තුව";
$lang['view'] ="දැක්ම";
$lang['view_admit_card'] ="ඇතුල්වීමේ කාඩ්පත බලන්න";
$lang['view_all'] ="සියල්ල බලන්න";
$lang['view_certificate'] ="සහතිකය බලන්න";
$lang['view_collection'] ="එකතුව බලන්න";
$lang['view_edit'] ="බලන්න / සංස්කරණය කරන්න";
$lang['view_event'] ="සිදුවීම බලන්න";
$lang['view_id_card'] ="හැඳුනුම්පත බලන්න";
$lang['view_marksheet'] ="ලකුණු පත්‍රිකාව බලන්න";
$lang['view_payslip'] ="Payslip බලන්න";
$lang['view_students'] ="සිසුන් බලන්න";
$lang['visible_to_this_person'] ="මෙම පුද්ගලයාට දෘශ්‍යමාන වේ";
$lang['visiblility'] ="දෘශ්‍යතාව";
$lang['visitor_book'] ="අමුත්තන්ගේ පොත";
$lang['visitor_list'] ="අමුත්තන් ලැයිස්තුව";
$lang['visitor_name'] ="අමුත්තන්ගේ නම";
$lang['visitors_purpose'] ="අමුත්තන්ගේ අරමුණ";
$lang['walkingm'] ="ඇවිදීම";
$lang['walkingm_email'] ="Walkingm විද්‍යුත් තැපෑල";
$lang['walkingm_password'] ="ඇවිදීමේ මුරපදය";
$lang['walkingm_settings_not_available'] ="Walkingm සැකසීම් නොමැත";
$lang['we_will_keep_you_posted_regarding_the_status_of_your_order_through_email'] ="විද්‍යුත් තැපෑල හරහා ඔබගේ ඇණවුමේ තත්ත්වය පිළිබඳව අපි ඔබව දැනුවත් කරන්නෙමු";
$lang['website'] ="වෙබ් අඩවිය";
$lang['wed'] ="බදාදා";
$lang['wednesday'] ="බදාදා";
$lang['weight'] ="බර";
$lang['weightage'] ="බර ප්රමාණය";
$lang['welcome'] ="සාදරයෙන් පිළිගනිමු";
$lang['whats_new_in'] ="අලුත් දේ";
$lang['whatsapp_url'] ="WhatsApp URL";
$lang['which_is_above'] ="ඉහතින් ඇති";
$lang['which_is_lower_than'] ="වඩා අඩු වන";
$lang['white'] ="සුදු";
$lang['whole_marks'] ="සම්පූර්ණ ලකුණු";
$lang['widowed'] ="වැන්දඹු විය";
$lang['won'] ="දිනුවා";
$lang['work_experience'] ="වැඩ පළපුරුද්ද";
$lang['work_location'] ="වැඩ කරන ස්ථානය";
$lang['work_shift'] ="වැඩ මුරය";
$lang['write_your_message'] ="ඔබේ පණිවිඩය ලියන්න...";
$lang['wrong_answer'] ="වැරදි පිළිතුර";
$lang['year'] ="අවුරුදු";
$lang['year_made'] ="සාදන ලද වසර";
$lang['years'] ="අවුරුදු";
$lang['yes'] ="ඔව්";
$lang['you'] ="ඔබට";
$lang['you_are_about_to_delete'] ="ඔබ මකා දැමීමට ආසන්නයි";
$lang['you_are_not_authorised_to_update_lessons'] ="ඔබට පාඩම් යාවත්කාලීන කිරීමට අවසර නැත";
$lang['you_are_not_authorised_to_update_topics'] ="මාතෘකා යාවත්කාලීන කිරීමට ඔබට අවසර නැත";
$lang['you_are_now_connected_on_chat'] ="ඔබ දැන් කතාබහට සම්බන්ධ වී ඇත";
$lang['you_can_use_variables'] ="ඔබට විචල්යයන් භාවිතා කළ හැකිය";
$lang['you_cannot_delete_your_current_selected_language'] ="ඔබට ඔබගේ වර්තමාන තෝරාගත් භාෂාව මකා දැමිය නොහැක.";
$lang['you_enrollment_has_been_done_please_contact_to_school_administrator'] ="ඔබගේ ලියාපදිංචිය සිදු කර ඇත. කරුණාකර පාසල් පරිපාලක අමතන්න....!!!";
$lang['you_have_cancelled_this_payment_please'] ="ඔබ මෙම ගෙවීම අවලංගු කර ඇත, කරුණාකර";
$lang['you_have_not_selected_any_row'] ="ඔබ කිසිදු පේළියක් තෝරාගෙන නැත.";
$lang['you_have_reached_total_attemps_or_exam_date_passed_please_contact_to_administrator'] ="ඔබ සම්පූර්ණ උත්සාහයන් හෝ විභාග දිනය සමත් වී ඇත, කරුණාකර පරිපාලක අමතන්න.";
$lang['you_have_submitted_the_exam'] ="ඔබ විභාගය ඉදිරිපත් කර ඇත";
$lang['you_must_be_in_wysiwyg_mode'] ="ඔබ WYSIWYG මාදිලියේ සිටිය යුතුය!";
$lang['your_account_is_disabled_please_contact_to_administrator'] ="ඔබගේ ගිණුම අබල කර ඇත කරුණාකර පරිපාලක අමතන්න";
$lang['your_answer'] ="ඔබේ පිළිතුර";
$lang['your_app_name_version'] ="ඔබේ ස්මාර්ට් පාසල් අනුවාදය";
$lang['your_current_attendance_is'] ="ඔබගේ වර්තමාන පැමිණීම වේ";
$lang['your_email_registered_with_envato'] ="ඔබේ විද්‍යුත් තැපෑල Envato සමඟ ලියාපදිංචි කර ඇත";
$lang['your_marks'] ="ඔබේ ලකුණු";
$lang['your_online_admission_fees_is_successfully_submitted'] ="ඔබගේ මාර්ගගත ඇතුළත් වීමේ ගාස්තු සාර්ථකව ඉදිරිපත් කර ඇත.";
$lang['your_remark'] ="ඔබේ ප්‍රකාශය";
$lang['your_transaction_has_failed_due_to_some_technical_error'] ="යම් තාක්ෂණික දෝෂයක් හේතුවෙන් ඔබේ ගනුදෙනුව අසාර්ථක වී ඇත.";
$lang['youtube_link'] ="YouTube සබැඳිය";
$lang['youtube_url'] ="Youtube URL";

#version 7.0.0

$lang['after_saving_general_setting_please_once_logout_then_relogin_so_changes_will_be_come_in_effect'] ="සාමාන්‍ය සැකසුම සුරැකීමෙන් පසු කරුණාකර ඉවත් වූ පසු නැවත පුරනය වන්න එවිට වෙනස්කම් බලාත්මක වනු ඇත.";
$lang['are_you_sure_want_to_revert'] ="ඔබට ආපසු හැරවීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාසද";
$lang['below_it_attendance_will_be_mark_as_low_attendance'] ="ඊට පහළින් පැමිණීම අඩු පැමිණීමක් ලෙස සටහන් වේ";
$lang['discount_this_action_is_irreversible'] ="වට්ටම්, මෙම ක්‍රියාව ආපසු හැරවිය නොහැක!";
$lang['fees_due_days'] ="ගාස්තු ගෙවිය යුතු දින";
$lang['id_card_scan_code'] ="හැඳුනුම්පත් ස්කෑන් කේතය";
$lang['list'] ="ලැයිස්තුව";
$lang['not_generated'] ="ජනනය නොවේ";
$lang['qrcode'] ="QR කේතය";
$lang['scan_type'] ="ස්කෑන් වර්ගය";
$lang['set_attendance_for_all_staff_as'] ="සියලුම කාර්ය මණ්ඩලය සඳහා පැමිණීම සකසන්න";
$lang['set_attendance_for_all_students_as'] ="සියලුම සිසුන් සඳහා පැමිණීම සකසන්න";
$lang['thank_you_for_your_complain'] ="ඔබගේ පැමිණිල්ලට ස්තූතියි";
$lang['thanks_for_contacting_us'] ="අප හා සම්බන්ධ වීම ගැන ස්තුතියි";
$lang['your_payment_processing']="ඔබගේ ගෙවීම් සැකසීම";
$lang['biometric']="ජෛවමිතික";
$lang['manual']="අත්පොත";
$lang['staff_day_wise_attendance_report']="කාර්ය මණ්ඩල දින අනුව පැමිණීමේ වාර්තාව";
$lang['student_day_wise_attendance_report']="ශිෂ්‍ය දින අනුව පැමිණීමේ වාර්තාව";
